-
1 жидкость разрыва (при гидравлическом разрыве пласта)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкость разрыва (при гидравлическом разрыве пласта)
-
2 головка-гребёнка для присоединения насосов к скважине при гидравлическом разрыве пласта
Универсальный русско-английский словарь > головка-гребёнка для присоединения насосов к скважине при гидравлическом разрыве пласта
-
3 нейтронный каротаж с целью определения местоположения трещин при гидравлическом разрыве пласта
1) Oil: frac log, gamma ray log2) Sakhalin energy glossary: gamma ray log (FRA-GR, frac log)Универсальный русско-английский словарь > нейтронный каротаж с целью определения местоположения трещин при гидравлическом разрыве пласта
-
4 необходимого при гидравлическом разрыве нефтяного пласта
Mining: frac truckУниверсальный русско-английский словарь > необходимого при гидравлическом разрыве нефтяного пласта
-
5 разрывающая жидкость
Mining: breakdown agent (при гидравлическом разрыве пласта), breakdown fluid (при гидравлическом разрыве пласта), fracturing fluid (при гидравлическом разрыве нефтяного пласта), fracturing liquid (при гидравлическом разрыве нефтяного пласта)Универсальный русско-английский словарь > разрывающая жидкость
-
6 wellhead fracturing manifold
головка-гребёнка для присоединения насосов к скважине при гидроразрыве пласта
* * *
* * *
головка-гребенка для присоединения насосов к скважине при гидроразрыве пласта
* * *
головка-гребенка для присоединения насосов к скважине при гидравлическом разрыве пласта* * *• головка-гребенка для присоединения насосов к скважине при гидравлическом разрыве пласта• головка-гребенка для присоединения насосов к скважине при гидроразрыве пластаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > wellhead fracturing manifold
-
7 breakdown agent
1) Горное дело: разрывающая жидкость (при гидравлическом разрыве пласта) -
8 breakdown agent
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breakdown agent
-
9 wellhead fracturing manifold
4) Нефтегазовая техника обвязка устья скважины для гидроразрыва пласта5) Нефтепромысловый: обвязка устья скважины для гидравлического разрываУниверсальный англо-русский словарь > wellhead fracturing manifold
-
10 propping agent
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > propping agent
-
11 breakdown fluid
рабочая жидкость, жидкость разрыва ( при гидравлическом разрыве пласта)
* * *
жидкость для гидроразрыва пласта, рабочая жидкость
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > breakdown fluid
-
12 closing of fractures
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > closing of fractures
-
13 screen-out
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > screen-out
-
14 sand-oil blender
Нефть: пескосмеситель (при гидравлическом разрыве пласта), смеситель песка с нефтью (для гидроразрыва пласта), пескосмеситель (для гидроразрыва пласта) -
15 песконоситель
1) Engineering: sand carrier (жидкость для гидроразрыва пласта)2) Oil: sand carrier (жидкость для гидравлического разрыва пласта), sand-carrier (при гидравлическом разрыве пласта) -
16 пескосмеситель
1) Oil: sand mixer (для гидроразрыва пласта), sand-oil blender (при гидравлическом разрыве пласта), sand-oil blender (для гидроразрыва пласта)2) Oil&Gas technology sand mixer3) Oilfield: sand blender -
17 sand carrier
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sand carrier
-
18 breakdown fluid
1) Техника: жидкость для гидравлического разрыва (пласта)2) Горное дело: разрывающая жидкость (при гидравлическом разрыве пласта)3) Нефть: жидкость разрыва4) Бурение: рабочая жидкость5) Нефтегазовая техника жидкость гидроразрыва -
19 песконоситель
* * *( жидкость для гидравлического разрыва пласта) sand carrier, ( при гидравлическом разрыве пласта) sand-carrier -
20 prop
1) стойка; подпорка2) раскос; подкос3) поддерживать; нефт. удерживать от смыкания ( трещины)4) порция стекла ( при выдувании)5) реквизит, бутафория•-
catch prop
-
close-circuit hydraulic prop
-
dynamometer prop
-
extensible prop
-
friction prop
-
ground prop
-
hydraulically operated mine prop
-
nonyielding prop
-
open-circuit hydraulic prop
-
pit prop
-
powered prop
-
raking prop
-
rapid yielding prop
-
rigid prop
-
screw-jack prop
-
single prop
-
telescopic prop
-
timber prop
-
tubular prop
-
yielding prop
См. также в других словарях:
жидкость разрыва (при гидравлическом разрыве пласта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breakdown agent … Справочник технического переводчика
песконоситель — (при гидравлическом разрыве пласта) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sand carriersand carrier … Справочник технического переводчика
пескосмеситель — (при гидравлическом разрыве пласта) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sand oil blender … Справочник технического переводчика
