-
1 пробка клапана
mucho de válvula; macho de válvulaСинонимы: плунжер клапанаРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > пробка клапана
-
2 пробка клапана
Mechanic engineering: plunger -
3 пробка клапана
nauto. Ventilverschraubung -
4 пробка клапана
-
5 пробка клапана
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пробка клапана
-
6 пробка клапана
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пробка клапана
-
7 пробка клапана
n -
8 пробка клапана вентиляции
Naval: vent plugУниверсальный русско-английский словарь > пробка клапана вентиляции
-
9 пробка клапана вытеснения
Naval: blow-out plugУниверсальный русско-английский словарь > пробка клапана вытеснения
-
10 пробка со срезывающейся шпилькой
пробка со срезывающейся шпилькой
Применяется вместо предохранительного клапана
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробка со срезывающейся шпилькой
-
11 пробка впускного клапана
Naval: charging valve plugУниверсальный русско-английский словарь > пробка впускного клапана
-
12 пробка невозвратного клапана
Naval: check valve plugУниверсальный русско-английский словарь > пробка невозвратного клапана
-
13 пробка регулирующего клапана
Automation: control valve plugУниверсальный русско-английский словарь > пробка регулирующего клапана
-
14 пробка сливного клапана
Music: waterkey sealУниверсальный русско-английский словарь > пробка сливного клапана
-
15 пробка выпускного клапана
nauto. Auslaßventilverschraubung, AuspuffventilverschraubungУниверсальный русско-немецкий словарь > пробка выпускного клапана
-
16 пробка выхлопного клапана
nУниверсальный русско-немецкий словарь > пробка выхлопного клапана
-
17 пробка регулирующего клапана
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пробка регулирующего клапана
-
18 плунжер клапана
mucho de válvula; macho de válvulaСинонимы: пробка клапанаРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > плунжер клапана
-
19 стопорная пробка седла клапана глубинного насоса
Oil: seat retainerУниверсальный русско-английский словарь > стопорная пробка седла клапана глубинного насоса
-
20 надклапанная пробка выпускного клапана
Универсальный русско-немецкий словарь > надклапанная пробка выпускного клапана
См. также в других словарях:
пробка клапана — плунжер клапана … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
пробка со срезывающейся шпилькой — Применяется вместо предохранительного клапана [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shear release … Справочник технического переводчика
плунжер клапана — пробка клапана … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
механизм уплотнения отверстия клапана — 3.49 механизм уплотнения отверстия клапана: Внутренняя часть клапана, шибер, шар, заглушка, пробка и их посадочное место, перекрывающие поток через клапан. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51365-99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный элемент оборудования, используемый для присоединения других элементов оборудования различных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51365-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51365 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51983-2002: Устройства многофункциональные регулирующие для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51983 2002: Устройства многофункциональные регулирующие для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 1.3.1.2 автоматический запорный клапан: Клапан, открывающийся при начале подачи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
смеситель — Рис. 1. Присоединение смесителя с боковинами через переходные втулки. Рис. 1. Присоединение смесителя с боковинами через переходные втулки: 1 подводящие трубы; 2 муфта; 3 переходная втулка; 4 накидная гайка; 5 резиновая прокладка; 6 боковина; 7… … Энциклопедия «Жилище»
КЛАПАН — запорно регулирующая трубопроводная арматура, механическое устройство для пропускания, перекрытия или регулирования потока жидкости, пара или газа в трубопроводах. По существу, такое устройство представляет собой временное препятствие в трубе.… … Энциклопедия Кольера
вентиль — Рис. 1. Вентиль. Рис. 1. Вентиль: 1 корпус; 2 прокладка; 3 клапан; 4 корпус вентильной головки; 5 шток; 6 сальник; 7 сальниковая пробка; 8 маховик. вентиль запорное устройство в трубопроводах для перекрытия движущихся по ним потоков… … Энциклопедия «Жилище»