-
1 да3
съюз (при свързване на подчинено изречение с главно) 1. за изразяване на целта, с която се извършва действието на главното изречение; да3, с цел да3, за да3, та да3 pour, pour que, afin que; 2. (за изразяване на намерение, желание) желая да3 прочета тази книга je veux lire ce vivre; 3. разш (за допълнение и пояснение действието на главното изречение а, de или без предлог) обичам да3 се разхождам в парка j'aime me promener dans le parc, j'aime а me promener dans le parc, j'aime de me promener dans le parc; търся да3купя кола je cherche а acheter une voiture; 4. (при изразяване на условие) si; да3 имах пари, бих ти дал si i'avais de l'argent, je t'en donnerais; 5. (за изразяване на отстъпление) ако и да3 quand bien même; макар да3 bien que, quoique; même si; без да3 sans que; преди да3 avant de, avant que. -
2 забелязвам
гл 1. (съзирам) remarquer, apercevoir; (бегло) entrevoir; 2. (добавям - при разговор) ajouter, dire, faire une remarque; 3. (правя лек укор) reprocher, dire d'un air de reproche, faire la remarque; 4. prendre note, inscrire; 5. прен а) (схващам, долавям) s'apercevoir de; той забеляза тази промяна il s'aperçut de ce changement; б) remarquer, avoir en vue, prendre en considération. -
3 колко
мест числ 1. (при пряк, непряк въпрос) quel, que, combien; на колко си години? quel âge as-tu? колко струва тази книга? combien (que) coûte ce livre? 2. като нрч (за възхищение, укор) que; колко обичам поезията! que j'aime la poésie! 3. като съюз а) (какво количество, каква степен) combien, que; колко сълзи е проляла combien (que) de larmes elle a versées; б) диал (колкото) autant que; колко мога, ще ти го разправя je te le raconterai autant qu'il m'est possible; колко..., толкоз plus... plus; а бог знае колко dieu sait combien, on ne sait combien; колко му е акълът ce qu'il est sot.
См. также в других словарях:
Тази — Тази. Тази. Тази, среднеазиатская порода охотничьих собак из группы восточных . Резвая, зоркая, выносливая, злобная к зверю собака. Используется для охоты на лисицу, зайца и некоторых других зверей. Порода сформировалась в степных и пустынных… … Энциклопедия «Животные в доме»
ГРУЗИНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — Грузия, расположена в центр. и зап. частях Закавказья. На Ю. граничит с Турцией. Внутри СССР: на С. с РСФСР (Краснодарский край, Карачаево Черкесская АО, Кабардино Балкарская, Сев. Осетинская, Чечено Ингушская и Даг. АССР), на В. и Ю. В. с Азерб … Советская историческая энциклопедия
Татарская Автономная Советская Социалистическая Республика — (Татарстан Автономияле Совет Социалистик Республикасы) Татария (Татарстан), в составе РСФСР. Образована 27 мая 1920. Расположена на В. Восточно Eвропейской равнины, по среднему течению Волги. Площадь 68 тысяч км2. Население 3299 тыс. чел … Большая советская энциклопедия
Мосты Казани — Мосты Казани мостовые переходы, путепроводы и транспортные эстакады в Казани. Разобранные, строящиеся и планируемые объекты выделены в перечне курсивом. 57 объектов (включая 39 мостов) подконтрольны МУП «Городские мосты»[1] … Википедия
Марокко — Королевство Марокко (араб. Аль Мамляка аль Магрибия, или Магриб аль Акса, буквально дальний запад). I. Общие сведения М. государство на северо западе Африки. Омывается на севере водами Средиземного моря и на западе… … Большая советская энциклопедия
Iván Asen II — Zar (Emperador) de Bulgaria Retrato de Iván A … Wikipedia Español
Тазиев, Али Мусаевич — Али Мусаевич Тазиев (Ахмед Евлоев) ингуш. Йовлой Ахьмад Прозвище «Магас» Псевдоним амир Магас Дата рождения … Википедия
Константин II Асень — Константин II Асен царь 1397 1422 … Википедия
Казанский троллейбус — Троллейбусная система … Википедия
Дилов, Любен — Любен Дилов Любен Дилов Имя при рождении: Любен Дилов Иванов Дата рождения: 25 декабря 1927(1927 12 25) Место рождения: Червен бряг, Болгария … Википедия
Дилов — Дилов, Любен Любен Дилов Любен Дилов Имя при рождении: Любен Дилов Иванов Дата рождения: 25 декабря 1927(1927 12 25) Место рождения: Червен бряг, Болгария Д … Википедия
