-
41 fork
подкладочная вилка (инструмент, применяемый при штанговом и канатном бурении для подвешивания штанг и бурового снаряда на устье скважины при свинчивании или развинчивании)
* * *
* * *
подкладная вилка (инструмент, применяемый при штанговом и канатном бурении для подвешивания штанг и бурового снаряда или частей его на устье скважины для свинчивания или развинчивания)* * *• 1) ветвление; 2) подкладная вилка -
42 undertonging of pipes
недокрепление труб при свинчиванииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > undertonging of pipes
-
43 MUT
1) Спорт: Mountain/Ultra/Trail Running2) Военный термин: Manpack UHF Terminal, maneuver unit training, medium-range utility transport3) Техника: make-up tank, module under test4) Металлургия: РУЗК (Ручной ультразвуковой контроль) (Manual Ultrasonic Testing)5) Телекоммуникации: Mobile Under Test6) Сокращение: mean up time, mockup template7) Вычислительная техника: Master Upper Tester (ISO 9646-3, TTCN)9) Воздухоплавание: Minimum Mean Uptime10) Расширение файла: Monitor Under Test11) Нефть и газ: (сокр. от) make-up torque = крутящий момент свинчивания, крутящий момент при свинчивании, вращающий момент докрепления ( в частности, бурильных, обсадных труб)12) СМС: Mother13) Музеи: Museum of Useful Things -
44 mut
1) Спорт: Mountain/Ultra/Trail Running2) Военный термин: Manpack UHF Terminal, maneuver unit training, medium-range utility transport3) Техника: make-up tank, module under test4) Металлургия: РУЗК (Ручной ультразвуковой контроль) (Manual Ultrasonic Testing)5) Телекоммуникации: Mobile Under Test6) Сокращение: mean up time, mockup template7) Вычислительная техника: Master Upper Tester (ISO 9646-3, TTCN)9) Воздухоплавание: Minimum Mean Uptime10) Расширение файла: Monitor Under Test11) Нефть и газ: (сокр. от) make-up torque = крутящий момент свинчивания, крутящий момент при свинчивании, вращающий момент докрепления ( в частности, бурильных, обсадных труб)12) СМС: Mother13) Музеи: Museum of Useful Things -
45 undertonging of pipes
-
46 undertonging
недокрепление труб (при свинчивании).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > undertonging
-
47 wick
фитиль; фитилек; тампон; с.х. ферма; молочная ферма; II подматывать резьбовые соединения труб при свинчивании (напр. паклей, льном или пряжей); II фитильный- wick-fed journal bearing - wick feed - wick-feed lubrication - wick-feed lubricator - wick-feed oiler - wick-feed test - wick ignition - wick lubrication - wick lubricator - wick lubricator arrangement - wick oil lamp - wick oiler - wick oiling - wick-type solar still - electrophoresis wick - lubricating wick - lubricator wick- oil wick- siphon wick - top wick - underfeed wick -
48 wick
- фитиль тепловой трубы
- подматывать резьбовые соединения штанг пряжей
- капиллярная структура тепловой трубы
капиллярная структура тепловой трубы
КС
Элемент тепловой трубы, расположенный внутри корпуса и обеспечивающий циркуляцию теплоносителя под действием капиллярных сил.
[ ГОСТ 23073-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
- КС
EN
DE
подматывать резьбовые соединения штанг пряжей
(при свинчивании)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
14. Капиллярная структура тепловой трубы
КС
D. Kapillarstruktur
E.Wick
Элемент тепловой трубы, расположенный внутри корпуса и обеспечивающий циркуляцию тепло носителя под действием капиллярных сил
Источник: ГОСТ 23073-78: Трубы тепловые. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wick
-
49 подкладная вилка
1) Geology: nipping fork, swivel wrench2) Construction: rod fork (для свинчивания/ отвинчивания бурильных труб)3) Mining: swivel wrench (при бурении)4) Oil: fork (для подвешивания штанг в канатном бурении при их свинчивании или развинчивании), fork (для подвешивания штанг в канатном бурении), lie key, auger fork
См. также в других словарях:
слишком сильная затяжка при свинчивании труб — слишком сильное крепление — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы слишком сильное крепление EN overtonging … Справочник технического переводчика
указатель крутящего момента при свинчивании труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tong torque controltong torque control … Справочник технического переводчика
натяг при свинчивании труб с муфтами — 3.1.25 натяг при свинчивании труб с муфтами: Расстояние от торца муфты до плоскости конца сбега резьбы на трубе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
натяг при свинчивании от руки — 15 натяг при свинчивании от руки: Расстояние от торца муфты до плоскости конца сбега резьбы на трубе при плотном свинчивании от руки (без приложения чрезмерного усилия). Положительные значения указывают на то, что плоскость конца сбега резьбы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
недокрепление труб (при свинчивании) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN undertonging … Справочник технического переводчика
недокрепление труб при свинчивании — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN undertonging of pipes … Справочник технического переводчика
плотность при свинчивании от руки — 18 плотность при свинчивании от руки: Плотность резьбового соединения, осуществленного от руки без помощи инструментов (ключей). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51906-2002: Соединения резьбовые обсадных, насосно-компрессорных труб и трубопроводов и резьбовые калибры для них. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51906 2002: Соединения резьбовые обсадных, насосно компрессорных труб и трубопроводов и резьбовые калибры для них. Общие технические требования оригинал документа: 1 ведущая боковая сторона: Фронтальная боковая сторона;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плотность при механическом свинчивании — 17 плотность при механическом свинчивании: Плотность резьбового соединения, которое осуществлено с помощью механических средств, используя силовые ключи или свинчивающие машины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53365-2009: Трубы обсадные и насосно-компрессорные и муфты к ним. Основные параметры и контроль резьбовых соединений. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53365 2009: Трубы обсадные и насосно компрессорные и муфты к ним. Основные параметры и контроль резьбовых соединений. Общие технические требования оригинал документа: 3.1.1 боковая сторона резьбы: Часть винтовой поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
натяг — 14 натяг: Осевое расстояние между заданными базовыми точками. Примечание В резьбовых соединениях это расстояние между торцом муфты и плоскостью конца сбега резьбы трубы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации