-
81 газотурбинная установка сложного цикла
Русско-немецкий словарь по энергетике > газотурбинная установка сложного цикла
-
82 Стационарная газотурбинная установка сложного цикла
9. Стационарная газотурбинная установка сложного цикла
Е. Complex-cycle gas turbine plant
D. Gasturbinenanlage mit Zwischenkuhlung-und-Erwarming
F. Installation de turbine a gaz an cycle complexe
Стационарная газотурбинная установка, термодинамический цикл которой включает в себя промежуточное охлаждение при сжатии рабочего тела и подвод теплоты при его расширении
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Стационарная газотурбинная установка сложного цикла
-
83 оптимизируемая система
оптимизируемая система
При решении оптимальных задач — совокупность входящих в расчет объектов и их связей с «внешним миром», средой. Обычно требуется серьезный анализ для правильного выделения (иногда говорят — локализации) О.с. Например, возможно ли решать изолированно задачу размещения и развития угольной промышленности в стране? Да, такие задачи решаются. Но ясно, что их результаты будут ненадежны, пока мы не свяжем их с размещением и развитием газовой, нефтяной промышленности. Открытие нового крупного газового месторождения может сделать нецелесообразным строительство шахт, вполне выгодных с точки зрения отдельно взятой «угольной» задачи. Поэтому оптимизация в рассматриваемом случае может быть достигнута только в комплексе — как задача обеспечения страны топливом и энергией в целом. Для определения круга объектов, входящих в О.с., применяют следующее правило: при дальнейшем ее расширении не должны существенно изменяться выводы об эффективности объектов, входящих в нее. Это выясняется с помощью изучения реальных связей в народном хозяйстве и предварительных расчетов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптимизируемая система
-
84 Стационарная газотурбинная установка сложного цикла
9. Стационарная газотурбинная установка сложного цикла
Е. Complex-cycle gas turbine plant
D. Gasturbinenanlage mit Zwischenkuhlung-und-Erwarming
F. Installation de turbine a gaz an cycle complexe
Стационарная газотурбинная установка, термодинамический цикл которой включает в себя промежуточное охлаждение при сжатии рабочего тела и подвод теплоты при его расширении
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Стационарная газотурбинная установка сложного цикла
-
85 Д-Т
-
86 Д-т
-
87 инкрементный прототип
Programming: incremental prototype (формируется при каждом расширении на этапе инкрементной интеграции ПО (напр. модели жизненного цикла разработки объектно-ориентированного ПО в методе COMET))Универсальный русско-английский словарь > инкрементный прототип
-
88 ледяные валы
Makarov: ice billows (вытянутые положительные формы поверхности плавучего льда, создающиеся при его термическом расширении, ветровом напоре, пучении) -
89 объект действительности
Information technology: extension (отображаемый в базе знаний при. её расширении)Универсальный русско-английский словарь > объект действительности
-
90 операция Линтона
-
91 расширительное охлаждение
Универсальный русско-английский словарь > расширительное охлаждение
-
92 уплотняющий расширитель
Универсальный русско-английский словарь > уплотняющий расширитель
-
93 эффект Джоуля-Томпсона
Sakhalin S: Joule-Thompson (охлаждение газа при его расширении)Универсальный русско-английский словарь > эффект Джоуля-Томпсона
-
94 пиковая нагрузка
adj1) eng. Arbeitsspitze2) electr. Höchstbelastung, Höchstlast, Spitzenbedarf, Spitzenbelastung, Spitzenstrombelastung, Spitzenbeanspruchung, Spitzenlast3) oil. Belastungsspitze5) wood. Spitze6) energ.syst. Starklast7) shipb. Spitzenbeladung, Spitzenleistung -
95 эластичный чулок
( для ношения при варикозном расширении вен голени) bas à varices -
96 введение склерозирующих препаратов
Dictionnaire russe-français universel > введение склерозирующих препаратов
-
97 повязка
ж.bandage, dressingнакладывать давящую повязку — to apply a compressive [pressure] bandage;
колосовидная повязка на область таза — spica of pelvis, hip spica
- армированная повязкагипсовая повязка паховой складки до кончиков пальцев — groin-to-toe plaster cast, toe-to-groin dressing
- асептическая повязка
- бактерицидная повязка
- бесподкладочная гипсовая повязка
- ватно-марлевая повязка
- влажная повязка
- восьмиобразная повязка
- временная повязка
- всасывающая повязка
- герметическая повязка
- гигроскопическая повязка
- гильзовая повязка
- гипертоническая повязка
- гипсовая повязка каблуком
- гипсовая повязка типа ботфорта
- гипсовая повязка
- глазная повязка
- громоздкая гипсовая повязка
- гуттаперчевая повязка
- давящая повязка
- деротационная гипсовая повязка
- защитная повязка
- иммобилизующая повязка
- клейкая плёночная повязка
- кокситная гипсовая повязка
- коллодийная повязка
- колосовидная повязка на плечо
- колосовидная повязка
- косыночная повязка
- крахмальная повязка
- крестообразная повязка
- кровоостанавливающая повязка
- круговая повязка
- лейкопластырная повязка
- лонгетная гипсовая повязка
- мазевая повязка
- марлевая повязка
- многоугольная повязка
- облегчённая гипсовая повязка
- одноразовая повязка
- окклюзионная повязка
- окончатая гипсовая повязка
- опоясывающая повязка
- отмоделированная гипсовая повязка
- первичная повязка
- перчаточная повязка
- пластырная повязка
- повязка воротник — манжет
- повязка шапка Гиппократа
- повязка в виде чепца
- повязка Вельпо
- повязка Галена
- повязка Гиппократа на голову
- повязка Дезо
- повязка для вытяжения
- повязка на голову
- повязка на живот для беременных
- повязка на кисть и пальцы
- повязка на полость
- повязка на рану
- повязка с мазью
- поглощающая повязка
- подваченная гипсовая повязка
- подвешивающая повязка
- поддерживающая повязка
- ползучая повязка
- пращевидная повязка
- предварительно изготовленная повязка
- прилипающая абсорбирующая повязка
- раневая повязка
- расходящаяся повязка
- сдавливающая гипсовая повязка
- спиральная повязка
- спиртовая повязка
- стерильная повязка
- Т-образная повязка
- тугая повязка
- фиксирующая повязка
- функциональная повязка
- хирургическая повязка
- циркулярная гипсовая повязка
- циркулярная повязка
- шарнирная повязка
- эластическая повязка -
98 non-sphericity
несферичность ( ротора) (несовпадение реальной поверхности ротора с шаром, обусловленное погрешностями его изготовления, а также деформациями при вращении или тепловом расширении)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > non-sphericity
-
99 консерватор
консерватор масла обеспечивает ёмкость для избытка масла при его нагреве и расширении — the conservator takes care of the excess oil on heating and expansion
Синонимический ряд:рутинер (сущ.) рутинер -
100 идеальный цикл
цикл м, идеальный упрощенная термодинамическая схема рабочего цикла двигателя, совершающего с одним и тем же рабочим телом теплообмен без потерь при сжатии и расширенииVergleichsprozeß m, verlustloser
См. также в других словарях:
Непосредственное сличение ваттметров СВЧ при расширении диапазона измерений — Непосредственное сличение с применением эталона отношений 1 генератор; 2 делитель с известным К; 3, 4 поверяемый и эталонный ВПМ 1 генератор; 2 делитель с известным К (аттенюатор); 3 ВПРМ (поверяемый или эталонный); 4 ВПМ (эталонный или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кривая изменения давления газа при расширении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expansion line … Справочник технического переводчика
направляющий стержень при расширении скважины на следующий диаметр — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guide coupling … Справочник технического переводчика
Битва при Роналдсвэе — Битва при Роналдсвэе … Википедия
диаметр расширения при втягивании — 3.2.12 диаметр расширения при втягивании (backreamer diameter): Максимальный диаметр отверстия, создаваемого при расширении. Источник: ГОСТ Р И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент потерь в расширении канала при разных углах раскрытия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN enlargement loss factor for various included angles … Справочник технического переводчика
Совет при Президенте Российской Федерации по вопросам совершенствования правосудия — Совет при Президенте Российской Федерации по вопросам совершенствования правосудия консультативный орган, созданный в целях подготовки предложений о приоритетных направлениях проводимой в стране судебной реформы, расширении взаимодействия… … Википедия
ПОЗНАВАЯ МЕДИА , ПОНЯТЬ МЕДИА: О РАСШИРЕНИИ ЧЕЛОВЕКА или Познавая медиа , Понять медиа: О продолжении человеческого существа — ( Understanding media: the extention of man ) одна из основных работ канадского социального теоретика Маклюэна , вышедшая в свет в 1964. В книге изложена концепция медиа , успевшая за прошедшие десятилетия с момента выхода книги стать… … Социология: Энциклопедия
Классовая борьба при капитализме — борьба рабочего класса, возглавляемых им трудящихся масс против экономического и политического господства буржуазии. Маркс и Энгельс показали, что неизбежность этой борьбы вытекает из коренной противоположности экономического и политического… … Научный коммунизм: Словарь
ТЕРМОДИНАМИКА — раздел прикладной физики или теоретической теплотехники, в котором исследуется превращение движения в теплоту и наоборот. В термодинамике рассматриваются не только вопросы распространения теплоты, но и физические и химические изменения, связанные … Энциклопедия Кольера
СССР. Внешняя торговля и внешние экономические связи — Внешняя торговля Развитие внешней торговли. Внешняя торговля России отражала характер её экономики. Главную роль в экспорте играли продовольственные товары и сырьё для их производства (54,7% всего экспорта в 1913). В импорте… … Большая советская энциклопедия