-
81 проверка давления клапана зарядки гидроаккумулятора тормозной системы
Engineering: brake accumulator charging valve pressure checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка давления клапана зарядки гидроаккумулятора тормозной системы
-
82 проверка давления предохранительного клапана масляного фильтра тормозной системы
Engineering: brake oil filter relief valve pressure testУниверсальный русско-английский словарь > проверка давления предохранительного клапана масляного фильтра тормозной системы
-
83 проверка давления предохранительного клапана подпитки насоса ходовой системы
Engineering: propulsion pump charge relief valve pressure testУниверсальный русско-английский словарь > проверка давления предохранительного клапана подпитки насоса ходовой системы
-
84 проверка давления системы
Engineering: system pressure check, system pressure testУниверсальный русско-английский словарь > проверка давления системы
-
85 проверка давления системы планировочного отвала
Engineering: levelling blade system pressure checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка давления системы планировочного отвала
-
86 проверка давления системы подпитки
Engineering: charge system pressure checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка давления системы подпитки
-
87 проверка давления системы рулевого управления
Engineering: steering system pressure testУниверсальный русско-английский словарь > проверка давления системы рулевого управления
-
88 проверка давления системы сервоуправления
Engineering: servo pilot system pressure testУниверсальный русско-английский словарь > проверка давления системы сервоуправления
-
89 проверка давления системы управления
Engineering: pilot system pressure testУниверсальный русско-английский словарь > проверка давления системы управления
-
90 проверка деталей системы зажигания
Engineering: ignition component check, ignition system component checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка деталей системы зажигания
-
91 проверка кислородной системы
Aviation medicine: oxygen checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка кислородной системы
-
92 проверка комплексирования системы
Military: system integration testУниверсальный русско-английский словарь > проверка комплексирования системы
-
93 проверка компонентов системы
Military: system component verificationУниверсальный русско-английский словарь > проверка компонентов системы
-
94 проверка контуров системы
Engineering: system circuit testУниверсальный русско-английский словарь > проверка контуров системы
-
95 проверка на сохранение значений параметров системы
1) Information technology: retrofit testing (после замены части оборудования или корректировки программ)Универсальный русско-английский словарь > проверка на сохранение значений параметров системы
-
96 проверка на сохранение работоспособности системы
Information technology: retrofit testingУниверсальный русско-английский словарь > проверка на сохранение работоспособности системы
-
97 проверка напряжения системы
Engineering: system voltage checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка напряжения системы
-
98 проверка настройки системы
Astronautics: system alignment checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка настройки системы
-
99 проверка перегрева системы охлаждения
Engineering: cooling system heat problem checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка перегрева системы охлаждения
-
100 проверка правильности системы дисков CD-I
Information technology: CD-I system validationУниверсальный русско-английский словарь > проверка правильности системы дисков CD-I
См. также в других словарях:
проверка системы измерения — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN check metering … Справочник технического переводчика
проверка системы качества — 3.1 проверка системы качества: Систематический и независимый анализ, позволяющий определить соответствие деятельности и результатов в области качества запланированным мероприятиям, а также эффективность внедрения мероприятий и их пригодность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проверка системы охлаждения. — 7. Проверка системы охлаждения. Разность температур воды на входе и выходе системы охлаждения ртутного преобразователя должна соответствовать данным завода изготовителя. Скорость охлаждающего воздуха полупроводникового преобразователя с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка положительной реакции устройства [системы автоматизации подстанции] (сети и системы связи) — Проверка, обеспечивающая возможность убедиться в правильности реализации системных возможностей, определенных поставщиком, и имеющая описанное и определенное поведение испытуемого устройства [системы автоматизации подстанции]. [ГОСТ Р 54325 2011… … Справочник технического переводчика
проверка соответствия системы связи — Проверка потока данных в каналах связи на соответствие требованиям стандартов в части организации доступа, форматов и последовательности битов, временной синхронизации, согласования по времени, формы и уровня сигнала и реакции на ошибки.… … Справочник технического переводчика
Проверка моделей — (проверка на модели, англ. model checking) метод автоматической формальной верификации параллельных систем с конечным числом состояний. Позволяет проверить удовлетворяет ли заданная модель системы формальным спецификациям. В качестве… … Википедия
проверка отрицательной реакции устройства [системы автоматизации подстанции] — Проверка правильной реакции устройства [системы автоматизации подстанции] на информацию и сервисы, направленные на проверяемое устройство [систему автоматизации подстанции], не реализованные в проверяемом устройстве [системе автоматизации… … Справочник технического переводчика
проверка на сохранение значений параметров системы — (после замены части оборудования) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retrofit testing … Справочник технического переводчика
проверка на сохранение работоспособности системы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retrofit testing … Справочник технического переводчика
проверка соответствия системы техническим требованиям или условиям — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN system qualification testSQT … Справочник технического переводчика