-
61 operator's discretion
внимательность ( тщательность работы) оператора (напр., при обучении робота;внимательность ( тщательность работы) оператора (напр., при обучении робота)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > operator's discretion
-
62 record-playback robot
копирующий робот (манипулятор которого воспроизводит точки траектории, записанной оператором путём перемещения манипулятора по траектории при обучении); см. playback robotкопирующий робот (манипулятор которого воспроизводит точки траектории, записанной оператором путём перемещения манипулятора по траектории при обучении; см. playback robotАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > record-playback robot
-
63 затруднение
ср.1) difficulty, disability2) (смущение, замешательство) puzzle, confusion, embarrassment•- затруднение в учебе
- затруднение дыхания
- затруднение мышления
- затруднения при обучении
- затруднения при овладении навыками чтения и письма при нормальном развитии интеллекта
- речевые затруднения
- частичное затруднение в различении цвета -
64 излишняя специализация
Универсальный русско-английский словарь > излишняя специализация
-
65 ведение
1) General subject: authority (be in somebody's authority - быть в чьём-либо ведении), charge (who is in charge - кто ответственный ?), competence (умение), control (to pass under the control of somebody - перейти в чьё-либо ведение), directing, knowledge, leading, lore, maintenance, prosecution, reference, running, terms of reference, transaction (дела), conduct2) Naval: holding3) Medicine: conducting, management, (протокола исследования) pursuit4) Railway term: disposal5) Law: administration (дел), cognizance, prosecution (войны, судебного дела и т. д.), prosecution (войны, судебного дела и т.д.), pursuit, transaction (деловых операций), jurisdiction6) Accounting: keeping8) Information technology: maintenance (напр. файла)9) Patents: transaction (дел)10) SAP. maintn11) EBRD: maintenance (счета)12) Programming: maintain13) Automation: leading (напр. рабочих органов робота при обучении)15) Makarov: administration (дела, предприятия), carriage, conduct (связи), management (хим. процесса), tracking (телескопа)16) SAP.tech. maint., maintaining17) Basketball: dribble -
66 закон повторяемости
Aviation medicine: law of frequency (при обучении)Универсальный русско-английский словарь > закон повторяемости
-
67 зримая артикуляция звуков
1) General subject: lip speaking2) Special term: lip-speaking (при обучении глухонемых)Универсальный русско-английский словарь > зримая артикуляция звуков
-
68 интернатура
Medicine: internship, internship training, intership, residencyship (при обучении врачей), residency -
69 коуч
Education: coach (личный консультант при обучении) -
70 крючки и палочки
General subject: pothooks and hangers (при обучении письму) -
71 метод анализа конкретных хозяйственных ситуаций
Advertising: case method (при обучении менеджеров)Универсальный русско-английский словарь > метод анализа конкретных хозяйственных ситуаций
-
72 метод целых слов
Makarov: global method (при обучении чтению) -
73 описание (объекта) методом показа
Information technology: ostensive definition (при обучении ЭВМ распознаванию образов)Универсальный русско-английский словарь > описание (объекта) методом показа
-
74 описание объекта методом показа
Information technology: ostensive definition (при обучении ЭВМ распознаванию образов)Универсальный русско-английский словарь > описание объекта методом показа
-
75 познание
1) General subject: cognition, cognition, experience (experience bitterness of something - познать горечь чего-либо), intellection, kenning, knowing, knowledge, noesis, perception, the tree of knowledge2) Medicine: cognition (процесс, включающий восприятие, распознавание, понимание, суждение, осмысление, мотивацию и отражение)3) Engineering: awareness5) Automation: learning (напр. при обучении робота) -
76 показ объектов
1) Mechanics: object presentation2) Robots: object presentation (при обучении СТЗ) -
77 правило модификации весов
Information technology: weight update rule (при обучении нейронных сетей)Универсальный русско-английский словарь > правило модификации весов
-
78 применение фонетических методов
General subject: phonics (при обучении чтению)Универсальный русско-английский словарь > применение фонетических методов
-
79 распределенное обучение: обучение, использующее распределенные в пространстве образовательные ресурсы
Универсальный русско-английский словарь > распределенное обучение: обучение, использующее распределенные в пространстве образовательные ресурсы
-
80 реализуемый выходной вектор
Programming: actual output (напр. при обучении сети)Универсальный русско-английский словарь > реализуемый выходной вектор
См. также в других словарях:
квантование векторов при обучении — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN learning vector quantization … Справочник технического переводчика
льготы и помощь сотрудникам при обучении — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN training benefits and employee assistanceTBEA … Справочник технического переводчика
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО в обучении — логич. действие, в процессе к рого обосновывается истинность суждения. Возможны 3 формы Д. в обучении: использование Д. учителем или составителем учебника при изложении уч. материала; самостоят. Д. учащихся, получивших от учителя прямое… … Российская педагогическая энциклопедия
СИСТЕМАТИЧНОСТЬ И ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ в обучении — принцип обучения. Систематичность в обучении предполагает усвоение знаний, умений и навыков в определенной логич. связи, когда ведущее значение имеют существенные черты изучаемого и когда оно, взятое в совокупности, представляет собой целостное… … Российская педагогическая энциклопедия
МЕЖПРЕДМЕТНЫЕ СВЯЗИ в обучении — (МПС), отражают комплексный подход к воспитанию и обучению, позволяют вычленить как гл. элементы содержания образования, так и взаимосвязи между уч. предметами. На развитие теории МПС в педагогике повлияли процессы дифференциации и интеграции… … Российская педагогическая энциклопедия
ПРЕЕМСТВЕННОСТЬ в обучении — установление необходимой связи и правильного соотношения между частями учебного предмета на разных ступенях его изучения. Понятие П. характеризует также требования, предъявляемые к знаниям и умениям учащихся на каждом этапе обучения, формам,… … Российская педагогическая энциклопедия
Льготы При Послевузовском Обучении — согласно Федеральному закону от 7 августа 1996 г. О высшем и послевузовском профессиональном образовании предоставляются льготы лицам, поступающим в аспирантуру, аспирантам и обучающимся в докторантуре.Лицам, допущенным к вступительным испытаниям … Словарь бизнес-терминов
Моделирование в обучении — [лат. modus образ] 1) содержание образования и способ познания, которым учащиеся должны овладеть в обучении; 2) одно из основных учебных действий, являющееся составным элементом учебной деятельности. Первый аспект означает включение в содержание… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Промышленность и торговля при Петре I — В наследие Петру Великому от Московского государства достались слабо развитые зачатки промышленности, насаждаемые и поддерживаемые правительством, плохо развитая торговля, связанная с плохим устройством государственного хозяйства. Были… … Википедия
Самоконтроль при сахарном диабете — «Объединимся против диабета» Символ, утверждённый ООН для обозначения сахарного диабета … Википедия
ПСИХОТЕРАПИЯ ПРИ АЛКОГОЛИЗМЕ — Психотерапия в настоящее время считается основным методом лечения больных алкоголизмом (Рожнов В. Е., 1979; Филатов А. Т., 1979, и др.). Значителен вклад в лечение алкоголизма с помощью психотерапии отечественных ученых прошлого А. А.… … Психотерапевтическая энциклопедия