-
41 MHP puzzle
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > MHP puzzle
-
42 SMP nozzle
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > SMP nozzle
-
43 top gas flow rate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > top gas flow rate
-
44 сепаратор непрерывной продувки котла
сепаратор м непрерывной продувки котла сепаратор для отделения пара от потока воды, сбрасываемой при непрерывной продувке котлаРусско-немецкий словарь по энергетике > сепаратор непрерывной продувки котла
-
45 смешивающий охладитель
смешивающий охладитель
Охладитель формовочных материалов, в котором материал охлаждается при перемешивании и продувке воздухом.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > смешивающий охладитель
-
46 бурый дым
бурый дым
Дым, состоящий из мелких тв. частиц оксида железа высшей степени окисленности, образующийся в результате интенсив. окисления жидкого чугуна или стали при его продувке в плавильном агрегате.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурый дым
-
47 днище (металлургия)
днище
Нижняя сост. часть плав. агрегата или ковша. В глуходонных конвертерах Д. цельное с кожухом или отъемное (приставное или вставное). Д. футер, тем же огнеупор. материалом, что и конвертер. При комбинир. продувке в днище имеются сопла для подачи газов (Ar, N2 и др.). В бессемер. и томас. конвертерах к днищу примыкают возд. коробка и сопла для подачи воздуха в конвертер. Сопла либо непосредст. прониз. массу днища, либо выполнены в отд. кирпичных фурмах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > днище (металлургия)
-
48 окисленное масло
окисленное масло
Жирное масло, обычно растительного происхождения, подвергнутое контролируемому окислению при нагревании и воздушной продувке для увеличения его вязкости.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
4.7. Окисленное масло
D. Geblasenes Öl
E. Blown oil
F. Huile soufflée
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окисленное масло
-
49 сепаратор непрерывной продувки стационарного котла
сепаратор непрерывной продувки стационарного котла
Сепаратор для отделения пара от потока воды, сбрасываемой при непрерывной продувке стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор непрерывной продувки стационарного котла
-
50 смешивающий охладитель
смешивающий охладитель
Охладитель формовочных материалов, в котором материал охлаждается при перемешивании и продувке воздухом.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешивающий охладитель
-
51 смешивающий охладитель
смешивающий охладитель
Охладитель формовочных материалов, в котором материал охлаждается при перемешивании и продувке воздухом.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смешивающий охладитель
См. также в других словарях:
теплообмен при продувке — (напр. барабана парового котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blowdown heat transferBDHT … Справочник технического переводчика
Кислород — (латинское Oxygenium) О, химический элемент VI группы периодической системы Менделеева; атомный номер 8, атомная масса 15,9994. При нормальных условиях К. газ без цвета, запаха и вкуса. Трудно назвать другой элемент, который играл бы на… … Большая советская энциклопедия
Двигатель внутреннего сгорания — Схема: Двухтактный двигатель внутреннего сгорания с глушителем … Википедия
Двухванная печь — агрегат из двух ванн для выплавки стали, в котором тепло отходящих газов, образующихся в одной из ванн при продувке расплавленного металла кислородом, используется для нагрева холодной шихты в соседней ванне. После нагрева шихты… … Большая советская энциклопедия
двухванная печь — [tandem furnace] плавильный агрегат с двумя ваннами для стального лома; теплота отходящих газов, образованных в одной из ванн при продувке расплавленного металла кислородом, используется для нагрева холодной шихты в другой ванне. Строительство… … Энциклопедический словарь по металлургии
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора
ПЫЛЬ — ПЫЛЬ. Пыль атмосферная. П. измельченное состояние какого нибудь твердого вещества в виде частиц, не связанных или весьма слабо связанных друг с другом механически. Эти частицы б. или м. легко поднимаются в воздух, способны висеть в нем или… … Большая медицинская энциклопедия
КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — Понятие конструкционных и строительных материалов охватывает множество различных материалов, применяемых для изготовления деталей конструкций, зданий, мостов, дорог, транспортных средств, а также бесчисленных других сооружений, машин и… … Энциклопедия Кольера
МЕДЬ — (лат. Cuprum от назв. о. Кипр, где в древности добывали медную руду) Сu, хим. элемент I гр. периодич. системы, ат. н. 29, ат. м. 63,546. Прир. М. состоит из смеси двух стабильных изотопов 63 Сu (69,09%) и 65 Сu (30,91%). Поперечное сечение… … Химическая энциклопедия
Сталь — (Steel) Определение стали, производство и обработка стали, свойства сталей Информация об определении стали, производство и обработка стали, классификация и свойства сталей Содержание Содержание Классификация Характеристики стали Разновидности… … Энциклопедия инвестора
СТО 70238424.13.060.30.001-2008: Тепловые электрические станции. Экологическая безопасность. Защита водной среды. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.13.060.30.001 2008: Тепловые электрические станции. Экологическая безопасность. Защита водной среды. Нормы и требования: 5.4.4 Водоохранные мероприятия Водоохранные мероприятия должны обеспечивать снижение негативного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации