Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

при+указании+суммы

  • 1 назбирати

    насобира́ть, насбира́ть; (сберегая, постепенно) накопи́ть, прикопи́ть, (при указании суммы или при словах капитал, состояние) сколоти́ть

    Українсько-російський словник > назбирати

  • 2 Dirham

    дирхам, дирхем (денежная единица Марокко)

    БНРС > Dirham

  • 3 Juan

    I от собств. II
    (при указании суммы тк. =) юань (денежная единица Китая)

    БНРС > Juan

  • 4 Jüan

    m = и -s, -s и =
    (при указании суммы тк. =) юань (денежная единица Китая)

    БНРС > Jüan

  • 5 Qurush

    тюрк. m -es, -e и при указании суммы =
    кёрш, куруш (денежная единица Саудовской Аравии)

    БНРС > Qurush

  • 6 MSEK

    сокр. от million Swedish kronor эк. (обозначение, используемое при указании суммы в миллионах шведских крон)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > MSEK

  • 7 збирати

    = зібра́ти
    собира́ть, собра́ть; (о полевых культурах - сжав, увозить с поля; о парусах) убира́ть, убра́ть; (о хлебе в поле, о плодах; о верхнем слое чего-нибудь) снима́ть, снять; ( срывать плоды) обира́ть, обобра́ть; (о грибах, о ягодах несоверш.) брать; (организовать, подбирая соответствующих людей, а также складывать что-нибудь из разных частей) составля́ть, соста́вить; (сберегая, постепенно увеличивать, делать запас) копи́ть, накопля́ть, накопи́ть, скопля́ть, скопи́ть; (при указании суммы или наличии слов капитал, состояние) скола́чивать, сколоти́ть; (только несоверш. - о налогах, дани) взима́ть; (сзывать собак охотн.) случа́ть, случи́ть

    Українсько-російський словник > збирати

  • 8 зібрати

    собра́ть; (о полевых культурах - сжав, увозить с поля; о парусах) убра́ть; (о хлебе в поле, о плодах; о верхнем слое чего-нибудь) снять; ( срывать плоды) обобра́ть; (организовать, подбирая соответствующих людей, а также складывать что-нибудь из разных частей) соста́вить; (сберегая, постепенно увеличивать, делать запас) накопи́ть, скопи́ть; (при указании суммы или наличии слов капитал, состояние) сколоти́ть; (сзывать собак охотн.) случи́ть

    Українсько-російський словник > зібрати

  • 9 Yen

    [jen]
    m <-(s), -(s), при указании суммы тк -> иена (японская денежная единица)

    Универсальный немецко-русский словарь > Yen

  • 10 Schilling

    m -s, pl -e и при указании суммы =

    Современный немецко-русский словарь общей лексики > Schilling

  • 11 PMPM

    сокр. от per member per month эк. на (одного) участника [члена\] в месяц* (выражение используется при указании затрат, тарифных ставок и т. п., подразумевающих уплату/расходование фиксированной ежемесячной суммы в расчете на одного человека; напр., при оплате услуг медицинских учреждений выражение означает, что учреждение получает фиксированную ежемесячную сумму за каждого пациента)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > PMPM

  • 12 PMPY

    сокр. от per member per year эк. на (одного) участника [члена\] в год* (выражение используется при указании затрат, тарифных ставок и т. п., подразумевающих уплату/расходование фиксированной суммы в год в расчете на одного человека; напр., при оплате услуг медицинских учреждений выражение означает, что учреждение получает фиксированную годовую сумму за каждого пациента)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > PMPY

  • 13 lakh

    сущ.
    тж. lac мн. lakhs или lakh
    эк. лакх (в Индии и ряде других стран: 100 тысяч; обычно используется при указании денежной суммы в рупиях)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > lakh

  • 14 lakh

    сущ.
    мн. lakhs or lakh общ. лакх (в Индии и ряде других стран: 100 тысяч; обычно используется при указании денежной суммы в рупиях)
    Syn:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > lakh

  • 15 REFER TO DRAW (“обратитесь к чекодателю”)

    Слова, написанные на чеке, по которому банк отказал в платеже, обычно в связи с тем, что лицо, его выписавшее, не имеет на своем счете достаточной для его оплаты суммы денег, а руководство банка не желает появления или увеличения овердрафта по счету. Среди других причин отсылки к чекодателю может быть банкротство чекодателя, наличие приказа суда о наложении ареста на суммы, причитающиеся чекодателю с третьего лица, распоряжение чекодателя о приостановлении оплаты чека, неправильное заполнение чека (например, ошибка в указании даты, несоответствие сумм, указанных числом и прописью, и т.д.). Часто к словам “обратитесь к чекодателю” добавляют слова “предъявите повторно”, которые означают, что банк может оплатить чек при вторичном обращении.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > REFER TO DRAW (“обратитесь к чекодателю”)

См. также в других словарях:

  • Лицевой счет — (Client account) Содержание Содержание Определения описываемого предмета Банковский Лицевой счет налогоплательщика Правила ведения лицевых счетов Ведение лицевых счетов. Порядок открытия лицевых счетов Порядок ведения лицевых счетов исчисленных… …   Энциклопедия инвестора

  • Лицевый счет — (Client account) Содержание Содержание Определения описываемого предмета Банковский Лицевой счет налогоплательщика Правила ведения лицевых счетов Ведение лицевых счетов. Порядок открытия лицевых счетов Порядок ведения лицевых счетов Учет… …   Энциклопедия инвестора

  • ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ НА ПРОИЗВОДСТВЕ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ — осуществляется по правилам гл. 14 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь (далее Положение), утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. В соответствии с п. 243 Положения обязательному… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • до — 1. Употребляется при указании предела распространение действия, проявления признака. Добежать до дома. Дойти до реки. Коса до пояса. Шуба до пят. Рот до ушей. Во время грозы облака будут спускаться до моей кровли (Лермонтов). 2. При указании… …   Словарь управления

  • ПО — 7.4.6 ПО , ПТ и ПК в комплектах Регламента /Программы ТОиР системы применяются для указания всего оборудования в ее составе, на которое распространяются требования, устанавливаемые в документах. Данные об оборудовании, трубопроводах и силовых… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Рейтерн, граф Михаил Христофорович — статс секретарь, действительный тайный советник, член Государственного Совета, министр финансов, председатель Комитета Министров. Родился 12 сентября 1820 г. в г. Поречье, Смоленской губ., умер 11 августа 1890 года в Царском Селе. Древний… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Свидетели Иеговы — Свидетели Иеговы …   Википедия

  • Индикатор — (Indicator) Индикатор это информационная система, вещество, прибор, устройство, отображающий изменения какого либо параметра Индикаторы графиков валютного рынка форекс, какие они бывают и где их можно скачать? Описание индикаторов MACD,… …   Энциклопедия инвестора

  • Резистор — Иное название этого понятия  «Сопротивление»; см. также другие значения. Шесть резисторов разных номиналов и точности, промаркированные с помощью цветовой схемы Резистор …   Википедия

  • Чевкин, Константин Владимирович — генерал от инфантерии, генерал адъютант, председатель департамента экономии Государственного Совета, сын Владимира Ивановича Чевкина, род. в Каменец Подольске в 1802 году. (В формуляре не означено ни точного года, ни месяца, ни числа рождения К.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Бесконечность в математике — Бесконечность в математике. «Математическое бесконечное заимствовано из действительности, хотя и бессознательным образом, и поэтому оно может быть объяснено только из действительности, а не из самого себя, не из математической абстракции»… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»