-
1 при входе в
•The monopole would slow down much sooner on entering a substance than...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при входе в
-
2 при входе
2) Makarov: at entrance -
3 при входе и выходе
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при входе и выходе
-
4 при входе в атмосферу
Mathematics: on entering the atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > при входе в атмосферу
-
5 при входе в гавань корабль чуть не задел скалу
General subject: the ship scraped ( against) a rock as she was entering a harbourУниверсальный русско-английский словарь > при входе в гавань корабль чуть не задел скалу
-
6 при входе в состояние
Programming: on entry into the state (напр. конечного автомата - начинается деятельность (activity) и (или) выполняется действие “entry action”)Универсальный русско-английский словарь > при входе в состояние
-
7 при входе в туннель паровоз дал резкий гудок
General subject: the engine gave a shrill scream as it entered the tunnelУниверсальный русско-английский словарь > при входе в туннель паровоз дал резкий гудок
-
8 при входе в туннель паровоз дал резкий свисток
General subject: the engine gave a shrill scream as it entered the tunnelУниверсальный русско-английский словарь > при входе в туннель паровоз дал резкий свисток
-
9 При входе в атмосферу
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > При входе в атмосферу
-
10 нагрев при входе в плотные слои атмосферы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нагрев при входе в плотные слои атмосферы
-
11 колебание при входе в атмосферу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > колебание при входе в атмосферу
-
12 перегрузка при входе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > перегрузка при входе
-
13 ускорение при входе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ускорение при входе
-
14 установление связи при входе
Русско-английский большой базовый словарь > установление связи при входе
-
15 маневрирование при входе
1. entry manoeuvring2. entry maneuveringАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маневрирование при входе
-
16 действие при входе
Programming: entry action (действие, которое выполняется при входе в состояние)Универсальный русско-английский словарь > действие при входе
-
17 небольшой уступ в скважине, образующийся при входе долота в твёрдые породы под острым углом
небольшой уступ в скважине, образующийся при входе долота в твёрдые породы под острым углом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > небольшой уступ в скважине, образующийся при входе долота в твёрдые породы под острым углом
-
18 скоростной напор при входе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скоростной напор при входе
-
19 действие при входе: действие, которое выполняется при входе в состояние
General subject: entry action: An action that is performed on entry into a state (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML ( Object Technology Series) by Hassan)Универсальный русско-английский словарь > действие при входе: действие, которое выполняется при входе в состояние
-
20 Деятельность начинается при входе в состояние и заканчивается при выходе из него
Универсальный русско-английский словарь > Деятельность начинается при входе в состояние и заканчивается при выходе из него
См. также в других словарях:
небольшой уступ в скважине, образующийся при входе долота в твёрдые породы под острым углом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kick … Справочник технического переводчика
скоростной напор при входе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inlet velocity head … Справочник технического переводчика
ПРИ — [без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. при смерти], предлог с предл. п. 1. Непосредственно около, возле, у чьего–н. При входе стоит часовой. || В непосредственной близости от чего–н., в местности,… … Толковый словарь Ушакова
ПРИ — [без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. при смерти], предлог с предл. п. 1. Непосредственно около, возле, у чьего–н. При входе стоит часовой. || В непосредственной близости от чего–н., в местности,… … Толковый словарь Ушакова
при — предлог. ком чём. 1. Указывает на место, в непосредственной близости от которого что л. находится; около, возле, у, рядом с. Комната при кухне. Разбить сад при доме. Остановиться при входе в ущелье. Часовня стоит при дороге. * Ногою твёрдой стать … Энциклопедический словарь
при — предлог. ком чём. 1) а) Указывает на место, в непосредственной близости от которого что л. находится; около, возле, у, рядом с. Комната при кухне. Разбить сад при доме. Остановиться при входе в ущелье. Часовня стоит при дороге. * Ногою твёрдой… … Словарь многих выражений
Приёмный радиоцентр — крупная приёмная радиостанция, комплекс сооружений и технических средств для одновременного приёма сигналов многих передающих радиостанций. Первые П. р. строились одновременно с передающими радиоцентрами (См. Передающий радиоцентр). П. р … Большая советская энциклопедия
Храм-памятник воинам, павшим при взятии Казани в 1552 году — памятник монументального искусства Воинам, павшим при взятии Казани в 1552 году Убіенныхъ при взятіи Казани … Википедия
Бой при Лонг-Айленд — Война за независимость США … Википедия
Сражение при Акциуме — Гражданские войны в Древнем Риме … Википедия
Битва при Акции — Сражение при Акциуме Гражданские войны в Древнем Риме Карта сражения при Акциуме Дата 2 сентября … Википедия