-
81 приём
1) qabul etme, qabul etüv, alınma, alınuv, almaб aluvприём на работу - işke qabul etüv2) qabul, qabul etme, qabul etüvприём заявлений - arizalarnı qabul etüv3) (встреча) qarşılav, qarşılamaоказать тёплый приём - sıcaq qarşılamaq4) (употребление, о лекарствах) alma, içmeпосле приёма лекарств - ilâc içkenden soñ5) (способ) usul, üslüpхудожественный приём - bediiy üslüp6) (раз) kere, defaв два приёма - eki kereden -
82 при
1) (около, возле) янында, огюндестоять при входе - къапы огюнде турмакъ2) (в присутствии) янында, булунгъанда, узурындаон это сказал при мне - о буны меним янымда айтты3) (во время) заманында, вакътында, девринде, эснасындапри работе - иш вакътында4) (при обозначении обстоятельства, образа действия) -да, -де, -та, -тепри входе в дом - эвге киргенде5) (посредством, благодаря) илепри помощи друзей - достларнынъ ярдымынен -
83 приём
1) къабул этме, къабул этюв, алынма, алынув, алмаб алувприём на работу - ишке къабул этюв2) къабул, къабул этме, къабул этювприём заявлений - аризаларны къабул этюв3) (встреча) къаршылав, къаршыламаоказать тёплый приём - сыджакъ къаршыламакъ4) (употребление, о лекарствах) алма, ичмепосле приёма лекарств - илядж ичкенден сонъ5) (способ) усул, услюпхудожественный приём - бедиий услюп6) (раз) кере, дефав два приёма - эки кереден -
84 при
at предлог: -
85 при
-
86 при
предлог с предл. п.1. (син. около, возле) патĕнче, çывǎхĕнче, çумĕнче; патĕнчи, çывǎхĕнчи, çумĕнчи; дом при дороге çул çывǎхĕнчи пÿрт; при школе есть мастерская шкул çумĕнче мастерской пур2. при указании на время, обстановку чухне, вǎхǎтĕнче; -сан (-сен); -па (-пе); это было при царизме ку вǎл патша вǎхǎтĕнче пулнǎ; при свете лампы лампа çутипе -
87 при
-
88 приём
Empfang m; Aufnahme f- приём грузов к отправке
- приём на хранение
- приём регулярных платежей по перечислениюНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > приём
-
89 приём
( излучения) detection, intake, method, receipt, reception* * *приё́м м.1. ( способ) technique, expedient, procedure
( в радиообмене)«бу́дьте на приё́ме» — “stand by”«бу́дьте на приё́ме такой-то ста́нции» — “stand by for so-and-so station”переключа́ться на приё́м — be switched to “receive” [to reception] -
90 при
предлог, предл. п.
1. (около, возле, у чего-л.) передается послелогом деж; стоять при входе щIыхьэпIэм деж щытын
2. (во время) передается наречием щыгъуэ, существительным зэманым, лъэхъэнэм; при советской власти советскэ властым и лъэхъэнэм
3. (в присутствии) передается деепричастием щыту; сказать при свидетелях щыхьэтхэр щыту жыIэн
4. (указывает на наличие чего-либо) передается глагольным пре фиксом бгъэдэ; быть при деньгах ахъшэ бгъэдэлъын -
91 при
предлог1, (с собой) суф. дат.-местн. пад. -дӯ, -тӯ; при себе мэ̄ндӯви, мэ̄рдӯвэр2. (сопутствующее обстоятельство): при свете ӈэ̄рӣдӯ3. (около, возле) дагадӯ (с прит. суф.); при мне дагадӯв4. (во время) суф. -на, -дяна; при чтении таӈдяна -
92 приём
audientiaacceptationadmission\приём ная antecamera\приёмник receptaculo\приёмный adoptive\приёмная радиостанция radioreceptor. -
93 при
prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in this case, here, moreover; notwithstanding, nevertheless; при всём том, for all that, in spite of that; moreover -
94 приёмы
ммн. дз.:приёмы, болевые — Hebeltechniken f pl, Kansetsu-Waza яп.
приёмы на ногу, болевые — Ashi-Kansetsu-Waza яп.
приёмы на руку, болевые — Armhebel m pl, Ude-Kansetsu-Waza яп.
-
95 при
prep. at, in, under, by, for, as;
при условии - under the condition;
при этом - in addition, in this connection, in this case, here, moreover; notwithstanding, nevertheless;
при всём том - for all that, in spite of that; moreover -
96 При
- sub; apud; ad; palam;• при помощи - per; ope;
• при тогдашних обстоятельствах - ut tum res errant;
• при таких обстоятельствах - sub hoc casu;
-
97 приём
м1) receptionоказа́ть тёплый приём — give a warm/hearty welcome
2) ( способ) method, way3) ( зачисление) admittance, enrollmentв э́том году́ большо́й приём в ву́зы — we have a large enrollment in the universities this year
• -
98 приём
сущ.муж.1. (син. способ) мел, ǎслай; приёмы борьбы кĕрешÿ мелĕсем2. йышǎну, йышǎнни; приём больных чирлисене йышǎнни3. йышǎну (чаплǎ лару-тǎрура йышǎнса хǎналани); устроить приём йышǎну ирттер -
99 при
предлог с предл. п. 1. (около, возле, у чего-л.) өөр, өөрнь, хаҗуд, шидр; при нас мана өөр; при школе школ шидр; 2. (во время) цагт при Парижской коммуне Парижск коммуна цагт -
100 приём
-а, сущ. м. II. мн. ч. нет 1. орулҗ авлһн, авлһн; приём в институт институтд орулҗ авлһн; 2. күүндлһн, күүндвр келһн; тоовр келһн; ему оказали хороший приём терүнлә сәәнәр күүндвр кеҗ; 3. (лекарства) уух, аршалх; 4. чаще мн. ч. приёмы авц
См. также в других словарях:
при́уз — приуз … Русское словесное ударение
приём — приём, а … Русский орфографический словарь
приём — приём … Словарь употребления буквы Ё
приём — приём/ … Морфемно-орфографический словарь
ПРИ — [без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. при смерти], предлог с предл. п. 1. Непосредственно около, возле, у чьего–н. При входе стоит часовой. || В непосредственной близости от чего–н., в местности,… … Толковый словарь Ушакова
ПРИ — [без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. при смерти], предлог с предл. п. 1. Непосредственно около, возле, у чьего–н. При входе стоит часовой. || В непосредственной близости от чего–н., в местности,… … Толковый словарь Ушакова
приём — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? приёма, чему? приёму, (вижу) что? приём, чем? приёмом, о чём? о приёме; мн. что? приёмы, (нет) чего? приёмов, чему? приёмам, (вижу) что? приёмы, чем? приёмами, о чём? о приёмах 1. Под приёмом чего… … Толковый словарь Дмитриева
при — предлог. ком чём. 1. Указывает на место, в непосредственной близости от которого что л. находится; около, возле, у, рядом с. Комната при кухне. Разбить сад при доме. Остановиться при входе в ущелье. Часовня стоит при дороге. * Ногою твёрдой стать … Энциклопедический словарь
ПРИ — предл. с пред. о месте, у, близь, около, возле. Город при реке, но, называя ее, говорят на. Владимир при реке, на Клязьме. При городе слобода, под городом, пригородье. | О людях, в бытность, в присутствии. Это бмло при мне и при многих свидетелях … Толковый словарь Даля
при — (1) Предлог с мест. пад. 1. При указании на явление, событие, во время которого что л. происходит. И абие нача здати стѣны въ Иерусалимѣ ... Аще же бы скончал при своем животѣ, не могли быша римляне никако же Иерусалима взяти. Флав. Полон. Иерус … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Приём — многозначное слово Может означать: Действие по значению глагола принимать, взятие, получение какого либо передаваемого объекта Приём посуды Приём информации Приём почтовых отправлений Приём (введение) лекарственных средств Сублингвальный приём… … Википедия