-
101 all other things being equal
Общая лексика: при прочих равных условияхУниверсальный англо-русский словарь > all other things being equal
-
102 all other things equal
Деловая лексика: при прочих равных условияхУниверсальный англо-русский словарь > all other things equal
-
103 caeteris paribus
Общая лексика: при прочих равных условиях -
104 equal
['iːkwəl]1) Общая лексика: (что-л.) подобное, (что-л.) равное другому, быть равным, выдержанный (preserve an equal mind - сохранять выдержку, спокойствие), достаточный, не уступать, одинаковый (he speaks French and German with equal ease - он одинаково свободно говорит по-французски и по-немецки), оказаться на высоте, оказаться на должной высоте, оказаться равным, отождествлять, пригодный, приравненный, приравнять, равномерный, равноправный (everything else being equal - при прочих равных условиях), равносильный (twice two is equal to four - дважды два четыре), равноценный, равный, равным образом, равняться, равняющийся, ровный, ровня, соответствующий (часто to), спокойный (о характере), способный (he is not equal to the task - он не сможет справиться с этой задачей), сравняться, ставить знак равенства, такой же, уравнивать, уравнять, уровнять, не уступающий (with, to), равно, равновеликий, паритетный, аналог2) Американизм: полностью отплачивать3) Ботаника: равный (лат. aequalis)4) Редкое выражение: сровнять5) Математика: приравнивать, сравненный, сравнивать, сравниваться, сравнить6) Юридический термин: единообразный7) Дипломатический термин: равный (по положению, правам и т.п.)8) Вычислительная техника: равняться уравнивать9) Деловая лексика: компенсировать, полностью оплачивать10) Макаров: поравняться -
105 like with like
Общая лексика: при прочих равных условиях -
106 other conditions being equal
Общая лексика: при прочих равных условияхУниверсальный англо-русский словарь > other conditions being equal
-
107 other factors being equal
Математика: при прочих равных условияхУниверсальный англо-русский словарь > other factors being equal
-
108 par. ceteris paribus
Полимеры: при прочих равных условиях -
109 cost minimization
* * *предпосылка теории поведения, состоящая в том, что любое лицо или фирма будет стремиться при прочих равных условиях приобрести определенное количество товаров с наименьшими расходами -
110 Ceteris paribus
лат. при прочих равных условияхАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Ceteris paribus
-
111 Glide
тех.Фирменный игровой API компании 3dfx. До окончания эпохи Voodoo был очень распространен. Имеет гораздо больше общего с OpenGL, чем с Direct3D. Считается, что программирование под этот API, при прочих равных условиях, проще, чем под Direct 3D, да и реалистичность получаемого изображения повыше. Сейчас постепенно происходит его отмирание, так как его поддержали только видеокарты Voodoo, а компания nVIDIA, которой теперь принадлежит вся интеллектуальная собственность 3dfx, ведет политику искоренения всего, что связано с Voodoo.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Glide
-
112 ceteris paribus
сущ. -
113 unter sonst gleichen Bedingungen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unter sonst gleichen Bedingungen
-
114 ισαζω
(fut. ἰσάσω; pass.: fut. ἰσασθήσομαι, aor. ἰσάσθην, pf. ἴσασμαι)1) выравнивать, уравновешиватьσταθμὸν ἔχουσα καὴ εἴριον ἀμφὴς ἀνέλκει ἰσάζουσα Hom. — (домовитая хозяйка), держащая весы и поровну развешивающая шерсть
2) делать равным, уравнивать(τὸ ἄνισον, τὰς κτήσεις Arst.): (Νιόβη) Λητοῖ ἰσάσκετο Hom. Ниоба равняла себя с Лето; δεῖ ἰσασθῆναι τὸ κέρδος πρὸς τέν τιμήν Arst. необходимо, чтобы вознаграждение было приведено в соответствие с должностью; ἰσασθεισῶν τῶν ψήφων Arst. если голоса разделились поровну
3) быть равным, равняться(ταῖς δυνάμεσιν Arst.; κατὰ τὸ μῆκος Polyb.)
ἐὰν τἄλλα ἰσάζῃ Plat. — при прочих равных (условиях) -
115 caeteris paribus
сущ. -
116 en igualdad de circunstancias
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > en igualdad de circunstancias
-
117 c.p.
-
118 toutes autres choses étant égales
прил.общ. при прочих равных условиях (Toutes autres choses étant égales, nous avons tendance à regrouper des unités proches en un tout.)Французско-русский универсальный словарь > toutes autres choses étant égales
-
119 toutes choses restant les mêmes
прил.общ. при прочих равных условиях (Toutes choses restant les mêmes, plus le nombre de liens vers votre site, plus élevé sera son classement.)Французско-русский универсальный словарь > toutes choses restant les mêmes
-
120 toutes choses égales d'ailleurs
прил.общ. при прочих равных условиях (Toutes choses égales d'ailleurs, plus le prix d'un bien est élevé, plus la quantité demandée de c[up ie] bien est faible.)Французско-русский универсальный словарь > toutes choses égales d'ailleurs
См. также в других словарях:
ПРИ ПРОЧИХ РАВНЫХ УСЛОВИЯХ — (ceteris paribus) Латинское выражение при прочих равных условиях . Оно означает, что все прочие условия, которые в принципе могут меняться, в данный момент предполагаются неизменными. В экономической науке практически все утверждения явно или… … Экономический словарь
При Прочих Равных Условиях — предпосылка к условиям договора, соглашения, согласно которой если складывается определенная ситуация, то решение по ней принимается при прочих фиксированных, стабильных факторах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
"ПРИ ПРОЧИХ РАВНЫХ УСЛОВИЯХ" — предпосылка к условиям договора, соглашения, согласно которой если складывается определенная ситуация, то решение по ней принимается при прочих фиксированных, стабильных факторах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРИ ПРОЧИХ РАВНЫХ УСЛОВИЯХ — (лат ceteris paribus) предпосылка, указывающая на то, что конкретные обстоятельства, факторы начинают действовать определенным образом, оказывать определенное влияние на результат сделки только при прочих равных условиях , то есть при других… … Энциклопедический словарь экономики и права
Оговорка При Прочих Равных Условиях — условие выполнения договора, в случае, если не произойдут непредвиденные события, влияющие на исполнение договора. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОГОВОРКА "ПРИ ПРОЧИХ РАВНЫХ УСЛОВИЯХ" — условие выполнения договора, в случае, если не произойдут непредвиденные события, влияющие на исполнение договора. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
При прочих равных условиях — CETERIS PARIBUS Допущение, широко используемое в экономическом анализе для упрощения обособления исследуемой зависимости между двумя величинами. Предполагается, что все другие переменные величины остаются неизменными. Например, кривая спроса… … Словарь-справочник по экономике
ДОПУЩЕНИЕ ПРИ ПРОЧИХ РАВНЫХ УСЛОВИЯХ — допущение, согласно которому другие факторы, за исключением исследуемых, являются постоянными … Большой экономический словарь
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Берну́лли при́нцип — (D. Bernoulli, 1700 1782, швейц. ученый) правило, согласно которому сила сокращения мышцы при прочих равных условиях пропорциональна длине ее мышечных волокон, т. е. степени ее предварительного растяжения … Медицинская энциклопедия
Ве́бера при́нцип — (E.F.W. Weber, 1806 1871, нем. анатом и физиолог) правило, согласно которому сила мышцы при прочих равных условиях пропорциональна сумме поперечных сечений составляющих ее мышечных волокон … Медицинская энциклопедия