-
1 нужда
ж 1. besoin m; nécessité f; всекидневни нужди besoins (journaliers) courants; имам нужда от някого (от нещо) avoir besoin de qn (de qch); при нужда au besoin, en cas de nécessité; 2. besoin m, nécessité f, gêne f; разг dèche f; в нужда съм être dans le besoin (dans la gêne; разг dans la dèche), tirer la langue d'un pied de long; от нужда par nécessité; в случай на крайна нужда en cas d'un besoin urgent (pressant), en cas de nécessité nécessitante а приятел в нужда се познава on reconnaît ses amis au besoin; нуждата създава закона nécessité fait la loi; нуждата закони не признава nécessité n'a point de loi; няма нужда pas besoin, ce n'est pas la peine; ходя по нужда aller а (faire) ses besoins (ses nécessités), satisfaire а ses besoins naturels.
См. также в других словарях:
Крайна — Запрос «Крайна» перенаправляется сюда; см. также другие значения. На карте Габсбургской монархии Крайна обозначена под номером 4 … Википедия
Герцогство Крайна — Крайна словен. Vojvodina Kranjska нем. Herzogtum Krain Герб … Википедия
Битвы при Изонцо — Первая мировая война Дата 24 мая 1915 декабрь 1917 (с перерывами) Место Северо восток Италии … Википедия
Битва при Сисаке — Тринадцатилетняя война в Венгрии … Википедия
Австрия или Австрийская монархия — I до соглашения 1867 г. и последовавшего за тем деления монархии на Цислейтанскую и Транслейтанскую половины служила общим названием для всех земель Австр. империи, получившей в 1868 г. официальное название Австро Венгерской монархии (см. это… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Австрия или Австрийская монархия (дополнение к статье) — (см.) конституционная империя, одна из составных частей монархии Австро Венгрии (см.). В состав А. входят: Площадь, кв. км Население (1902 г.) Жителей на 1 кв. км Эрцгерцогство Нижняя А. 19823 3204793 161,6 Эрцгерцогство Верхняя А. 11984 819623… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История Австрии — ·Герцогство Австрия· ·Эрцгерцогство Австрия· ·Священная Римская империя · · … Википедия
ЮГОСЛАВИЯ — (Jugoslavija, Jугославиja), Социалистическая Федеративная Республика Югославия (СФРЮ), гос во в Юго Вост. Европе, гл. обр. на Балканском п ове. Граничит с Италией, Австрией, Венгрией, Румынией, Болгарией, Грецией, Албанией. Площ. 255 804 км2. Нас … Советская историческая энциклопедия
Австрийское многонациональное государство — Австрия в и в начале нового времени входила в состав «Священной Римской империи германской нации». Однако уже в средние века она складывалась в особое государство. В конце XIV в. Австрия заняла место среди крупнейших княжеств империи. С XV в.… … Всемирная история. Энциклопедия
Исторические области Центральной Европы — В этой статье представлен список основных исторических областей Центральной Европы. Под Центральной Европой в рамках данной статьи понимается регион, расположенный между южным побережьем Балтийского моря, Эльбой, Альпийскими горами, Дунаем,… … Википедия
СЛОВЕНИЯ — (Slovenija), Социалис тическая Республика Словения, социалистич. республика в составе СФРЮ. Занимает сев. зап. часть страны. Площ. 20 251 км2, нас. 1,7 млн. чел. (1968), что составляет 8,4% всего нас. Югославии. В нац. отношении нас. С. однородно … Советская историческая энциклопедия
