-
41 fluid sampling valve
Техника: пробоотборный кран -
42 in-line sampling valve
Техника: встроенный пробоотборный кранУниверсальный англо-русский словарь > in-line sampling valve
-
43 oil sampling valve
1) Техника: масляный пробоотборный кран2) Нефтегазовая техника маслопробосборный клапан -
44 Probehahn
(m)пробоотборный кранDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Probehahn
-
45 Prüfhahn
(m)пробоотборный кранDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Prüfhahn
-
46 Prüfhahn
-
47 Musterhahn
Musterhahn m -
48 Probehahn
Probehahn m -
49 gas sampling
sampling valve — пробоотборный кран; клапан отбора проб
-
50 hand sampling
sampling valve — пробоотборный кран; клапан отбора проб
-
51 ladle sampling
sampling valve — пробоотборный кран; клапан отбора проб
-
52 remote sampling
sampling valve — пробоотборный кран; клапан отбора проб
-
53 automatic sampling
sampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
sampling valve — пробоотборный кран; клапан отбора проб
English-Russian dictionary on nuclear energy > automatic sampling
-
54 field sampling
sampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
sampling valve — пробоотборный кран; клапан отбора проб
English-Russian dictionary on nuclear energy > field sampling
-
55 hand sampling
sampling tube — пробоотборная трубка; трубка для отбора проб
sampling valve — пробоотборный кран; клапан отбора проб
English-Russian dictionary on nuclear energy > hand sampling
-
56 bleeder valve
1) Техника: клапан отбора пара (в системе регенерации), пробоотборный клапан (трубопровода или нефтяного резервуара)2) Автомобильный термин: воздуховыпускной кран, клапан для выпуска воздуха, клапан для прокачки (гидросистемы)3) Гидрография: дренажный клапан, сливной клапан4) Металлургия: выхлопной клапан, свеча на газоотводе5) Нефть: пробоотборный клапан резервуара, пробоотборный клапан трубопровода, пробоотборный клапан (трубопровода или резервуара), спускной клапан (эцн), выпускной клапан6) Механика: спускной кран7) Холодильная техника: регулирующий вентиль с открытым перепуском, регулирующий клапан с открытым перепуском8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ЭЦН, спускной клапан (ЭЦН)9) Автоматика: атмосферный клапан10) Общая лексика: воздуховыпускной клапан -
57 sampling valve
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sampling valve
-
58 bleeder valve
1) спускной клапан; спускной кран; атмосферный клапан; клапан для прокачки гидравлической системы; пробоотборный клапан2) = air bleed valve
См. также в других словарях:
пробоотборный кран — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gage cock … Справочник технического переводчика
пробоотборный кран (резервуара) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gage cocksampling cock … Справочник технического переводчика
контрольный краник — пробоотборный кран — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пробоотборный кран EN gauge cock … Справочник технического переводчика