-
1 пункт назначения при транспортировке
пункт назначения при транспортировке
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
destination of transport
The targeted place to which persons, materials or commodities are conveyed over land, water or through the air. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пункт назначения при транспортировке
-
2 безопасность при транспортировке
nartil. TransportsicherheitУниверсальный русско-немецкий словарь > безопасность при транспортировке
-
3 безопасный при транспортировке
adjartil. beförderungssicher, marschsicher, transportsicherУниверсальный русско-немецкий словарь > безопасный при транспортировке
-
4 надежность при транспортировке
nartil. TransportsicherheitУниверсальный русско-немецкий словарь > надежность при транспортировке
-
5 надежный при транспортировке
adjartil. transportsicherУниверсальный русско-немецкий словарь > надежный при транспортировке
-
6 повредить при транспортировке
vbusin. beim Transport beschädigenУниверсальный русско-немецкий словарь > повредить при транспортировке
-
7 повреждение при транспортировке
nwood. TransportschadenУниверсальный русско-немецкий словарь > повреждение при транспортировке
-
8 потери при транспортировке
Универсальный русско-немецкий словарь > потери при транспортировке
-
9 проушина для крепления каната при транспортировке
nmining. TransportlochУниверсальный русско-немецкий словарь > проушина для крепления каната при транспортировке
-
10 проушина для крепления тяги при транспортировке
nmining. TransportlochУниверсальный русско-немецкий словарь > проушина для крепления тяги при транспортировке
-
11 сертификат, сопровождающий пищевые продукты при транспортировке от места производства до места продажи
nfood.ind. BegleitscheinУниверсальный русско-немецкий словарь > сертификат, сопровождающий пищевые продукты при транспортировке от места производства до места продажи
-
12 скорость при транспортировке
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость при транспортировке
-
13 сотрясение при транспортировке
nartil. FahrerschütterungУниверсальный русско-немецкий словарь > сотрясение при транспортировке
-
14 средства защиты при транспортировке
Универсальный русско-немецкий словарь > средства защиты при транспортировке
-
15 толчки при транспортировке
nartil. FahrstößeУниверсальный русско-немецкий словарь > толчки при транспортировке
-
16 трудности при транспортировке
nmining. FörderschwierigkeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > трудности при транспортировке
-
17 тряска при транспортировке
nartil. FahrerschütterungУниверсальный русско-немецкий словарь > тряска при транспортировке
-
18 упаковка, обеспечивающая сохранность продукта при транспортировке
nfood.ind. transportgerechte Verpackung, transportgünstige VerpackungУниверсальный русско-немецкий словарь > упаковка, обеспечивающая сохранность продукта при транспортировке
-
19 упаковка, обеспечивающая сохранность товара при транспортировке
necon. transportgerechte Verpackung, transportgünstige VerpackungУниверсальный русско-немецкий словарь > упаковка, обеспечивающая сохранность товара при транспортировке
-
20 ущерб при транспортировке груза
nlaw. TransportschadenУниверсальный русско-немецкий словарь > ущерб при транспортировке груза
См. также в других словарях:
При транспортировке мазута — 4.3 При транспортировке мазута по трубопроводам (Q ), Гкал (ГДж) Источник: РД 153 34.1 09.205 2001: Нормы расхода тепла на мазутные хозяйства тепловых электростанций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
При транспортировке пара — 4.4 При транспортировке пара по трубопроводам (Q ), Гкал (ГДж) Источник: РД 153 34.1 09.205 2001: Нормы расхода тепла на мазутные хозяйства тепловых электростанций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Норма естественной убыли, применяющаяся при транспортировке продуктов питания — Норма естественной убыли, применяющаяся при транспортировке продуктов питания, допустимая величина безвозвратных потерь (естественной убыли), которую следует определять путем сопоставления массы продуктов питания, указанной отправителем… … Официальная терминология
авария при транспортировке отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel transportation accidentSFTA … Справочник технического переводчика
бригада сопровождения при транспортировке отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel escapeway … Справочник технического переводчика
вагон прикрытия при транспортировке отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN buffer car … Справочник технического переводчика
загрязнение нефтью при транспортировке — (напр. поверхности земли или воды) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oil transport pollution … Справочник технического переводчика
Комитет по нормам безопасности при транспортировке ядерных материалов (МАГАТЭ) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Transport Safety Standards Committee … Справочник технического переводчика
Консультативный комитет по нормам безопасности при транспортировке ядерных материалов — (в рамках гарантий МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Transport Safety Standards Advisory Committee … Справочник технического переводчика
Консультативный комитет по обеспечению безопасности при транспортировке радиоактивных материалов (Великобритания) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Advisory Committee on the Safe Transport of Radioactive MaterialACSTRAM … Справочник технического переводчика
компоненты упаковки, предназначенные для удержания радиоактивных материалов при транспортировке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN confinement system … Справочник технического переводчика