-
1 пробки
1) Chemistry: dummies2) Construction: fixing, fixing in wall, fixings, ground -
2 пробки
corksplugsstoppers -
3 пробки и кольца для посадки фильтра
Универсальный русско-английский словарь > пробки и кольца для посадки фильтра
-
4 пробки из отложений на стенках скважины
Oilfield: scale bridgeУниверсальный русско-английский словарь > пробки из отложений на стенках скважины
-
5 пробки из химически нейтрального полиэтилена
Pharmacology: neutral polyethylene stopper capsУниверсальный русско-английский словарь > пробки из химически нейтрального полиэтилена
-
6 пробки-рекомбинаторы
Engineering: vent plugsУниверсальный русско-английский словарь > пробки-рекомбинаторы
-
7 диаметр цилиндрической пробки
диаметр цилиндрической пробки
Среднее значение измерений диаметра на половине длины корпуса пробки.
Примечание
Для натуральных корковых пробок необходимо провести два измерения на половине длины корпуса пробки в двух направлениях - в направлении прожилок и перпендикулярно к ним, диаметр определяется средним значением двух измерений; для агломерированных корковых пробок и пробок "n+n" измерение проводят на половине длины корпуса пробки.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаметр цилиндрической пробки
-
8 кажущаяся плотность цилиндрической корковой пробки
3.1 кажущаяся плотность цилиндрической корковой пробки (apparent density of a cylindrical cork stopper): Отношение измеренной массы пробки к ее расчетному объему.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9727-2-2012: Пробки корковые цилиндрические. Методы определения физических свойств. Часть 2. Определение массы и кажущейся плотности для агломерированных корковых пробок оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кажущаяся плотность цилиндрической корковой пробки
-
9 диаметры конической пробки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаметры конической пробки
-
10 желтизна пробки
Winemaking: yellow stain (дефект корковой пробки) -
11 остатки неиспользованной пробки у производителя вина
Winemaking: overrun cork (часто с логотипом фирмы, нанесенным по краю пробки (ткж. leftovers))Универсальный русско-английский словарь > остатки неиспользованной пробки у производителя вина
-
12 верхняя граница цементной пробки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхняя граница цементной пробки
-
13 гнездо пробки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гнездо пробки
-
14 держатель пробки, забитой в ликвидированную скважину
держатель пробки, забитой в ликвидированную скважину
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > держатель пробки, забитой в ликвидированную скважину
-
15 контейнер с материалом для пробки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контейнер с материалом для пробки
-
16 ликвидация пробки в стволе скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ликвидация пробки в стволе скважины
-
17 ликвидированная с установкой мостовой пробки скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ликвидированная с установкой мостовой пробки скважина
-
18 мембрана цементировочной пробки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мембрана цементировочной пробки
-
19 метод ледяной пробки
метод ледяной пробки
(при ремонте трубопроводов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод ледяной пробки
-
20 образование ледяной пробки
образование ледяной пробки
(в трубопроводах при замерзании воды)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование ледяной пробки
См. также в других словарях:
ПРОБКИ — ПРОБКИ. Пробка (suber) защитная ткань, образующаяся из омертвелых клеток, отделяемых кнаружи одним из слоев древесной коры пробковым камбием. Состав П. мало изучен. П. широко применяются как изоляционный материал, для производства линолеума и как … Большая медицинская энциклопедия
ПРОБКИ — Легко открывающиеся, как, скажем, молочные, пробки предвещают наступление для вас благоприятного периода для занятий предпринимательством или торговлей. Если же вы с трудом открываете или вовсе не можете открыть бутылку с крепко зажатой… … Сонник Мельникова
Пробки от бутылок — Пробки из под шампанского Бутылочная пробка кусок какого либо материала определённой формы, используемый для закупоривания бутылок. Бутылки закупоривают пробками с целью защиты их содержимого от окисления, заражения микроорганизмами,… … Википедия
Пробки на дорогах — Пробки обычное явление в крупных городах. Санкт Петербург. Пробки мешают работе общественного транспорта. Москва … Википедия
Пробки в миндалинах — (тонзиллолиты) кусочки кальцифицированного вещества, скапливающегося в углублениях миндалин. Были зафиксированы пробки в миндалинах весом от 300 миллиграмм до 42 грамм.[1] В основном состоят из кальция, но могут включать и другие минералы, в… … Википедия
пробки вкус — фр. Gout de bouchon. Запах плесени, вызываемый некачественной или плохо обработанной пробкой. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
пробки стопорные — 2.45 пробки стопорные: Вспомогательный углеродный материал, служит для фиксации и предотвращения развинчивания ниппельного соединения графитированных электродов при их эксплуатации. Примечания 1 Имеют преимущественно цилиндрическую форму. 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пробки — Простая пробка из под бутылки вина Пробка биологическая ткань некоторых растений (деревьев), состоящая из тесно расположенных омертвевших клеток (см. кора). Пробка предоставляет растению хозяину улучшенную тепло и влагоизоляцию и предотвращает… … Википедия
Бутылочные пробки — Пробки из под шампанского Бутылочная пробка кусок какого либо материала определённой формы, используемый для закупоривания бутылок. Бутылки закупоривают пробками с целью защиты их содержимого от окисления, заражения микроорганизмами,… … Википедия
Пробки выбило — кому. Жарг. мол. Шутл. ирон. О пьяном человеке. Максимов, 74 … Большой словарь русских поговорок
пробки выбило — у кого, кому 1. О дураке, тупице. 2. О пьяном … Словарь русского арго