-
1 пробный запуск
пробный запуск м. Probelauf m; Versuchslauf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пробный запуск
-
2 пробный запуск
вчт trial runБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пробный запуск
-
3 пробный запуск
-
4 пробный запуск
1) General subject: test launching2) Military: test-launch3) Engineering: trial start5) Information technology: trial run6) Makarov: dry run, experimental run (напр. программы), pilot launch -
5 пробный запуск
adj1) Av. Erprobungsabschuß, Erprobungsstart2) milit. Probelauf (напр. двигателя), Prüflauf (двигателя), Versuchslauf (двигателя)3) eng. Probelauf, Versuchslauf4) wood. Laufversuch (станка)5) aerodyn. Prüfversuchsstart -
6 пробный запуск
lancio di prova, prova f di lancio -
7 пробный запуск
adjeng. arranque de prueba -
8 пробный запуск
trial run вчт. -
9 пробный запуск агрегата
Универсальный русско-английский словарь > пробный запуск агрегата
-
10 пробный запуск двигателя
adjAv. MotorprobelaufУниверсальный русско-немецкий словарь > пробный запуск двигателя
-
11 пробный запуск двигателя
arranque de ensayo, arranque de pruebasРусско-испанский автотранспортный словарь > пробный запуск двигателя
-
12 пробный запуск /задачи/
testausajoРусско-финский технический словарь > пробный запуск /задачи/
-
13 запуск
запуск сущ1. launching2. starting (двигателя) автомат запускаautostart control unitавтономная система запускаself-contained starting systemаэродромная установка для запускаground air starting unitвоздушная система запуска двигателейair starting systemвстречный запуск двигателяengine relightвыполнять холодный запуск двигателяblow down an engineгорячий запускhot startingготовность к запускуready to startграница высот повторного запуска в полетеinflight restart envelopeзапуск в воздухе1. air starting2. airstart запуск в полетеinflight startingзапуск в полете без включения стартераinflight nonassisted startingзапуск в режиме авторотацииwindmill startingзапуск двигателя1. starting engine operation2. engine starting запуск двигателя с забросом температурыengine hot starting(выше допустимой) запуск от внешнего источникаstarting on external powerинформация перед запускомprelaunch informationклапан запуска двигателяengine start valveкнопка запуска двигателяengine starter buttonкнопка запуска двигателя в воздухеflight restart buttonложный запуск двигателя1. engine false starting2. engine wet starting место запускаlaunch site(аэростата) наземная установка для запускаground starting unitнеудавшийся запускfail startingоборудование для запуска планераglider launch equipmentодновременный запуск всех двигателейall-engines startingперекрестный запуск1. cross-bleed starting2. starting from an operating engine периодичность запусковstart cycleповторный запускrestartповторный запуск в полетеflight restartповторный запуск на режиме авторотацииwindmilling restartположение при запуске двигателейstarting-up positionпорядок запуска двигателя1. starting procedure2. engine starting procedure пробный запускtrial runработа в режиме запуска двигателяengine start modeразрешение на запускstart-up clearanceсистема автономного запускаindependent starting system(двигателя) система запускаstarting systemсистема запуска двигателей1. engine start system2. engine starting system стартер прямого запускаdirect-cranking starterступенчатый запускsequence startingсчетчик количества запусковstarting counterцепь запускаstarting circuitцикл запускаstarting cycle -
14 пробный
пробный запускtrial run -
15 запуск
м.1) (двигателя, механизма) avviamento m, messa f in marcia [in moto] ( см. тж пуск)2) (ракеты, спутника) lancio m- автономный запуск
- баллистический запуск
- вертикальный запуск
- запуск в направлении Луны
- воздушный запуск
- запуск вручную
- запуск вхолостую
- запуск двигателя
- импульсный запуск
- запуск импульсом
- кнопочный запуск
- пневматический запуск
- пробный запуск
- запуск ракеты
- запуск реактивного двигателя
- запуск реактора
- запуск с катапульты
- запуск спутника
- холодный запуск
- электрический запуск
- электростартёрный запуск -
16 пробный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пробный
-
17 пробный
-
18 запуск двигателя
arranque del motor, puesta en marcha del motorРусско-испанский автотранспортный словарь > запуск двигателя
-
19 пробный опытный, запуск
General subject: pilot launchУниверсальный русско-английский словарь > пробный опытный, запуск
-
20 запуск двигателя, пробный
arranque de ensayo, arranque de pruebasРусско-испанский автотранспортный словарь > запуск двигателя, пробный
См. также в других словарях:
DVB-T2 — Список стандартов цифрового телевизионного вещания Стандарты DVB (Европа) DVB S (Цифровое спутниковое ТВ) DVB S2 DVB T (Цифровое эфирное ТВ) DVB T2 DVB C (Цифровое кабельное ТВ) DVB C2 DVB H (Мобильное ТВ) DVB SH (спутниковое/мобильное) … Википедия
KT Corporation — У этого термина существуют и другие значения, см. КТ (значения). KT Corporation … Википедия
Космический Центр Кеннеди — Координаты: 28°35′06″ с. ш. 80°39′03.6″ з. д. / 28.585, 80.651 … Википедия
Космический центр имени Кеннеди — Координаты: 28°35′06″ с. ш. 80°39′03.6″ з. д. / 28.585, 80.651 … Википедия
Космодром имени Кеннеди — Координаты: 28°35′06″ с. ш. 80°39′03.6″ з. д. / 28.585, 80.651 … Википедия
Космический центр Кеннеди — Координаты: 28°35′06″ с. ш. 80°39′03.6″ з. д. / 28.585, 80.651 … Википедия
Дубовский, Борис Григорьевич — Борис Григорьевич Дубовский Дата рождения: 17 февраля 1919(1919 02 17) Дата смерти: 21 марта 2008(2008 03 21) (89 лет) Страна … Википедия
Даты конца света (список) — Основная статья: Конец света Содержание 1 Несбывшиеся прогнозы конца света и других событий … Википедия
Список дат конца света — Основная статья: Конец света Хотя традиционные религии не говорят о конкретной дате конца света, О дне же том и часе никто не знает, ни Ангелы небесные, ни Сын, но только Отец … Википедия
2008 год — Эта статья о годе. См. также статью о числе 2008. Годы 2004 · 2005 · 2006 · 2007 2008 2009 · 2010 · 2011 · 2012 Десятилетия 1980 е · 1990 е 2000 е … Википедия
Реактор на быстрых нейтронах — Смотри также статью БН Реактор БН 350 в Актау … Википедия