-
1 при зарядке аккумуляторной батареи
Makarov: in charge, with a battery in chargeУниверсальный русско-английский словарь > при зарядке аккумуляторной батареи
-
2 ёмкость при зарядке
Electrochemistry: storage capacityУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость при зарядке
-
3 давление азота при зарядке аккумуляторов
Oil&Gas technology nitrogen precharge pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление азота при зарядке аккумуляторов
-
4 нагрузка при зарядке
Railway term: charging loadУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка при зарядке
-
5 напор при зарядке сифона
Engineering: priming depthУниверсальный русско-английский словарь > напор при зарядке сифона
-
6 напряжение при зарядке
Automobile industry: charging voltage (аккумуляторов)Универсальный русско-английский словарь > напряжение при зарядке
-
7 режим при зарядке
Railway term: charging load -
8 сила тока при зарядке
Automation: charge rateУниверсальный русско-английский словарь > сила тока при зарядке
-
9 сопротивление при зарядке
Automobile industry: charging resistance (аккумулятора)Универсальный русско-английский словарь > сопротивление при зарядке
-
10 схема соединений при зарядке
Railway term: charging connectionsУниверсальный русско-английский словарь > схема соединений при зарядке
-
11 затяжек при полной зарядке
General subject: puffs per full chargeУниверсальный русско-английский словарь > затяжек при полной зарядке
-
12 емкость
(battery) capacity
(аккумулятора)
количество электричества. забираемое аккумулятором из сети при зарядке и получаемое от аккумулятора при разрядке. е. а, выражается в ампер-часах (а.ч.) — the current-output capability of а cell or battery over a period of time. usually ехpressed in ampere-(lours (ан).
- (источник подачи жидкости) — source
load the tank with fluid from an outside source of supply.
- (конденсатор) — capacitor (с)
- (мера вместимости) — capacity
бак емкостью литров — the tank of...-liter capacity.
- (сосуд) — container
слить топливо из магистрали в емкость, — drain fuel in the line into a suitable container.
- бака, рабочая (расходуемая) — usable capacity of tank
- кассеты (фото) — magazine capacity
-, номинальная (эл.) — rated capacitance
-, фазирующая (конденсатор) емкость — phasing capacitor
-, электрическая — capacitance
свойство конденсатора накаппивать электрически изолированные заряды при наличин разности потенциалов на проводниках. — in а capacitor, (hat property which permits the storage of electrically separated charges when potential differences exist between the conductors.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > емкость
-
13 потребление энергии
потребление энергии
Объем энергии, потребленный в той форме, в какой он приобретен пользователем. Термин исключает потери генерации и распределения электрической энергии Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
energy consumption
The amount of energy consumed in the form in which it is acquired by the user. The term excludes electrical generation and distribution losses (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
3.1 потребление энергии (energy consumption): Отнесенное к пройденному расстоянию количество электрической энергии (Вт × ч/км), полученной при зарядке батареи от сети, которое ТС израсходовало при выполнении испытательных циклов № 1 и 2 (4.1), начав двигаться при полностью заряженной батарее.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление энергии
-
14 песчаные прослойки
Универсальный русско-английский словарь > песчаные прослойки
-
15 плотность тока
1) Engineering: ampere density, current density (электрического)2) Chemistry: conductance3) Railway term: current intensity, current per square centimeter4) Automobile industry: charge density (при зарядке аккумулятора), intensity of current5) Metallurgy: current density (эмиссии)6) Makarov: electric current density7) Electrochemistry: vapour density -
16 плотность электролита
1) Military: specific gravity of electrolyte2) Engineering: acid density, electrolyte density3) Railway term: charge density (при зарядке)4) Automobile industry: density of acidУниверсальный русско-английский словарь > плотность электролита
-
17 цепной зажим
Engineering: chain vice (для удерживания баллона при зарядке газом) -
18 газовыделение
gas evolution, gassing, gas release* * *газовыделе́ние с.1. gas emission, gas evolution, gas liberation2. («кипение» аккумулятора при зарядке) gassingвнеза́пное газовыделе́ние — sudden gas emission, gas outburst* * * -
19 зарядка
ж. chargingзарядка киноплёнки — loading; threading
-
20 уравнительная зарядка
Русско-английский новый политехнический словарь > уравнительная зарядка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ — раздел физики, охватывающий знания о статическом электричестве, электрических токах и магнитных явлениях. ЭЛЕКТРОСТАТИКА В электростатике рассматриваются явления, связанные с покоящимися электрическими зарядами. Наличие сил, действующих между… … Энциклопедия Кольера
Электрические аккумуляторы — Русский академик Якоби впервые (в 1860 г.) применил для телеграфных целей принцип вторичных батарей, т. е. батарей, которые становятся источниками Э. энергии после того, как через них пропущен ток от другого источника тока. Гастон Планте… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические аккумуляторы* — Русский академик Якоби впервые (в 1860 г.) применил для телеграфных целей принцип вторичных батарей, т. е. батарей, которые становятся источниками Э. энергии после того, как через них пропущен ток от другого источника тока. Гастон Планте… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫЕ И ГАЗОРАЗРЯДНЫЕ ПРИБОРЫ — электронные лампы, используемые для генерации, усиления или стабилизации электрических сигналов. Электронная лампа представляет собой, по существу, герметичную ампулу, в вакууме или газовой среде которой движутся электроны. Ампулу обычно… … Энциклопедия Кольера
ЭЛЕКТРЕТЫ — диэлектрики, длительно сохраняющие поляризованное состояние после снятия внеш. воздействия, вызвавшего поляризацию, и создающие электрич. поле в окружающем пр ве (электрич. аналоги пост. магнитов). Если в во, молекулы к рого обладают дипольным… … Физическая энциклопедия
Никель-кадмиевый аккумулятор — Никель кадмиевые аккумуляторы … Википедия
Электрические аккумуляторы — NiCd аккумуляторы Электрический аккумулятор химический источник тока многоразового действия. Электрические аккумуляторы используются для накопления энергии и автономного питания различных устройств. Содержание 1 Принцип действия … Википедия
К-129 — Несколько проекций проекта 629A (НАТО Golf II) К 129 советская дизель электрическая подводная лодка проекта 629А. Основное вооружение ракетный комплекс Д 4 из 3 х баллисти … Википедия
Пленка типа 120 — Плёнка типа 120 тип неперфорированной фотоплёнки предназначенной для среднеформатных фотокамер. На сегодняшний день[1], это один из двух[2] выпускающихся типов плёнки для среднего формата. Содержание 1 История и перспективы … Википедия
Фотопленка типа 120 — Плёнка типа 120 тип неперфорированной фотоплёнки предназначенной для среднеформатных фотокамер. На сегодняшний день[1], это один из двух[2] выпускающихся типов плёнки для среднего формата. Содержание 1 История и перспективы … Википедия
Фотоплёнка типа 120 — Плёнка типа 120 тип неперфорированной фотоплёнки предназначенной для среднеформатных фотокамер. На сегодняшний день[1], это один из двух[2] выпускающихся типов плёнки для среднего формата. Содержание 1 История и перспективы … Википедия