-
41 flashing light
- проблесковый огонь
- проблесковый маяк
- мигающий свет (маяка)
- мигающий свет
- карманный (электрический) фонарь
карманный (электрический) фонарь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
мигающий свет
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
мигающий свет
-
[Интент]Поскольку система зрительного восприятия человека чувствительна к изменениям в видимом окружении, конструктор может, например, для предупреждения пользователя применить индикаторы с мигающим светом, так как их меняющееся состояние будет сразу зафиксировано. Мигающий свет должен иметь небольшую яркость, чтобы исключить репродуцирование в глазах оператора.
[ ГОСТ Р 51341-99]
Мигающим светом пользуются только для сигнализации об авариях, опасности, неисправности, для привлечения внимания.
[ ГОСТ Р 50783-95]Тематики
EN
мигающий свет (маяка)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
проблесковый маяк
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
проблесковый огонь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flashing light
-
42 alternating flashing light
- проблесковый огонь со временем свечения меньшим, чем время затемнения
проблесковый огонь со временем свечения меньшим, чем время затемнения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternating flashing light
-
43 flashing light
-
44 blinker
-
45 flashing light
-
46 blinker
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > blinker
-
47 occulting light
проблесковый огонь с удлинёнными периодами горения, затмевающийся огоньEnglsh-Russian aviation and space dictionary > occulting light
-
48 automatically controlled flashing light
Англо-русский железнодорожный словарь > automatically controlled flashing light
-
49 highway crossing flasher
Англо-русский железнодорожный словарь > highway crossing flasher
-
50 intermittent light
English-Russian aviation meteorology dictionary > intermittent light
-
51 long-flashing light
-
52 anticollision light
Englsh-Russian aviation and space dictionary > anticollision light
-
53 blinker
проблесковый огонь; мигающий световой сигнал -
54 blinker light
Englsh-Russian aviation and space dictionary > blinker light
-
55 flashing light
проблесковый огонь ( с укороченными периодами горения) ; лампа-вспышка; импульсный источник светаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > flashing light
-
56 strobe light
проблесковый огонь; pl. бегущие огни ( в полосе подхода) -
57 blinker light
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > blinker light
-
58 flashing condenser discharge light
проблесковый огонь ( светомаяк) с импульсной газоразрядной лампойEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > flashing condenser discharge light
-
59 flashing light
проблесковый огонь ( светомаяк), у которого проблески по времени короче затемненийEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > flashing light
-
60 intermittent light
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > intermittent light
См. также в других словарях:
ПРОБЛЕСКОВЫЙ ОГОНЬ — см. Маячные огни. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Проблесковый огонь вспышка света, чередующаяся с периодом темноты … Морской словарь
проблесковый огонь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN flashing light … Справочник технического переводчика
Проблесковый огонь морского судна — Проблесковый огонь представляет собой огонь, дающий проблески через регулярные интервалы с частотой 120 или более проблесков в минуту... Источник: КОНВЕНЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНЫХ ПРАВИЛАХ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ СТОЛКНОВЕНИЯ СУДОВ В МОРЕ … Официальная терминология
проблесковый огонь со временем свечения меньшим, чем время затемнения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN alternating flashing light … Справочник технического переводчика
проблесковый огонь — Сигнальный огонь, сила света которого периодически меняется от максимального значения до нуля … Политехнический терминологический толковый словарь
ГРУППО-ПРОБЛЕСКОВЫЙ ОГОНЬ — (Group flashing light) см. Маячные огни. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Группо проблесковый огонь отличител … Морской словарь
быстрочередующийся проблесковый огонь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN quick flashing light … Справочник технического переводчика
проблесковый свет — сигнальный огонь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сигнальный огонь EN flashlight … Справочник технического переводчика
кодовый огонь — Проблесковый огонь, имеющий определенные сочетания проблесков и затемнений … Политехнический терминологический толковый словарь
Навигационные огни — … Википедия
МАЯЧНЫЕ ОГНИ — для отличия одного маяка от другого им дают разного рода освещение, применяя для этого разные системы френелевских линз, различные устройства ширм, цветных стекол и т. п. Имеется восемь видов наиболее характерных маячных огней: 1. Постоянный… … Морской словарь