-
61 cold corrosion type wear
Автомобильный термин: износ (цилиндров) от коррозии при работе непрогретого двигателяУниверсальный англо-русский словарь > cold corrosion type wear
-
62 cold engine sludge
1) Техника: низкотемпературный осадок в двигателе2) Автомобильный термин: масло, смешанное с водой, образующееся при работе непрогретого двигателя -
63 cold scuffing
Автомобильный термин: задиры (поверхности цилиндров и поршневых колец) при работе холодного двигателя -
64 crawling
['krɔːlɪŋ]1) Общая лексика: переползание, ползание2) Морской термин: идущий самым малым ходом3) Техника: застревание, неравномерное распределение (наносимого покрытия), сползание4) Профессиональный термин: "провал" (индукционного двигателя)5) Строительство: ползучесть6) Железнодорожный термин: замедленное движение7) Лесоводство: сползание (дефект, связанный с недостаточным расходом отделочной плёнки - плёнка натягивается и лопается), неравномерное распределение покровного слоя (на бумаге)8) Рыбоводство: ползающий9) Силикатное производство: сползание (покровного слоя глазури, эмали)10) Полимеры: морщины, образование морщин, сморщивание11) Табуированная лексика: вшивый, завшивевший12) Электротехника: застревание (при работе электрической машины) -
65 emergency rating
1) Военный термин: особая специальность (напр. для военного времени)2) Железнодорожный термин: резервная мощность3) Механика: чрезвычайный режим работы4) Автоматика: чрезвычайный режим работы (двигателя)5) Энергосистемы: номинальное значение параметра при работе в условиях аварийной ситуации -
66 emulsion sludge
1) Техника: низкотемпературный осадок в двигателе2) Автомобильный термин: масло, смешанное с водой, образующейся при работе непрогретого двигателя -
67 idling temperature
Военный термин: температура двигателя при работе на холостом ходу -
68 low-temperature sludge
Автомобильный термин: масло, смешанное с водой, образующееся при работе непрогретого двигателя, низкотемпературный осадокУниверсальный англо-русский словарь > low-temperature sludge
-
69 rock of engine
Автомобильный термин: качание двигателя при работе -
70 water tube sludge
Автомобильный термин: масло, смешанное с водой, образующееся при работе непрогретого двигателя -
71 leaky wires
букв. протекающие провода, и это больше соответствует действительности, чем сначала может показаться. Термин относится к проводам высоковольтной цепи зажигания, изоляция которых износилась или изначально некачественная. По этой причине происходит утечка тока, приводящая к короткому замыканию в высоковольтной цепи зажигания и сбоям в работе двигателя. При этом падает его мощность и увеличивается расход топлива -
72 low-temperature sludge
* * *масло, смешанное с водой, образующееся при работе непрогретого двигателяEnglish-russian automobile dictionary > low-temperature sludge
-
73 rock of engine
-
74 water tube sludge
масло, смешанное с водой, образующееся при работе непрогретого двигателя -
75 bench revolutions per minute
Англо-русский словарь по машиностроению > bench revolutions per minute
-
76 cold corrosion type wear
Англо-русский словарь по машиностроению > cold corrosion type wear
-
77 cold engine sludge
масло, смешанное с водой, образующееся при работе непрогретого двигателяАнгло-русский словарь по машиностроению > cold engine sludge
-
78 cold scuffing
задиры (поверхности цилиндров и поршневых колец) при работе холодного двигателя -
79 cold slap
-
80 emulsion sludge
масло, смешанное с водой, образующейся при работе непрогретого двигателя
См. также в других словарях:
Минимальная мощность, допускаемая при длительной работе двигателя — Наименьшая длительная эффективная мощность двигателя, гарантируемая изготовителем при соответствующей частоте вращения Источник: ГОСТ 10150 88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Помпаж двигателя — (французское роmраge) различные нестационарные явления, возникающие в результате потери устойчивости течения воздуха в компрессоре при работе его в системе газотурбинного двигателя. По физической природе и внешним проявлениям различают три… … Энциклопедия техники
помпаж двигателя — Характеристика компрессора. помпаж двигателя (франц. pompage) различные нестационарные явления, возникающие в результате потери устойчивости течения воздуха в компрессоре при работе его в системе газотурбинного двигателя. По физической… … Энциклопедия «Авиация»
помпаж двигателя — Характеристика компрессора. помпаж двигателя (франц. pompage) различные нестационарные явления, возникающие в результате потери устойчивости течения воздуха в компрессоре при работе его в системе газотурбинного двигателя. По физической… … Энциклопедия «Авиация»
помпаж двигателя — Характеристика компрессора. помпаж двигателя (франц. pompage) различные нестационарные явления, возникающие в результате потери устойчивости течения воздуха в компрессоре при работе его в системе газотурбинного двигателя. По физической… … Энциклопедия «Авиация»
помпаж двигателя — Характеристика компрессора. помпаж двигателя (франц. pompage) различные нестационарные явления, возникающие в результате потери устойчивости течения воздуха в компрессоре при работе его в системе газотурбинного двигателя. По физической… … Энциклопедия «Авиация»
ГОСТ Р ИСО 8528-2-2007: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 2. Двигатели внутреннего сгорания — Терминология ГОСТ Р ИСО 8528 2 2007: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 2. Двигатели внутреннего сгорания оригинал документа: 3.2.14 верхний диапазон уставки частоты вращения Δns, up … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52033-2003: Автомобили с бензиновыми двигателями. Выбросы загрязняющих веществ с отработавшими газами. Нормы и методы контроля при оценке технического состояния — Терминология ГОСТ Р 52033 2003: Автомобили с бензиновыми двигателями. Выбросы загрязняющих веществ с отработавшими газами. Нормы и методы контроля при оценке технического состояния оригинал документа: 3.1 автомобили, находящиеся в эксплуатации:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частота вращения при частотной нагрузке — 3.2.4 частота вращения при частотной нагрузке па: Установившаяся частота вращения двигателя а при работе двигателя, % номинальной мощности Например, при 45 % мощности а = 45 (см. рисунок 2). Для а = 45 Соответствующие значения номинальной частоты … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частота вращения при частичной нагрузке — na Установившаяся частота вращения двигателя а при работе двигателя, % номинальной мощности: Например, при 45 % мощности а = 45. Для а = 45: Соответствующие значения номинальной частоты вращения и частоты вращения при частичной нагрузке… … Справочник технического переводчика
Разнос двигателя — нештатный режим работы двигателя внутреннего сгорания (преимущественно дизеля), при котором происходит неуправляемое повышение частоты вращения выше допустимой[1]. Такой режим обычно наблюдается после запуска или при резком сбросе нагрузки … Википедия