-
1 пробирный
пробир|ный -: ~ное клеймо hallmark, mark of assay;
~ камень touchstone;
~ное свидетельство assay certificate;
~ная палата assay office;
~щик м. assayer;
assay-master.Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробирный
-
2 пробирный анализ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробирный анализ
-
3 пробирный горн
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробирный горн
-
4 пробирный камень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробирный камень
-
5 пробирный металл
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробирный металл
-
6 assaying
пробирный анализ
Пробирный анализ пирометаллургии - метод определения количеств, содержания благородных металлов в рудах, сплавах и изделиях.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > assaying
-
7 sample container
- пробирный контейнер
- контейнер для образцов [проб]
- контейнер для образцов
контейнер для образцов [проб]
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
4.2.14 пробирный контейнер (sample container): Упаковка, в которой хранится проба.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sample container
-
8 assay crucible
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > assay crucible
-
9 assay hearth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assay hearth
-
10 test metal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > test metal
-
11 assay crucible
-
12 assay pound
-
13 assay hearth
-
14 test metal
-
15 assay crucible
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > assay crucible
-
16 assaying
-
17 assay's supervision
-
18 assay's supervision
. государственный контроль за соответствием изделий из драгоценных металлов узаконенным пробам. . Словарь экономических терминов 1 . -
19 trial jar
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > trial jar
-
20 assay hearth
См. также в других словарях:
ПРОБИРНЫЙ — ПРОБИРНЫЙ, пробирная, пробирное (спец.). прил., по знач. связанное с пробированием металлов. Пробирное дело. Пробирный мастер. Пробирный надзор. Пробирный камень (камень, употр. при количественном определении благородных металлов в сплаве).… … Толковый словарь Ушакова
пробирный — лидийский Словарь русских синонимов. пробирный прил., кол во синонимов: 2 • лидийский (1) • пр … Словарь синонимов
пробирный — ПРОБИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов., что (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОБИРНЫЙ КАМЕНЬ — Черный базальтовый или кварцевый камень, служащий для исследования сплавов, с целью определить количество золота или серебра. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОБИРНЫЙ КАМЕНЬ камень, употребляемый… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОБИРНЫЙ НАДЗОР — орган, наблюдающий за соответствием товаров стандартным пробам и удостоверяющий это соответствие. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Пробирный анализ — пробирное искусство (a. assaying, assay; н. Probieranalyse, Probierkunst; ф. essai au feu, docimasie; и. analisis de contraste), методы количеств. определения содержания металлов, гл. обр. благородных, в рудах, разл. продуктах металлургич … Геологическая энциклопедия
Пробирный надзор — государственный контроль за соответствием изделий из драгоценных металлов узаконенным пробам. По английски: Assay s supervision См. также: Надзор Драгоценные металлы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПРОБИРНЫЙ УСТАВ — законоположение об испытании и клеймении слитков и всех изделий из золота и серебра, изд. в 1896 г. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПРОБИРНЫЙ УСТАВ устав 1896 г. об испытании и клеймении слитков и… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОБИРНЫЙ ВЕС — Вес по которому определяется процент благородного металла в сплаве с металлом низшей цены. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОБИРНЫЙ ВЕС Вес, по которому определяется количество благородного метала … Словарь иностранных слов русского языка
пробирный анализ — пирометаллургии метод определения количеств, содержания благородных металлов в рудах, сплавах и изделиях. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN assaying … Справочник технического переводчика
Пробирный надзор — см. Федеральный пробирный надзор … Энциклопедия права