-
21 разрезка стопы бумаги при заданном положении затла
Makarov: cuts at the same positionУниверсальный русско-английский словарь > разрезка стопы бумаги при заданном положении затла
-
22 растягивающее напряжение при заданном относительном удлинении
Engineering: tensile stress at a given elongationУниверсальный русско-английский словарь > растягивающее напряжение при заданном относительном удлинении
-
23 реле защиты, срабатывающее при заданном расстоянии
Electronics: distance relayУниверсальный русско-английский словарь > реле защиты, срабатывающее при заданном расстоянии
-
24 сейсмическая реакция - параметры сейсмического движения объекта или его точек (при заданном движении грунта) основания
Sakhalin energy glossary: seismic reaction (сейсмические ускорения, сейсмические скорости, сейсмические перемещения), seismic response (сейсмические ускорения, сейсмические скорости, сейсмические перемещения)Универсальный русско-английский словарь > сейсмическая реакция - параметры сейсмического движения объекта или его точек (при заданном движении грунта) основания
-
25 чувствительность приемника при заданном отношении сигнал-шум
Telecommunications: quieting sensitivityУниверсальный русско-английский словарь > чувствительность приемника при заданном отношении сигнал-шум
-
26 электролиз при заданном токе
Electrochemistry: electrolysis at constant current, electrolysis at controlled currentУниверсальный русско-английский словарь > электролиз при заданном токе
-
27 разрезка стопы при заданном положении затла
Polygraphy: (бумаги) cuts at the same positionУниверсальный русско-английский словарь > разрезка стопы при заданном положении затла
-
28 испытание на изгиб при заданном радиусе
nroad.wrk. ZwangsbiegungsprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на изгиб при заданном радиусе
-
29 муфта с замыканием при заданном направлении вращения
neng. drehrichtungswirksame Kupplung, richtungsgeschaltete KupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта с замыканием при заданном направлении вращения
-
30 муфта с замыканием при заданном числе оборотов
neng. drehzahlgeschaltete Kupplung, drehzahlwirksame KupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта с замыканием при заданном числе оборотов
-
31 напряжение при заданном удлинении
nresin. Modul, SpannungswertУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение при заданном удлинении
-
32 при данном
см. при заданном.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при данном
-
33 выносливость при кручении
= сопротивление усталости при крученииua\ \ [lang name="Ukrainian"]витривалість при крутінні, опір втомі при крутінніen\ \ torsion fatigue strengthfr\ \ \ endurance en torsionспособность материала противостоять усталости при испытании кручением, характеризуемая, как правило, пределом выносливости или долговечности при заданном напряжении циклического нагруженияТерминологический словарь "Металлы" > выносливость при кручении
-
34 выносливость при изгибе
ua\ \ витривалість при згиніen\ \ bending fatigue strengthde\ \ Biegewechselfestigkeitfr\ \ \ endurance en flexionспособность материала противостоять усталости при испытании изгибом, характеризуемая, как правило, пределом выносливости или долговечности при заданном напряжении циклического нагруженияТерминологический словарь "Металлы" > выносливость при изгибе
-
35 ток стока при нагруженном затворе
ток стока при нагруженном затворе
Ток стока при заданном напряжении сток-исток и включенном между затвором и истоком резистором.
Обозначение
IСнагр
IDSR
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ток стока при нагруженном затворе
-
36 ток стока при нагруженном затворе
ток стока при нагруженном затворе
Ток стока при заданном напряжении сток-исток и включенном между затвором и истоком резистором.
Обозначение
IСнагр
IDSR
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток стока при нагруженном затворе
-
37 ток стока при нагруженном затворе
ток стока при нагруженном затворе
Ток стока при заданном напряжении сток-исток и включенном между затвором и истоком резистором.
Обозначение
IСнагр
IDSR
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ток стока при нагруженном затворе
-
38 возврат каретки при жестко заданном формате
Русско-английский большой базовый словарь > возврат каретки при жестко заданном формате
-
39 возврат каретки при нежестко заданном формате
Русско-английский большой базовый словарь > возврат каретки при нежестко заданном формате
-
40 контрольная точка измерения шума при заходе на посадку
контрольная точка измерения шума при заходе на посадку
контрольная точка при заходе на посадку
Контрольная точка измерения шума, расположенная на продолжении оси взлетно-посадочной полосы на заданном расстоянии от ее порога.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольная точка измерения шума при заходе на посадку
См. также в других словарях:
sup>1 При заданном обратном токе эмиттера в токе коллектора, равном нулю, UЭБ0, UEB0. — 1 При заданном обратном токе эмиттера в токе коллектора, равном нулю, UЭБ0, UEB0. 2 При заданном токе коллектора и токе эмиттера, равном нулю, UКБ0, UCB0. 3 При заданном токе коллектора и токе базы, равном нулю, Uкэо, UСЕО; при заданном токе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение инжектора при заданном токе инжектора интегральной микросхемы — напряжение инжектора при заданном токе инжектора Обозначение Uинж UG [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы напряжение инжектора при заданном токе инжектора … Справочник технического переводчика
относительное удлинение при заданном напряжении кожи — Показатель качества, характеризующийся отношением удлинения при заданном напряжении в миллиметрах к первоначальной рабочей длине образца в миллиметрах, выраженный в процентах. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
падение или повышение напряжения при заданном режиме нагрузки — Разность между напряжением холостого хода обмотки и напряжением на ее выводах при заданных нагрузке и коэффициенте мощности при условии, что к другой (или к одной из других) обмотке(ок) подведено напряжение, равное: номинальному, если… … Справочник технического переводчика
показатель надёжности при заданном уровне качества — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN quality reliability … Справочник технического переводчика
риск поставщика при контроле потребителя — 3.23 риск поставщика при контроле потребителя: Максимальная вероятность принятия по результатам контроля потребителя решения о несоответствии для партии тары, соответствующей требованиям к ее качеству, при заданном потребителем плане контроля.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
риск потребителя при контроле поставщика — 3.22 риск потребителя при контроле поставщика: Максимальная вероятность принятия по результатам контроля поставщика решения о соответствии для партии тары, несоответствующей требованиям к ее качеству, при заданном поставщиком плане контроля.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средний по схеме риск потребителя при контроле поставщика — средний по схеме риск потребителя при контроле поставщика: Средняя по схеме контроля поставщика с учетом правила переключения максимальная вероятность принятия решения о соответствии для совокупности, не соответствующей требованию к ее качеству,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура внешней среды при эксплуатации — 3.10 температура внешней среды при эксплуатации: а) для изделий с самовентиляцией или самоохлаждением, или с естественным воздушным охлаждением: Температура воздуха или другой газовой среды вблизи изделий на том же уровне, на котором они… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
sup>1 При токе базы, равном нулю, UКЭОпроб, U(BR)СВО — 1 При токе базы, равном нулю, UКЭОпроб, U(BR)СВО; при заданном сопротивлении в цепи база эмиттер, UКЭRпроб, U(BR)СER; при коротком замыкании в цепи база эмиттер UКЭКпроб, U(BR)СES; при заданном обратном напряжении база эмиттер UКЭXпроб, U(BR)СEX … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации