-
21 проболеть
• prostonat -
22 проболеть
сов.be ill ( for a certain time); be sick амер. -
23 проболеть
он проболе́л весь ме́сяц — er war den gánzen Mónat hindúrch krank
-
24 проболеть
-
25 проболеть
išsirgti (išserga, o) -
26 проболеть
совер. фæсæйын -
27 проболеть
[πραμπαλιέτ'] ρ. είμαι ασθενής -
28 проболеть
сов.1. сымэджэнон проболел всю осень ар бжыхьэм ренэу сымэджагъ2. узынраненая рука проболит недолго Iэ уIагъэр бэрэ узыщтэп -
29 проболеть
[πραμπαλιέτ'] ρ είμαι ασθενής -
30 проболеть
pf.... lang krank sein -
31 проболеть
Iсов.ауырып алыу, күпмелер ауырып ятыуIIсов. о части телаһыҙлау, ауыртып тороу -
32 проболеть
Iсов. муддате дард кашидан, муддате мариз (касал, нотоб, нохуш) будан; я проболел три дня ман се рӯз касал шудамIIсов. муддате дард кардан; рука проболела целую неделю дастам як ҳафтаи расо дард кард -
33 Такой облом! Проболеть все выходные.
Универсальный русско-английский словарь > Такой облом! Проболеть все выходные.
-
34 прохворать
прохворіти, пронедужати, прослабувати (який час); срв. Проболеть.* * *прохворі́ти; пронеду́жати, прослабува́ти -
35 прочахнуть
1) (о больном) промарніти, прогибіти (якийсь час);2) (просохнуть немного) протряхнути.* * *1) ( просохнуть) диал. протря́хнути; проча́хти, проча́хнути2) ( проболеть) промарні́ти, проги́біти -
36 прохворать
сов. разг.( проболеть) be ill; be sick амер.; ( пролежать в постели) be laid upон прохвора́л две неде́ли — he was ill for two weeks; he was laid up for two weeks
-
37 прохворать
F pf. проболеть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОБОЛЕТЬ — ПРОБОЛЕТЬ, проболею, проболеешь, совер. Пробыть больным в продолжение какого нибудь определенного времени. Он проболел всю осень. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОБОЛЕТЬ 1 — ПРОБОЛЕТЬ 1, ею, еешь; сов. Пробыть больным какое то время. Проболел три дня. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проболеть — ПРОБОЛЕТЬ, ею, еешь; совер. Пробыть больным какое то время. Проболел три дня. 2 ( лю, лишь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), лит; совер. Об ощущении боли: продлиться в течение какого н. времени. Ушибленная рука проболит недолго. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ПРОБОЛЕТЬ — долго, прохворать, прохилеть, пронедуговать, южн. пронедужать, пронемочь. | Зубы всю ночь проболели. В первом ·знач. от гл. болеть, болею; во втором, от болеть, болю. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
проболеть — пробюллетенить, отболеть, прохворать, отсутствовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
проболеть — 1. ПРОБОЛЕТЬ, ею, еешь; св. Пробыть больным в течение какого л. времени. П. несколько дней, неделю. Долго проболел. 2. ПРОБОЛЕТЬ, лит; св. Болеть (2.Б.) в течение какого л. времени (о части тела, каком л. органе). Голова проболела весь день.… … Энциклопедический словарь
Проболеть — I сов. неперех. Пробыть больным какое либо время. II сов. неперех. Пробыть в болезненном состоянии в течение какого либо времени (о частях тела). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Проболеть — I сов. неперех. Пробыть больным какое либо время. II сов. неперех. Пробыть в болезненном состоянии в течение какого либо времени (о частях тела). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проболеть — 1. проболеть, проболею, проболеем, проболеешь, проболеете, проболеет, проболеют, проболея, проболел, проболела, проболело, проболели, проболей, проболейте, проболевший, проболевшая, проболевшее, проболевшие, проболевшего, проболевшей,… … Формы слов
проболеть — пробол еть 1, ею, еет (к бол еть 1) … Русский орфографический словарь
проболеть — I (II), проболю/, ли/шь, ля/т (об ощущении боли) II (I), проболе/ю, ле/ешь, ле/ют (пробыть некоторое время больным) … Орфографический словарь русского языка