Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

пробивной делец

Толкование Перевод

1 пробивной делец

hustler имя существительное:
hustler (карманник, проститутка, шлюха, энергичный человек, пробивной делец, бесцеремонный человек)

Русско-английский синонимический словарь > пробивной делец
2 пробивной делец

Jargon: hustler

Универсальный русско-английский словарь > пробивной делец
3 предприимчивый, пробивной делец

General subject: hustler

Универсальный русско-английский словарь > предприимчивый, пробивной делец
4 энергичный человек

peeler имя существительное:
peeler (шелушильная машина, энергичный человек, полицейский, исполнительница стриптиза, окорщик)

hustler (карманник, проститутка, шлюха, энергичный человек, пробивной делец, бесцеремонный человек)

demon (демон, бес, дьявол, сатана, искуситель, энергичный человек)

rustler (делец, энергичный человек, угонщик скота)

dynamo (динамо, генератор, моторный человек, энергичный человек, динамо-машина)

ripsnorter (деятельный человек, энергичный человек, отличный человек, превосходная вещь)

Trojan (троянец, энергичный человек, выносливый человек, храбрый человек)

devil (дьявол, черт, бес, сатана, человек, энергичный человек)
словосочетание:
live wire (провод под напряжением, огонь, энергичный человек)

Русско-английский синонимический словарь > энергичный человек
5 девка

wench имя существительное:
wench (девка, девушка, телка, молодая женщина)

broad (баба, девка, широкая часть)

tit (синица, сиська, девка, сосок, титька, телка)

hussy (нахалка, потаскушка, дерзкая девчонка, шлюха, девка, хозяйка дома)

baggage (багаж, обоз, озорница, плутовка, девчонка, девка)

bag (мешок, сумка, чемодан, карман, баллон, девка)

huzzy (дерзкая девчонка, потаскушка, шлюха, девка)

slattern (неряха, грязнуля, потаскушка, девка, телка, шлюха)

hustler (карманник, проститутка, шлюха, энергичный человек, пробивной делец, девка)

fancy lady (любовница, проститутка, девка)

Русско-английский синонимический словарь > девка
6 шлюха

whore имя существительное:
whore (шлюха, блудница, блядь, проститутка, курва, потаскушка)

slut (шлюха, блядь, неряха, потаскушка, сука, бикса)

hooker (проститутка, шлюха, рыболовное судно, блядь)

harlot (шлюха, проститутка)

prostitute (проститутка, шлюха, потаскушка, блядь, наймит, курва)

tart (пирог, шлюха, проститутка, блядь, фруктовое пирожное, домашний торт)

tramp (бродяга, топот, босяк, шлюха, трамп, проститутка)

trollop (шлюха, проститутка, неряха, растрепа)

hussy (нахалка, потаскушка, дерзкая девчонка, шлюха, девка, хозяйка дома)

strumpet (шлюха, проститутка)

doxy (шлюха, проститутка, теория, верование, доктрина, убеждение)

floozy (шлюха, бабенка)

jade (нефрит, жадеит, кляча, шлюха, негодница, ведьма)

streetwalker (проститутка, шлюха)

floosie (шлюха, бабенка)

hustler (карманник, проститутка, шлюха, энергичный человек, пробивной делец, бесцеремонный человек)

floozie (бабенка, шлюха)

huzzy (дерзкая девчонка, потаскушка, шлюха, девка)

prossie (проститутка, шлюха, потаскушка)

prossy (проститутка, шлюха, потаскушка)

floosy (бабенка, шлюха)

slattern (неряха, грязнуля, потаскушка, девка, телка, шлюха)

call-girl (девочка по вызову, шлюха)
словосочетание:
hot stuff (шлюха, неприличный анекдот, порнографическая литература, распутница, отличный исполнитель, опасный человек)

Русско-английский синонимический словарь > шлюха
7 проститутка

prostitute имя существительное:
prostitute (проститутка, шлюха, потаскушка, блядь, наймит, курва)

hooker (проститутка, шлюха, рыболовное судно, блядь)

whore (шлюха, блудница, блядь, проститутка, курва, потаскушка)

harlot (шлюха, проститутка)

streetwalker (проститутка, шлюха)

tramp (бродяга, топот, босяк, шлюха, трамп, проститутка)

doxy (шлюха, проститутка, теория, верование, доктрина, убеждение)

tart (пирог, шлюха, проститутка, блядь, фруктовое пирожное, домашний торт)

strumpet (шлюха, проститутка)

trollop (шлюха, проститутка, неряха, растрепа)

hustler (карманник, проститутка, шлюха, энергичный человек, пробивной делец, бесцеремонный человек)

trull (проститутка)

bawd (сводня, проститутка)

scarlet (алый цвет, багрец, проститутка, ткань или одежда алого цвета, ярко-красный цвет)

scarlet woman (проститутка)

scarlet whore (проститутка)

molly (проститутка, большая корзина)

unfortunate (неудачник, горемыка, проститутка)

drab (однообразие, серость, неряшливая женщина, проститутка, тускло-коричневый цвет)

prossy (проститутка, шлюха, потаскушка)

fancy woman (любовница, проститутка)

common woman (вульгарная женщина, проститутка)

fancy lady (любовница, проститутка, девка)

prossie (проститутка, шлюха, потаскушка)

slattern (неряха, грязнуля, потаскушка, девка, телка, проститутка)

slag (шлак, окалина, развратница, выгарки, проститутка, ничтожество)

moll (любовница гангстера, уличная девка, проститутка)

night-walker (лунатик, ночной бродяга, проститутка)

light-o'-love (ветреная женщина, капризная женщина, проститутка)
словосочетание:
white slave (проститутка)

fille de joie (проститутка)

Русско-английский синонимический словарь > проститутка
8 беззастенчивый человек

hustler имя существительное:
hustler (карманник, проститутка, шлюха, энергичный человек, пробивной делец, беззастенчивый человек)
словосочетание:
a cool hand (беззастенчивый человек)

a cool customer (беззастенчивый человек)

Русско-английский синонимический словарь > беззастенчивый человек
9 карманник

pickpocket имя существительное:
pickpocket (карманник, вор-карманник)

hustler (карманник, проститутка, шлюха, энергичный человек, пробивной делец, бесцеремонный человек)

jostler (карманник, вор-карманник)

finger (палец, перст, штифт, указатель, стрелка, карманник)

light-fingered (карманник)

Русско-английский синонимический словарь > карманник
10 бесцеремонный человек

hustler имя существительное:
hustler (карманник, проститутка, шлюха, энергичный человек, пробивной делец, бесцеремонный человек)

Русско-английский синонимический словарь > бесцеремонный человек
11 вор-карманник

hustler имя существительное:
pickpocket (карманник, вор-карманник)

hustler (карманник, проститутка, шлюха, энергичный человек, пробивной делец, вор-карманник)

jostler (карманник, вор-карманник)

dip (падение, погружение, купание, соус, углубление, вор-карманник)

diver (водолаз, ныряльщик, гагара, прыгун в воду, искатель жемчуга, вор-карманник)

cutpurse (вор-карманник)

Русско-английский синонимический словарь > вор-карманник

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

пробивной делец

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

пробивной делец

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: