-
1 пробный брак
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пробный брак
-
2 пробный брак
1) General subject: dinner without grace2) Economy: trial marriage -
3 пробный брак
-
4 пробный брак
trial marriage, experimental marriage -
5 пробный брак
adjgener. mariage à l'essai -
6 пробный брак
-
7 пробный брак
-
8 брак
м.1) marriage; (офиц.) matrimonyвступить в брак, вступить в брак с кем-л. — marry (smb.)
состоять в браке с кем-л. — be married (to smb.)
расторгнуть брак — divorce (smb.), unmarry (smb.)
вступить в повторный брак — remarry (smb.)
2) (изъян, дефект) flaw, defect•- бездетный брак
- брак кровных родственников
- брак между братом и сестрой
- брак между двоюродными братом и сестрой
- брак между лесбиянками
- брак между людьми разных национальностей
- брак между людьми разных племен
- брак между людьми разных рас
- брак между родственниками
- брак на всю жизнь
- брак несовершеннолетних
- брак по любви
- брак по привычке
- брак по расчету
- брак с сохранением автономии партнеров
- брак, в котором за невесту дают выкуп
- брак, основанный на взаимном интересе партнеров к жизни друг друга
- вынужденный брак
- гармоничный брак
- гомосексуальный брак
- гражданский брак
- групповой брак
- детский брак
- договорный брак
- законный брак
- закрытый брак
- конфликтный брак
- кросскультурный брак
- незарегистрированный брак
- неравный брак
- неудачный брак
- организованный брак
- перекрестный брак
- полиандрический брак
- полигамный брак
- последовательные браки
- пробный брак
- симбиотический брак
- синергетический брак
- смешанный брак
- традиционный брак
- фиктивный брак
- экзогамный брак -
9 брак
1. spoilage2. marriage -
10 пробный/ испытательный брак
General subject: trial marriageУниверсальный русско-английский словарь > пробный/ испытательный брак
-
11 гражданский брак
1. common law marriage2. civil marriageбраки заключаются на небесах; — marriages are made in heaven
«хромающий брак», полудействительный брак — limping marriage
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гражданский брак
-
12 фактический брак
1. de facto marriage2. marriage in factбраки заключаются на небесах; — marriages are made in heaven
«хромающий брак», полудействительный брак — limping marriage
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фактический брак
-
13 расторгнет брак
1. divorce2. divorcing3. broken marriageБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расторгнет брак
-
14 законный брак
-
15 светский брак
-
16 фиктивный брак
-
17 бесплодный брак
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бесплодный брак
-
18 временный брак
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > временный брак
-
19 год вступления в брак
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > год вступления в брак
-
20 действительный брак
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > действительный брак
См. также в других словарях:
пробный брак — экспериментальная форма брака, распространенная в странах с либеральной половой моралью (напр., в Швеции). Период сексуальной адаптации и выяснения психологической совместимости, предшествующий официальной регистрации. Описан в книге Г.Фиша… … Сексологическая энциклопедия
БРАК ПРОБНЫЙ — англ. marriage, trial; нем. Probeehe. Брак, при к ром супруги договариваются не иметь детей до тех пор, пока они не убедятся в том, что их брак будет успешным. Если брачная связь оказывается дисгармоничной, она разрывается по обоюдному согласию.… … Энциклопедия социологии
БРАК ПРОБНЫЙ — англ. marriage, trial; нем. Probeehe. Брак, при к ром супруги договариваются не иметь детей до тех пор, пока они не убедятся в том, что их брак будет успешным. Если брачная связь оказывается дисгармоничной, она разрывается по обоюдному согласию.… … Толковый словарь по социологии
Фактический брак — Эту страницу предлагается переименовать в Сожительство, Незарегистрированный брак или Фактические брачные отношения. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/22 июня 2012. Возможно, её текущее название не… … Википедия
Незарегистрированный брак — Фактический брак (в российском праве сожительство) или незарегистрированный брак, часто неправильно называемый «гражданским» отношения между партнёрами «супругами», не оформленные в установленном законом порядке. Содержание 1 Юридические аспекты… … Википедия
ПОЛОВОЙ ВОПРОС — (половая проблема, сексуальная проблема) охватывает в наст, время в буржуазных странах обширный круг вопросов, касающихся физиологии, психологии, психопатологии, евгеники, этнологии, права, социологии и социальной гигиены половой жизни. П. в. в… … Большая медицинская энциклопедия
Фактические брачные отношения — Фактический брак (в российском праве сожительство) или незарегистрированный брак, часто неправильно называемый «гражданским» отношения между партнёрами «супругами», не оформленные в установленном законом порядке. Содержание 1 Юридические аспекты… … Википедия
Юан — Юан народ группы таи, проживают на северных территориях Таиланда и северо западе Лаоса, также есть небольшая группа в центре Таиланда. Численность свыше 3 миллионов человек. Содержание 1 Язык и письменность 2 Религия … Википедия
шведская семья — неточный термин, обозначающий иногда пробный брак либо различные экспериментальные формы семейно брачных отношений. см. бигамия; тетрагамия; тригамия. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Россини Д. А. — (Rossini) Джоаккино Антонио (29 II 1792, Пезаро 13 XI 1868, Пасси, близ Парижа) итал. композитор. Его отец, человек передовых, республиканских убеждений, был музыкантом гор. дух. оркестра, мать певицей. Обучался игре на спинете… … Музыкальная энциклопедия
Репертуар Московского Малого театра XIX века — Основная статья: Репертуар Московского Малого театра Здесь представлен список постановок Московского академического Малого театра России за XIX век[1][2][3][4][5][6][7][8] … Википедия