-
1 при закрытии
Stock Exchange: at-the-close -
2 при закрытии
"жабылар кездегі" (клиенттің делдалға бағалы қағазды биржа жабылар кездегі бағамен сату не сатып алу жөнінде берген ордері) -
3 при закрытии
-
4 при закрытии биржи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > при закрытии биржи
-
5 при закрытии биржи
1) General subject: at the close of the exchange2) Economy: at the close, at the close of the tradingУниверсальный русско-английский словарь > при закрытии биржи
-
6 при закрытии биржи
prepos.f.trade. beim Börsenschluß -
7 при закрытии биржи
prepos.st.exch. ordine al listino (приказ брокеру произвести контрактацию непосредственно перед закрытием биржи), ordine in chiusura (приказ брокеру произвести контрактацию непосредственно перед закрытием биржи) -
8 при закрытии биржи
New russian-english economic dictionary > при закрытии биржи
-
9 при закрытии биржи
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > при закрытии биржи
-
10 при закрытии биржи
at the close, at the close of the tradingРусско-Английский новый экономический словарь > при закрытии биржи
-
11 отношение при закрытии
отношение при закрытии
Для плашечных превенторов; показывает отношение площади приводного поршня к площади плашки, на которую действует давление скважины при закрытии плашек
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение при закрытии
-
12 курс при закрытии биржи
1. close rate at the of day2. closing rateРусско-английский большой базовый словарь > курс при закрытии биржи
-
13 конечное давление при закрытии (скважины)
конечное давление при закрытии (скважины)
конечное давление в закрытой скважине
(при испытаниях пластов)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечное давление при закрытии (скважины)
-
14 отношение при закрытии
Oil: close ratio (для плашечных противовыбросовых превенторов, показывает отношение площади приводного поршня к площади плашки, на которую действует давление скважины при закрытии плашек)Универсальный русско-английский словарь > отношение при закрытии
-
15 отношение при закрытии
* * *(для плашечных противовыбросовых превенторов; показывает отношение площади приводного поршня к площади плашки, на которую действует давление скважины при закрытии плашек) close ratioРусско-английский словарь по нефти и газу > отношение при закрытии
-
16 котировка при закрытии биржи
Русско-английский большой базовый словарь > котировка при закрытии биржи
-
17 ошибка при закрытии
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ошибка при закрытии
-
18 конечное забойное давление при закрытии скважины
- final bottom hole pressure, shut-in
конечное забойное давление при закрытии скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- final bottom hole pressure, shut-in
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечное забойное давление при закрытии скважины
-
19 начальное давление при закрытии
начальное давление при закрытии
(в опробователе пластов, спускаемом на бурильной колонне)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальное давление при закрытии
-
20 синхронизация при закрытии
синхронизация при закрытии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синхронизация при закрытии
См. также в других словарях:
котировки при закрытии — Оценка силы фондового рынка, для чего из числа акций, котировки которых на момент закрытия Нью Йоркской фондовой биржи (New York Stock Exchange, NYSE) были выше, чем цены предыдущих торгов (uptick или plus tick), вычитается число акций, котировки … Финансово-инвестиционный толковый словарь
отношение при закрытии — Для плашечных превенторов; показывает отношение площади приводного поршня к площади плашки, на которую действует давление скважины при закрытии плашек [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики… … Справочник технического переводчика
конечное давление при закрытии (скважины) — конечное давление в закрытой скважине (при испытаниях пластов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы конечное давление в закрытой скважине EN final shut in… … Справочник технического переводчика
конечное забойное давление при закрытии скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN final bottom hole pressure, shut in … Справочник технического переводчика
начальное давление при закрытии — (в опробователе пластов, спускаемом на бурильной колонне) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial shut in pressure … Справочник технического переводчика
синхронизация при закрытии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN synch on close … Справочник технического переводчика
При загрузке и выгрузке — 2.7. При загрузке и выгрузке должны соблюдаться следующие основные требования: 2.7.1. Бортмеханик обязан следить за тем, чтобы загрузку вертолета техникой, грузами производили через грузовой люк по трапам. 2.7.2. При работе в темное время суток… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приказ при закрытии биржи — Ценные бумаги: приказ клиента брокеру совершить сделку, который должен быть полностью исполнен по наилучшей цене на момент закрытия биржи. Если приказ не был в точности исполнен, то он считается аннулированным. Фьючерсы/ опционы: приказ клиента… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
При размещении (установке) средств наружной рекламы и информации — 4.16. При размещении (установке) средств наружной рекламы и информации ордера оформляются только на производство работ по заглублению фундаментов конструкций. При наличии в паспорте на размещение средств наружной рекламы и информации согласований … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТОИМОСТЬ ПРИ УСЛОВИИ ЗАКРЫТИЯ — (break up value) Сумма, которую может получить предприятие, полностью прекратив свою деятельность и распродав все активы (assets). У большинства фирм стоимость при закрытии меньше их стоимости как действующих предприятий, поэтому они продолжают… … Экономический словарь
разрыв курса при открытии биржи — Курс акции на момент открытия биржи оказывается значительно выше или ниже курса акций при закрытии биржи в предыдущий день. Например, если компания XYZ получила предложение о поглощении компании по курсу 50 долл. за акцию после закрытия биржи, а… … Финансово-инвестиционный толковый словарь