-
1 проверенный
εξακριβωμένος, ελεγμένος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > проверенный
-
2 проверенный
επ. από μτχ.ελεγμένος, εξακριβωμένος. -
3 испытанный
испытанн||ый1. прич. от испытать-2. прил (проверенный) δοκιμασμένος/ πιστός (верный):\испытанныйые войска τά δοκιμασμένα στρατεύματα· \испытанный друг ὁ πιστός φίλος. -
4 проверить
-рю, -ришь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. проверенный, βρ: -рен, -а, -о ρ.σ.μ.ελέγχω, εξακριβώνω εξετάζω•проверить счёт ελέγχω το λογαριασμό•
проверить жалобу εξετάζω το παράπονο•
проверить знания ελέγχω τις γνώσεις•
проверить билеты ελέγχω τα εισιτήρια•
проверить работу механизма ελέγχω τη λειτουργία του μηχανισμού.
εξετάζομαι, κοιτάζομαι•проверить у врача εξετάζομαι στο γιατρό.
|| εξετάζω, ελέγχω αν συμπε-ριλαβαίνομαι•проверить в списке избирателей ελέγχω την εγγραφή μου στον εκλογικό κατάλογο.
См. также в других словарях:
проверенный — испытанный, прошедший испытания, достоверный; проинспектированный, обкатанный, надежный, отредактированный, опробованный, проэкзаменованный, редактированный, расследованный, проанализированный, допрошенный, фактичный, тертый, верификационный,… … Словарь синонимов
ПРОВЕРЕННЫЙ — ПРОВЕРЕННЫЙ, проверенная, проверенное; проверен, проверена, проверено. 1. прич. страд. прош. вр. от проверить. «У нас имеется проверенная и выдержавшая все испытания ленинская формула о членстве в партии.» Сталин. 2. только полн. Доказавший… … Толковый словарь Ушакова
проверенный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN proved … Справочник технического переводчика
проверенный — прил., употр. сравн. часто Если вы говорите о проверенном человеке, вещи и т. п., вы подразумеваете, что наличие у этого человека, у этой вещи нужных качеств уже было доказано на практике. Проверенный сотрудник. | Проверенное средство. |… … Толковый словарь Дмитриева
Проверенный в боях, и не только. Испытание английского танка в СССР — В Западном танкостроении не так много танков, имеющих титул танк солдат , и как раз Центурион занимает в этом списке одно из первых мест. Отдельными представителями английских военных кругов неоднократно высказывались мнения о… … Энциклопедия техники
проверенный в эксплуатации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN service tested … Справочник технического переводчика
проверенный ключ — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN proved key … Справочник технического переводчика
проверенный на наличие отказов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inspected for failure … Справочник технического переводчика
Проверенный — прил. Доказавший своей работой, поступками пригодность к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проверенный — проверенный, проверенная, проверенное, проверенные, проверенного, проверенной, проверенного, проверенных, проверенному, проверенной, проверенному, проверенным, проверенный, проверенную, проверенное, проверенные, проверенного, проверенную,… … Формы слов
проверенный — пров еренный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь