-
1 пробные аппаратные средства
Robots: throwaway hardwareУниверсальный русско-английский словарь > пробные аппаратные средства
-
2 пробные волновые функции
Makarov: trial wave functionsУниверсальный русско-английский словарь > пробные волновые функции
-
3 пробные выборы
Politics: mock election (в одном из округов, с целью прощупать настроение избирателей) -
4 пробные данные
Military: sampled data -
5 пробные данные с поправкой на полётное время до цели
Military: adaptive to time-to-go sampled dataУниверсальный русско-английский словарь > пробные данные с поправкой на полётное время до цели
-
6 пробные испытания
1) General subject: dressage tests2) Economy: test trials3) Business: proof tests4) Management: trial -
7 пробные испытания - скважина с прерывистым или пульсирующим притоком
Универсальный русско-английский словарь > пробные испытания - скважина с прерывистым или пульсирующим притоком
-
8 пробные образцы
Diplomatic term: test samples -
9 пробные операции
Accounting: practice run -
10 пробные оттиски с фотонабора
Polygraphy: proofing photoset outputУниверсальный русско-английский словарь > пробные оттиски с фотонабора
-
11 пробные очки
Medicine: trial spectacles -
12 пробные очковые стекла
Medicine: trial lensesУниверсальный русско-английский словарь > пробные очковые стекла
-
13 пробные перемещения
Automation: trial-and-error movementsУниверсальный русско-английский словарь > пробные перемещения
-
14 пробные продажи
Advertising: test-market sales -
15 пробные работы по испытанию паронапорного режима на нефтяном месторождении
Oil: steam drive pilotУниверсальный русско-английский словарь > пробные работы по испытанию паронапорного режима на нефтяном месторождении
-
16 пробные расчёты
1) General subject: trial calculation2) Economy: trial calculations -
17 пробные страницы
Publishing: sample pages -
18 пробные стрельбы
Military: proof tests -
19 пробные стыки
General subject: test joints (snip. com) -
20 пробные функции
Makarov: trial functions
См. также в других словарях:
пробные оттиски — Полиграфические оттиски с иллюстрационных печатных форм, изготовленные на пробопечатных станках и предназначенные для контроля результатов цветоделения, градационной передачи изображения и отдельных параметров технологического процесса.… … Справочник технического переводчика
ПРОБНЫЕ КОПЫТНЫЕ ЩИПЦЫ — вет. инструмент, позволяющий надавливанием на различные участки копыта находить болезненный участок, а при отсутствии реакции исключить заболевание копыта как причину хромоты … Справочник по коневодству
пробные испытания (анкеров) — 3.31 пробные испытания (анкеров): Испытания, проводимые с целью установления принципиальной пригодности способа анкерования и приемлемости выбранной конструкции анкера, уточнения технологии и расчетных нагрузок на анкер. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пробные площади — (лесоводство) закладывают в насаждениях или для оценки насаждения, или для изучения роста леса. В последнем случае стремятся определить запас и прирост насаждения данного типа, растущего на данной почве, в различные моменты его возраста. Такое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОБНЫЕ ОТТИСКИ — печатные оттиски почт, марок или цельных вещей, изготовленные с целью проверки качества печати, бумаги и краски … Большой филателистический словарь
пробные ночи — ср. век. традиция, распространенная в крестьянской и мелкобуржуазной среде: совместное ночное времяпровождение молодых парней и девушек в целях адаптации к будущему браку. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
пробные оттиски — Полиграфические оттиски с иллюстрационных печатных форм, изготовленные на пробопечатных станках и предназначенные для контроля результатов цветоделения, градационной передачи изображения и отдельных параметров технологического процесса.… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Лесоустроительные пробные площади — 6.1.1. Лесоустроительные пробные площади закладывают с целью: тренировки и контроля глазомера таксаторов; изучения корреляционных зависимостей между таксационными и дешифровочными показателями насаждений и тренировки таксаторов дешифровщиков;… … Официальная терминология
Скидка На Пробные Партии И Заказы — скидка, устанавливаемая производителем, с целью заинтересовать покупателя в новом товаре. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КРАНЫ ПРОБНЫЕ — краны, устанавливаемые на паровом котле и служащие для контроля над уровнем воды в нем. При нормальном уровне при открытии верхнего К. из него должен выходить только пар, а при открытии нижнего вода. Если уровень воды в котле значительно… … Морской словарь
ЗАВТРАКИ ПРОБНЫЕ — ЗАВТРАКИ ПРОБНЫЕ, см. Желудок (методы исследования) … Большая медицинская энциклопедия