-
1 проверил
проверил (на чертеже) geprüft; gepr. -
2 Проверил
Drawing: CHKD (Checked by) (на штампе в чертежах) -
3 проверил
Drawing: CHKD (Checked by) (на штампе в чертежах) -
4 проверил
vweld. gepr. geprüft (на чертеже) -
5 проверил
бэрэбиэркэлээтэ -
6 он тщательно проверил все, что у него было в карманах
General subject: he went over everything in his pocketsУниверсальный русско-английский словарь > он тщательно проверил все, что у него было в карманах
-
7 поочерёдно проверил
Telecommunications: checked in turnУниверсальный русско-английский словарь > поочерёдно проверил
-
8 Утром я проверил свои часы по радио
Русско-словацкий разговорник > Утром я проверил свои часы по радио
-
9 checked
-
10 checked out
проверил; проверенный -
11 checked
проверил; проверенный -
12 checked for tightness
English-Russian dictionary of geology > checked for tightness
-
13 checked for leakage
-
14 checked for leaks
-
15 checked rigging
-
16 checked the adjustment
-
17 checked the wheels down
-
18 checked for deficiencies
English-Russian military dictionary > checked for deficiencies
-
19 checked stocks
-
20 ascertained stocks
English-Russian dictionary of logistics > ascertained stocks
См. также в других словарях:
проверять — ПРОВЕРЯТЬ1, несов. (сов. проверить), что или с прид. изъясн. Испытывать (испытать) каким л. образом что л. (осмотреть, сосчитать и т.п.), чтобы убедиться в правильности чего л., в соответствии чего л. чему л. [impf. to test; to verify; to check… … Большой толковый словарь русских глаголов
Шиллер, Николай Николаевич — физик; род. в 1848 г.; окончил курс на математическом отделении московского университета в 1868 г. и назначен сверхштатным лаборантом при физической лаборатории, а в конце 1871 г. командирован с ученой целью за границу, где занимался под… … Большая биографическая энциклопедия
прове́рить — рю, ришь; прич. страд. прош. проверенный, рен, а, о; сов., перех. или с придаточным дополнительным (несов. проверять). 1. Сделать что л. (осмотреть, сосчитать и т. п.), чтобы убедиться в правильности чего л., в соответствии чего л. чему л.… … Малый академический словарь
НЬЮТОН Исаак — (Newton, Isaac) ИСААК НЬЮТОН (1642 1727), английский математик и естествоиспытатель, механик, астроном и физик, основатель классической физики. Сформулировал закон всемирного тяготения, установил фундаментальные положения физической оптики,… … Энциклопедия Кольера
Милликен Роберт Эндрус — (Millikan) (1868 1953), американский физик, иностранный член корреспондент РАН (1924), АН СССР (1925). С высокой точностью измерил заряд электрона, экспериментально проверил квантовую теорию фотоэффекта А. Эйнштейна и определил численное значение … Энциклопедический словарь
Презерватив — Мужской презерватив Презерватив (фр. préservatif, от позднелат. praeservo предохраняю), также кондом (фр. condom) средство контрацепции … Википедия
Мафия (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мафия (значения). Это статья о салонной ролевой игре 1986 года. Статья о компьютерной видеоигре 2002 года здесь М А Ф И Я Разработчик(и) Дмитрий Давыдов … Википедия
Алматинский метрополитен — Информация Страна … Википедия
Севморпуть (лихтеровоз) — У этого термина существуют и другие значения, см. Севморпуть. «Севморпуть» … Википедия
Сравнение с обменом — (англ. compare and set, compare and swap, CAS) атомарная инструкция, сравнивающая значение в памяти с одним из аргументов, и в случае успеха записывающая второй аргумент в память. Поддерживается в семействах процессоров x86, Itanium,… … Википедия
Саундтрек Grand Theft Auto: Vice City — Оформление официального сборника Саундтрек к игре Grand Theft Auto: Vice City популярен не только у её поклонников, но и у простых любителей 80 х. В игре музыка транслируется на различных … Википедия