-
21 восприятие
1) perception
2) <scient.> sensing
3) taking
– восприятие пробивок
– восприятие речи
– восприятие сигнала
– зрительное восприятие
– слуховое восприятие
– чувственное восприятие -
22 шаг строки
1) Engineering: line space, line spacing, vertical spacing2) Information technology: interline, line pitch, row pitch (пробивок на перфокарте или перфоленте)3) Makarov: vertical line spacing -
23 на просвет
( о методе проверки правильности пробивок) peek-a-booРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > на просвет
-
24 пустой рулон ленты
(с синхродорожкой, но без кодовых пробивок) blank (paper-tape) coilРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > пустой рулон ленты
-
25 рулон чистой ленты
( без кодовых пробивок и синхродорожек) virgin (paper-tape) coilРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > рулон чистой ленты
-
26 control field
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > control field
-
27 буфер на строку
-
28 буферное запоминающе устройство на строку
Русско-английский большой базовый словарь > буферное запоминающе устройство на строку
-
29 восприятие
с. perception, sensing -
30 двоичная строка
-
31 карта с краевой перфорацией
1. border-punched card2. edge-coded card3. edge-perforated card4. edge-punched cardкарта с краевым кодированием; карта с краевой перфорацией — edge-coded card
5. margin-punched cardдля перфорации пятизначного числа требуется пять колонок — five columns are needed to punch a card with a five-digit number
6. punched tape cardпозиция пробивки; пункт перфорации — punch station
Русско-английский большой базовый словарь > карта с краевой перфорацией
-
32 контрольная строка
Русско-английский большой базовый словарь > контрольная строка
-
33 пункт перфорации
1. punch stationпозиция пробивки; пункт перфорации — punch station
2. punching stationмеханизм перфорации; механизм пробивки — punching mechanism
перфорация поля, перфорация кромки — marginal punching
Русско-английский большой базовый словарь > пункт перфорации
-
34 строка
1. ж. lineлиния развёртки; строка — scan line
2. ж. row3. ж. вчт. stringстрока бит; битовая строка — bit string
-
35 чувствительное восприятие
Русско-английский научный словарь > чувствительное восприятие
-
36 перфорация
1. holeведущая перфорация; синхродорожка — feed hole
кодовые отверстия; кодовая перфорация — code holes
2. punchпозиция пробивки; пункт перфорации — punch station
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перфорация
-
37 код Холлерита
код Холлерита
Код, позволяющий кодировать буквы латинского алфавита и цифры 0-9 в виде пробивок на 12-строчных перфокартах.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код Холлерита
- 1
- 2
См. также в других словарях:
конфигурация пробивок — Матрица отверстий, которая обеспечивает кодированное представление данных на носителе данных. Примечание Примером может служить комбинация пробивок, которая обеспечивает представление отдельного знака. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер.… … Справочник технического переводчика
конфигурация пробивок — 159 конфигурация пробивок: Матрица отверстий, которая обеспечивает кодированное представление данных на носителе данных Примечание. Примером может служить комбинация пробивок, которая обеспечивает представление отдельного знака Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перфокарта — Перфокарта, формат IBM … Википедия
Перфокарты — Перфокарта. Русский вариант. Перфорированная таблица С.Н. Корсакова (1832) Перфокарта (сокр. от перфорированный и карта) носитель информации, предназначенный для … Википедия
конфигурация — 2.14 конфигурация (configuration): Совокупность процессов информационной системы и способ взаимосвязи этих процессов. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными 3.10 конфигурация: Режим функционирования и другие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25868-91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения оригинал документа: 77 (устройство типа) «колесо»: Колесо, вращающееся вокруг своей оси, предоставляющее значение скалярной величины.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расшифровочная машина — считывает (дешифрирует) информацию, закодированную системой пробивок (отверстий) на перфорационной карте (См. Перфорационная карта), и записывает её в виде букв и цифр на той же перфокарте. Наличие на карте расшифрованной и отпечатанной… … Большая советская энциклопедия
Табулятор — (от лат. tabula доска, таблица, запись) электромеханическая цифровая вычислительная машина, предназначенная для автоматической обработки числовой и буквенной информации, нанесённой в виде пробивок (отверстий) на перфорационные карты (См.… … Большая советская энциклопедия
ХОЛЛЕРИТ Герман — (Herman Hollerith) (29 февраля 1860, Буффало, штат Нью Йорк 17 ноября 1929, Вашингтон), американский инженер, изобретатель первой электромеханической счетной машины табулятора, основатель фирмы предшественницы IBM (см. АЙ БИ ЭМ). В 1879 году… … Энциклопедический словарь
КНОП ТАЛРЕПНЫЙ, КНОП ДВОЙНОЙ ПРОБИВОЧНЫЙ — (Mathew walker s knot) кноп, состоящий из завивки и двух пробивок; завивка делается не так, как у стопорного кнопа: каждая прядь завивается не под соседнюю, а через одну. Кноп талрепный. Пробивки делают; первую вниз по прядям завивки, а вторую… … Морской словарь
КОРОТКИЙ СПЛЕСЕНЬ — (Short splice) сплесень, употребляющийся в тех случаях, когда трос не должен проходить через шкивы блоков, а также для экономии длины троса. Пряди для пробивок у него берутся короткие в отличие от лонга сплесня, где пряди должны быть длинными.… … Морской словарь