-
41 проверка соответствия элементов техническим условиям
Quality control: component qualification testУниверсальный русско-английский словарь > проверка соответствия элементов техническим условиям
-
42 проверка соответствия техническим условиям
Русско-английский словарь по машиностроению > проверка соответствия техническим условиям
-
43 проверка соответствия партии техническим условиям
Quality control: (изделий) lot qualification testУниверсальный русско-английский словарь > проверка соответствия партии техническим условиям
-
44 проверка соответствия данных об общем обороте налоговым органом данным бухгалтерского учёта
necon. DebitorenprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка соответствия данных об общем обороте налоговым органом данным бухгалтерского учёта
-
45 проверка соответствия данных об общем обороте, представленных налогоплательщиком, данным бухгалтерского учёта
necon. DebitorenprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка соответствия данных об общем обороте, представленных налогоплательщиком, данным бухгалтерского учёта
-
46 проверка соответствия законов конституции
Универсальный русско-немецкий словарь > проверка соответствия законов конституции
-
47 проверка соответствия конструкции заданным требованиям
neng. (Design-Verifizierung) Designverifizierung (Prüfung des gesamten Entwicklungsergebnisses auf Erfüllung der Designvorgaben)Универсальный русско-немецкий словарь > проверка соответствия конструкции заданным требованиям
-
48 проверка соответствия образцу
necon. TypprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка соответствия образцу
-
49 проверка соответствия проекта заданным требованиям
neng. DesignverifizierungУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка соответствия проекта заданным требованиям
-
50 проверка соответствия стандарту
necon. TypprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка соответствия стандарту
-
51 проверка соответствия техническим условиям
Универсальный русско-немецкий словарь > проверка соответствия техническим условиям
-
52 проверка соответствия спецификациям
Русско-французский политехнический словарь > проверка соответствия спецификациям
-
53 проверка соответствия образцу
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > проверка соответствия образцу
-
54 проверка соответствия программы её спецификациям
nDiccionario universal ruso-español > проверка соответствия программы её спецификациям
-
55 проверка соответствия спецификаций
Dictionnaire russe-français universel > проверка соответствия спецификаций
-
56 проверка соответствия спецификациям
Dictionnaire russe-français universel > проверка соответствия спецификациям
-
57 проверка соответствия уровня алкоголя в напитке декларации производителя
nlaw. récolementDictionnaire russe-français universel > проверка соответствия уровня алкоголя в напитке декларации производителя
-
58 проверка соответствия образцу
necon. accertamento di conformita con il campione, verifica della conformita al campioneUniversale dizionario russo-italiano > проверка соответствия образцу
-
59 проверка соответствия торговой марке
necon. verifica di marcaUniversale dizionario russo-italiano > проверка соответствия торговой марке
-
60 проверка соответствия торговой марки
nfin. verifica di marcaUniversale dizionario russo-italiano > проверка соответствия торговой марки
См. также в других словарях:
проверка соответствия — 3.42 проверка соответствия (consistency check): Процесс верификации того, что допущения, методы и данные находят последовательное применение в ходе исследования и соответствуют цели и области исследований, определенных до момента получения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка соответствия системы связи — Проверка потока данных в каналах связи на соответствие требованиям стандартов в части организации доступа, форматов и последовательности битов, временной синхронизации, согласования по времени, формы и уровня сигнала и реакции на ошибки.… … Справочник технического переводчика
Проверка соответствия качества товара — процесс, позволяющий выявить, были ли выполнены и соблюдены все необходимые требования, относящиеся к качеству товара, услуге, процессу изготовления товара, лицу или организации, его изготовивших... Источник: Решение N 768/2008/EC Европейского… … Официальная терминология
проверка соответствия (техническим условиям) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conformance inspection … Справочник технического переводчика
проверка соответствия качества — (установленным требованиям) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quality conformance inspectionQCI … Справочник технического переводчика
проверка соответствия качества установленным требованиям — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quality conformance inspection … Справочник технического переводчика
проверка соответствия направления вращения ротора маркировке выводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rotation test … Справочник технического переводчика
проверка соответствия системы техническим требованиям или условиям — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN system qualification testSQT … Справочник технического переводчика
проверка соответствия техническим требованиям — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN qualification test … Справочник технического переводчика
проверка соответствия техническим условиям — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN conformance inspection … Справочник технического переводчика
проверка соответствия условиям эксплуатации — (напр. оборудования, помещения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adaptability test … Справочник технического переводчика