-
121 разрешение о найме на работу при наличии прошлой судимости
General subject: criminal record exemption (при условии работы в рамках определенных социальных программ, напр., по уходу за тяжелобольными или детьми, США)Универсальный русско-английский словарь > разрешение о найме на работу при наличии прошлой судимости
-
122 прочность при наличии надреза
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прочность при наличии надреза
-
123 истинная остаточная нефтенасыщенность при вытеснении газом системы газ-нефть при наличии неснижаемой водонасыщенности
Универсальный русско-английский словарь > истинная остаточная нефтенасыщенность при вытеснении газом системы газ-нефть при наличии неснижаемой водонасыщенности
-
124 истинная остаточная нефтенасыщенность при вытеснении газом системы газ-нефть при наличии остаточной водонасыщенности
Универсальный русско-английский словарь > истинная остаточная нефтенасыщенность при вытеснении газом системы газ-нефть при наличии остаточной водонасыщенности
-
125 rectifier (при наличии слов вентиль и выпрямитель в одном предложении рекомендуется переводить rectifier valve [tube] или rectifier cell [element, circuit] соответственно)
Макаров: вентиль (электрический)Универсальный англо-русский словарь > rectifier (при наличии слов вентиль и выпрямитель в одном предложении рекомендуется переводить rectifier valve [tube] или rectifier cell [element, circuit] соответственно)
-
126 = light displacement = вес корпуса и оснастки без веса экипажа, оборудования, топлива и воды, запасов, бортового двигателя (при наличии , и т .п.) (http://books .google.ru/books?id=eQt-0KvDJJkC&pg=PA12&lp
General subject: dry displacementУниверсальный русско-английский словарь > = light displacement = вес корпуса и оснастки без веса экипажа, оборудования, топлива и воды, запасов, бортового двигателя (при наличии , и т .п.) (http://books .google.ru/books?id=eQt-0KvDJJkC&pg=PA12&lp
-
127 nor [1) вводит вторую часть сложносочинённого предложения при наличии отрицания в первой части (да) и не, также не; 2) в начале самостоятельного предложения, следующего за отрицательным (да) и (...) не; 3) вводит вторую часть сложносочинённого п
General subject: norУниверсальный русско-английский словарь > nor [1) вводит вторую часть сложносочинённого предложения при наличии отрицания в первой части (да) и не, также не; 2) в начале самостоятельного предложения, следующего за отрицательным (да) и (...) не; 3) вводит вторую часть сложносочинённого п
-
128 Максимальная разрешённая масса в составе автопоезда. Только при наличии тормозных систем на прицепе.
Automobile industry: GCWR (Аббревиатура. GCWR: Gross Combination Weight Rating)Универсальный русско-английский словарь > Максимальная разрешённая масса в составе автопоезда. Только при наличии тормозных систем на прицепе.
См. также в других словарях:
при наличии — См … Словарь синонимов
При наличии — 2.2 При наличии конденсатоочистки качество возвратного конденсата в зависимости от параметров котлов ТЭЦ должно удовлетворять нормам, приведенным в таблице 1. Таблица 1 Показатели качества Значения показателей, не более Общая жесткость, мкг… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
при наличии — предлог Обстоятельственные обороты «при наличии + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (↑Приложение 1) Дело в том, что пророк Магомет … Словарь-справочник по пунктуации
При наличии в исследуемом растворе алюминия, железа, никеля, меди, цинка, марганца, карбонатов и гидрокарбонатов — 6.2.3.2. При наличии в исследуемом растворе алюминия, железа, никеля, меди, цинка, марганца, карбонатов и гидрокарбонатов Исследуемый раствор в объеме, указанном в п. 6.2.3.1, помещают в стакан, добавляют 10 см3 раствора триэтаноламина, 1 см3… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
при наличии приборов учета непосредственно в зданиях — 2. при наличии приборов учета непосредственно в зданиях (помимо п. 1): источники тепловой энергии центральные (ЦТП) тепловые пункты; потребители тепловой энергии непосредственно здания. Для удобства проведения расчетов потерь тепловой энергии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ручное управление при наличии привода независимого действия — 3.4.4 ручное управление при наличии привода независимого действия (МЭС 441 16 16): Оперирование за счет энергии оператора, накопленной в механизме, при которой скорость и сила, развиваемая механизмом, не зависят от действия оператора. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 9241-7-2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 7. Требования к дисплеям при наличии отражений — Терминология ГОСТ Р ИСО 9241 7 2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 7. Требования к дисплеям при наличии отражений оригинал документа: 3.1.4 коэффициент яркости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита при наличии неисправности — 3.5 защита при наличии неисправности: Защита от поражения электрическим током при наличии повреждения (например, при повреждении основной изоляции). Источник: ГОСТ Р 54392 2011: Электроустановки для животноводческих помещений. Способы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двигательное управление (контактным коммутационным аппаратом) при наличии привода зависимого действия — 2.4.13 двигательное управление (контактным коммутационным аппаратом) при наличии привода зависимого действия : Управление путем приложения энергии, отличной от ручной, когда завершение срабатывания зависит от непрерывности подачи энергии (в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двигательное управление (контактным коммутационным аппаратом) при наличии привода независимого действия — 2.4.16 двигательное управление (контактным коммутационным аппаратом) при наличии привода независимого действия : Управление с помощью привода независимого действия в случае поступления накопленной энергии из внешнего источника и ее высвобождения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ручное управление (контактным коммутационным аппаратом) при наличии привода зависимого действия — 2.4.12 ручное управление (контактным коммутационным аппаратом) при наличии привода зависимого действия : Управление только путем прямого приложения физической энергии человека, так что скорость и усилие оперирования зависят от действия оператора … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации