Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

при+встрече+ru

  • 1 при


    предлог с предл. п.
    1. (около, возле, у чего-л.) передается послелогом дэжь
    стоять при входе ихьапIэм дэжь щытын
    2. (во время) передается наречием игъом, существительным лъэхъанэ или конструкцией предложения
    при советской власти советскэ властым илъэхъанэ
    я расскажу обо всем при встрече сызыпIукIэкIэ пстэури осIотэжьыщт
    3. (в присутствии) передается деепричастием щытэу
    сказать при свидетелях шыхьатхэр щытхэу къэпIон
    4. (указывает на наличие чего-либо) передается глагольным префиксом зыдэ= или конструкцией предложения
    иметь при себе паспорт паспортыр зыдэпIыгъын
    при желании всего можно добиться уфаемэ зэкIэ къыбдэхъун
    5. (при обозначении обстоятельств действия) передается конструкцией предложения
    при дневном свете мэфэ нэфым
    при помощи друзей ныбджэгъухэр иIэпыIэгъоу
    6. (при указании на подчинённость, принадлежность) передается конструкцией предложения
    столовая при заводе заводым ишхапI

    Русско-адыгейский словарь > при

  • 2 здравствуй


    приветствие при встрече уузыншэм! фыузыншэм!

    Школьный русско-кабардинский словарь > здравствуй

  • 3 обняться


    I (обнимусь, обнимешься), сов. IэплIэ зэхуэщIын, IэплIэ зэшэкIын; обняться при встрече щызэрихьэлIэкIэ IэплIэ зэхуэщIын

    Школьный русско-кабардинский словарь > обняться

  • 4 расспросы


    мн. пкърыупщIыхьыныгъэ, яхэупщIыхьыныгъэ; при встрече с ним начались расспросы абы дызэрыхуэзэу къытпкърыупщIыхьу щIидзащ

    Школьный русско-кабардинский словарь > расспросы

  • 5 разминуться


    сов. с кем-чвм разг.
    1. (не встретиться) зэIумыкIэн, зэIумыкIэу зэблэкIын
    мы с ним разминулись в пути тэ ащ гъогум тыщыIукIагъэп
    2. (при встрече) зэблэкIын
    дорожка узенькая, трудно разминуться лъагъор зэрэбгъузэм пае щызэблэкIыгъуай

    Русско-адыгейский словарь > разминуться

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»