-
1 пробиване
пробѝване,ср., само ед. piercing, drilling, boring, punching, perforation.* * *boring -
2 пробиване
percussionстр.sinking -
3 пробиване
ср perçage m, percement m, creusement m (d'un puits), forage m, perforation f. -
4 пробиване на блоков отвор
rifle boringrifle boringsБългарски-Angleščina политехнически речник > пробиване на блоков отвор
-
5 пробиване на взривни дупки
short-hole drillingshort-hole drillingsБългарски-Angleščina политехнически речник > пробиване на взривни дупки
-
6 пробиване на изковка
hollow forgingБългарски-Angleščina политехнически речник > пробиване на изковка
-
7 пробиване на изолацията
ел.breaking-down breakingБългарски-Angleščina политехнически речник > пробиване на изолацията
-
8 пробиване на изпускателен отвор
tappingБългарски-Angleščina политехнически речник > пробиване на изпускателен отвор
-
9 пробиване на малки отвори
microdrillingБългарски-Angleščina политехнически речник > пробиване на малки отвори
-
10 пробиване на тезгях
bench drillingbench drillingsБългарски-Angleščina политехнически речник > пробиване на тезгях
-
11 пробиване на тунел
tunnellingБългарски-Angleščina политехнически речник > пробиване на тунел
-
12 пробиване с многовретенна пробивна машина
multiple drillingmultiple drillingsБългарски-Angleščina политехнически речник > пробиване с многовретенна пробивна машина
-
13 пробиване с периодично изваждане на свредлото
step-by-step drillingstep-by-step drillingsБългарски-Angleščina политехнически речник > пробиване с периодично изваждане на свредлото
-
14 пробиване с поансон
punchingБългарски-Angleščina политехнически речник > пробиване с поансон
-
15 пробиване с пробивна машина с
sensitive drillingsensitive drillingsБългарски-Angleščina политехнически речник > пробиване с пробивна машина с
-
16 въжено пробиване
cable drillingcable drillingsБългарски-Angleščina политехнически речник > въжено пробиване
-
17 гума, неспукваща се при пробиване
puncture-proof tyrepuncture-proof tyresБългарски-Angleščina политехнически речник > гума, неспукваща се при пробиване
-
18 длето за пробиване
rock drillrock drillsБългарски-Angleščina политехнически речник > длето за пробиване
-
19 дълбоко пробиване
deep-hole drillingdeep-hole drillingsБългарски-Angleščina политехнически речник > дълбоко пробиване
-
20 дълбочина на пробиване
drilling depthdrilling depthsБългарски-Angleščina политехнически речник > дълбочина на пробиване
См. также в других словарях:
пробиване — същ. продупчване, перфориране, перфорация същ. пукване, разбиване, разкъсване същ. скъсване, спукване … Български синонимен речник
БУРЕНИЕ ТЕРМИЧЕСКОЕ — [ПРОЖИГАНИЕ СКВАЖИНЫ] бурение высокотемпературной газовой струёй, подаваемой в забой 2. со сверхзвуковой скоростью (Болгарский язык; Български) топлинно пробиване; пробиване с високотемпературна газова струя (Чешский язык; Čeština) termické… … Строительный словарь
БУРЕНИЕ — образование горной выработки цилиндрической формы, шпура, скважины или шахтного ствола путём последовательного разрушения поверхности забоя и извлечения продуктов разрушения с помощью специального бурового оборудования (Болгарский язык;… … Строительный словарь
БУРЕНИЕ ВЗРЫВНОЕ — бурение, выполняемое взрывами зарядов взрывчатых веществ, подаваемых в забой 2. по специальным трубам в виде ампул или струи взрывчатых веществ на основе жидкого кислорода (Болгарский язык; Български) взривно пробиване (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
БУРЕНИЕ ВРАЩАТЕЛЬНОЕ — механическое бурение, при котором порода разрушается за счёт скалывания и измельчения её вращающимся буровым инструментом (Болгарский язык; Български) въртеливо пробиване (Чешский язык; Čeština) točivé vrtání (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
БУРЕНИЕ ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ — бурение струёй воды, подаваемой в забой 2. под большим давлением (Болгарский язык; Български) хидравлично пробиване (Чешский язык; Čeština) vrtání tlakovou vodou (Немецкий язык; Deutsch) hydraulisches Bohrén (Венгерский язык; Magyar) vízsugaras… … Строительный словарь
БУРЕНИЕ МЕХАНИЧЕСКОЕ — бурение с помощью бурового инструмента, непосредственно воздействующего на забой (Болгарский язык; Български) механично пробиване (Чешский язык; Čeština) strojní vrtání (Немецкий язык; Deutsch) Maschinenbohren (Венгерский язык; Magyar) gépesített … Строительный словарь
БУРЕНИЕ УДАРНО-ВРАЩАТЕЛЬНОЕ — механическое бурение, при котором порода разрушается за счёт комбинированного ударного и скалывающего воздействия пневмоударника, находящегося непосредственно в забое 2. и наносящего удары по вращающейся буровой коронке (Болгарский язык;… … Строительный словарь
БУРЕНИЕ УДАРНОЕ — механическое бурение, при котором порода в забое 2. разрушается за счёт периодических ударов бурового инструмента, совершающего возвратно поступательное движение или с помощью пневмоударника (пневмоударное бурение) (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
ПРОДАВЛИВАНИЕ ТРУБОПРОВОДА — бестраншейная принудительная прокладка трубопровода диаметром свыше 300 мм через толщу грунта, осуществляемая домкратной установкой с удалением грунта из полости трубы (Болгарский язык; Български) пробиване на тръбопровод (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
ПРОШИВКА КУЗНЕЧНАЯ — кузнечная операция для получения в металлической заготовке сквозного отверстия или углубления с помощью пробойника (Болгарский язык; Български) ковашко пробиване (Чешский язык; Čeština) kovářské probíjeni [prorážení]; protlačování (Немецкий язык; … Строительный словарь