-
1 степень свободы при поступательном движении
nmech.eng. degré de liberté en translationDictionnaire russe-français universel > степень свободы при поступательном движении
-
2 стопорение при поступательном движении
nmech.eng. immobilisation en translationDictionnaire russe-français universel > стопорение при поступательном движении
-
3 (внутреннее) протягивание при вращательном и поступательном движении наклонённой протяжки
Automation: wobble broachingУниверсальный русско-английский словарь > (внутреннее) протягивание при вращательном и поступательном движении наклонённой протяжки
-
4 вязание при возвратно-поступательном движении цилиндра
Textile: reciprocated run-offУниверсальный русско-английский словарь > вязание при возвратно-поступательном движении цилиндра
-
5 испытание при возвратно-поступательном движении
Automobile industry: stroking test (напр. испытание манжет и поршней гидравлических тормозов)Универсальный русско-английский словарь > испытание при возвратно-поступательном движении
-
6 оружие, в котором перезаряжание происходит при возвратно-поступательном движении затвора
Arms production: bolt-actions (т.н. продольно-скользящий затвор)Универсальный русско-английский словарь > оружие, в котором перезаряжание происходит при возвратно-поступательном движении затвора
-
7 сила инерции при возвратно-поступательном движении
Automobile industry: oscillating inertial forceУниверсальный русско-английский словарь > сила инерции при возвратно-поступательном движении
-
8 скольжение при возвратно-поступательном движении
Engineering: reciprocating slidingУниверсальный русско-английский словарь > скольжение при возвратно-поступательном движении
-
9 трение при возвратно-поступательном движении
Engineering: reciprocated frictionУниверсальный русско-английский словарь > трение при возвратно-поступательном движении
-
10 оружие, в котором перезаряжание происходит при возвратно-поступательном движении цевья
Arms production: (в пневматике накачка)(реже качающемся) pump-actions, (в пневматике накачка)(реже качающемся) slide-actionsУниверсальный русско-английский словарь > оружие, в котором перезаряжание происходит при возвратно-поступательном движении цевья
-
11 протягивание при вращательном и поступательном движении наклонённой протяжки
Automation: (внутреннее) wobble broachingУниверсальный русско-английский словарь > протягивание при вращательном и поступательном движении наклонённой протяжки
-
12 оружие, в котором перезаряжание (в пневматике накачка) происходит при возвратно-поступательном (реже качающемся) движении цевья
Arms production: pump-actions, slide-actionsУниверсальный русско-английский словарь > оружие, в котором перезаряжание (в пневматике накачка) происходит при возвратно-поступательном (реже качающемся) движении цевья
-
13 смещение
с.(на расстояние, во времени) displacement, shift; ( от правильного положения) offset, excursion; ( при поступательном движении) translation; ( с помощью подачи напряжения) bias- атомное смещение
- базовое смещение
- боковое смещение
- вертикальное смещение плазменного шнура
- горизонтальное смещение плазменного шнура
- гравитационное красное смещение
- гравитационное смещение
- доплеровское смещение
- жёсткое смещение
- изгибное смещение
- изотопическое смещение
- колебательное смещение частиц
- комбинационное смещение
- комптоновское смещение
- космологическое красное смещение
- красное смещение радиолиний
- красное смещение
- линейное смещение
- лэмбовское смещение
- лэмб-резерфордовское смещение
- нормальное смещение
- обобщённое смещение
- обратное смещение
- объёмное предварительное смещение
- осевое смещение орбиты
- остаточное смещение
- относительное смещение
- отрицательное нормальное смещение
- отрицательное смещение
- параллактическое смещение
- поверхностное смещение
- полное предварительное смещение
- положительное нормальное смещение
- положительное смещение
- поперечное смещение
- предварительное смещение
- предельное смещение
- продольное смещение
- прямое смещение
- радиальное смещение банановой орбиты
- радиальное смещение орбиты
- радиальное смещение частицы
- радиальное смещение
- результирующее смещение
- релятивистское смещение
- сеточное смещение
- смещение банановой орбиты
- смещение ведущего центра банановой орбиты
- смещение доменной стенки
- смещение доменных границ
- смещение заряда
- смещение зоны пятен
- смещение интерференционных полос
- смещение концов трещины
- смещение линии
- смещение локально-запертых частиц относительно дрейфовой поверхности
- смещение луча
- смещение магнитной оси из-за конечного давления плазмы
- смещение на атом
- смещение на полпорядка
- смещение Найта
- смещение нуля
- смещение орбиты
- смещение перигелия Меркурия
- смещение плазменного шнура
- смещение поверхностного слоя
- смещение подрешётки
- смещение полосы
- смещение при сдвиге
- смещение пучка
- смещение равновесия
- смещение спектральных линий
- смещение точки застоя
- смещение точки трансформации быстрой волны
- смещение точки трансформации медленной волны
- смещение центра прецессии
- смещение частицы
- смещение частоты
- смещение ядерного резонанса
- тангенциальное смещение
- термоупругое смещение
- угловое смещение
- фиксированное смещение
- фиолетовое смещение
- эйнштейновское смещение
- электрическое смещение
- элементарное смещение
- эмиттерное смещение -
14 degré
m1. градус 2. степеньdegré absolu — абсолютный градус, градус Кельвинаdegré d'ajustement — точность посадки; точность пригонкиdegré d'aujtomatisation — степень [уровень] автоматизацииdegré de coloration — степень [интенсивность] окраскиdegré de déformation — степень [величина] деформацииdegré de flexibilité — степень упругости; гибкостьdegré de sensibilité — степень чувствительности [точности] (прибора); величина разрешающей способности -
15 immobilisation
fстопорение; блокированиеimmobilisation du boulon — стопорение болта, затягивание болта до отказаimmobilisation de la machine — 1. остановка станка или машины 2. простой машины или станкаimmobilisation des organes de machine — блокирование [выключение] узлов станкаimmobilisation de la tête — выключение головки (напр. сверлильной)immobilisation de la vis — стопорение [блокирование] винта; предохранение винта от самоотвинчиванияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > immobilisation
-
16 translation
фтт трансляция ( параллельный перенос), смещение ( при поступательном движении), перевод ( с языка на язык), перемещение ( поступательное) -
17 degré de liberté en translation
Французско-русский универсальный словарь > degré de liberté en translation
-
18 immobilisation en translation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > immobilisation en translation
-
19 напильник
напильник
Многолезвийный инструмент с множеством рядов относительно мелких лезвий, работающих при поступательном или вращательном главном движении резания и движении подачи в любом направлении.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Тематики
EN
DE
FR
3.27. Напильник
Многолезвийный инструмент с множеством рядов относительно мелких лезвий, работающих при поступательном или вращательном главном движении резания и движении подачи в любом направлении
'Источник: ГОСТ 25751-83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напильник
-
20 wobble broaching
протягивание при вращательном и поступательном движении наклонённой протяжки, внутреннее протягивание при вращательном и поступательном движении наклонённой протяжкиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > wobble broaching
См. также в других словарях:
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Дюна — представляет прямолинейный или подковообразно изогнутый холм, образованный песками и имеющий один склон пологий, от 5° 15°, другой крутой, до 40°, т. е. представляющий предельный угол для сыпучих тел. Высота таких холмов бывает весьма… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МОМЕНТ ИНЕРЦИИ — МОМЕНТ ИНЕРЦИИ, механическая величина, играющая при вращательном движении ту же роль, что масса при движении поступательном. Например ускорение при поступательном движении обратно пропорционально массе, ускорение вращательного движения (угловое… … Большая медицинская энциклопедия
КЛАСС ИНФУЗОРИИ (INFUSORIA или CILIATA) — Простейшие этого обширного по количеству видов около 6 тыс. класса широко распространены в природе. (Эта цифра приводится в сводке Корлисса, 1961 г.). К ним относятся многочисленные обитатели морских и пресных вод. Некоторые виды… … Биологическая энциклопедия
поступательное движение — перемещение тела, при котором любая прямая (например, АВ на рис.), проведённая в теле, перемещается параллельно самой себе. При поступательном движении все точки тела описывают одинаковые траектории и имеют в каждый момент времени одинаковые… … Энциклопедический словарь
Перемещение (физика) — Поступательное движение Поступательное движение это движение, при котором любая прямая, жестко связанная с движущимся телом, остается параллельной своему первоначальному положению. Так движется, например кабина лифта или кабина колеса обозрения … Википедия
Кинематика точки — раздел кинематики, изучающий математическое описание движения материальных точек. Основной задачей кинематики является описание движения при помощи математического аппарата без выяснения причин, вызывающих это движение. Движение любого… … Википедия
ГОСТ 27721-88: Машины землеройные. Погрузчики. Термины, определения и техническая характеристика для коммерческой документации — Терминология ГОСТ 27721 88: Машины землеройные. Погрузчики. Термины, определения и техническая характеристика для коммерческой документации оригинал документа: 4.2. Базовая машина погрузчик, соответствующий технической документации изготовителя.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНЕРЦИЯ — (лат. inertia, от iners безыскусственный). Общее физическое свойство тел: неспособность самопроизвольно изменять свое положение как при покое, так и при движении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Простейшие — или Protozoa. Содержание статьи: Характеристика и классификация. Исторический очерк. Морфология; протоплазма с включениями (трихоцисты, ядро, сократительные вакуоли, хроматофоры и др.). Покровы и скелет. Движение П.; псевдоподии, жгутики и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кинематика — (от греч. kínema, родительный падеж kinematos движение) раздел механики (См. Механика), посвященный изучению геометрических свойств движений без учета их масс и действующих на них сил. Излагаемое ниже относится к К. движений,… … Большая советская энциклопедия