-
1 Simultanbetrieb
сущ.2) комп. параллельный режим работы4) воен. работа приёмника и передатчика на общую антенну, одновременная телеграфная и телефонная связь (по одной линии)5) тех. работа ВМ с разделением машинного времени, совместная работа, совмещённый режим6) горн. одновременная работа7) радио. работа на общую антенну, совместная работа (приёмника и передатчика) на одну антенну8) электр. одновременная телеграфная и телефонная связь, работа вычислительной машины с разделением машинного времени, работа передатчика и приёмника на одну антенну9) выч. работа машины в режиме с разделением времени, режим (работы) с совмещением операций, параллельная работа10) микроэл. режим с совмещением операций -
2 AM-FM-Empfängerschaltkreis
1. сокр.микроэл. ИС АМ/ЧМ-приёмника, ИС приёмника АМ/ ЧМ-сигналов2. част.микроэл. ИС AM/ЧМ-приёмника, ИС приёмника AM/ЧМ-сигналовУниверсальный немецко-русский словарь > AM-FM-Empfängerschaltkreis
-
3 Empfängerabgleich
сущ.1) радио. настройка приёмника, настройка радиоприёмника2) электр. наладка приёмника (после сборки), первоначальная настройка приёмника (после сборки) -
4 Empfängersperrstufe
сущ.1) радио. запираемый каскад приёмника (напр., при подавлении помех), запираемый каскад радиоприёмника (напр., при подавлении помех)2) электр. запираемый каскад приёмника -
5 Empfängerschutzröhre f
переключатель "приём-передача" для защиты приёмника (РЛС); разрядник защиты приёмника (РЛС); переключатель защиты приёмника (РЛС)Синонимы: EmpfängersperröhreDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Empfängerschutzröhre f
-
6 Empfängerausgang
сущ.1) авиа. выход (из) приёмника (EA), выход (из) радиоприёмника (EA)2) электр. выход приёмника, выход радиоприёмника -
7 Empfängerchassis
-
8 Empfängereingangsschaltung
сущ.1) радио. входная цепь радиоприёмника, схема входной цепи приёмника, схема входной цепи радиоприёмника2) электр. входная цепь приёмникаУниверсальный немецко-русский словарь > Empfängereingangsschaltung
-
9 Empfängergrundplatte
Универсальный немецко-русский словарь > Empfängergrundplatte
-
10 Empfängergüte
сущ.1) общ. качество приёмника2) радио. качество радиоприёмника, класс приёмника, класс радиоприёмника -
11 Empfängerregelung
сущ.1) астр. настройка приёмника, регулировка приёмника2) радио. настройка радиоприёмника, регулировка радиоприёмника -
12 Staurohrkopf
сущ.1) авиа. головка ПВД или ППД, головка приёмника воздушных давлений, носовая часть ПВД или ППД2) аэродин. носовая головка приёмника полного напора, носовая часть приёмника полного напора -
13 Empfängergehäuse
-
14 Empfängerausgangsleistung
сущ.1) радио. выходная мощность приёмника, выходная мощность радиоприёмника2) судостр. мощность на выходе приёмникаУниверсальный немецко-русский словарь > Empfängerausgangsleistung
-
15 Empfängerausgangsspannung
сущ.1) авиа. выходное напряжение приёмника2) радио. напряжение на выходе приёмника, напряжение на выходе радиоприёмникаУниверсальный немецко-русский словарь > Empfängerausgangsspannung
-
16 Empfängerbandbreite
сущ.1) астр. ширина полосы приёмника2) радио. полоса пропускания радиоприёмника3) электр. полоса пропускания приёмника -
17 Empfängereichung
сущ.1) астр. калибровка приёмника2) радио. градуировка радиоприёмника3) электр. градуировка приёмника -
18 Empfängergrundrauschleistung
сущ.1) астр. мощность собственных шумов приёмника2) радио. мощность собственного шума приёмника, мощность собственного шума радиоприёмникаУниверсальный немецко-русский словарь > Empfängergrundrauschleistung
-
19 Empfängerpotentiometer
сущ.1) радио. потенциометр приёмника, потенциометр радиоприёмника2) электр. потенциометр (телеизмерительного) приёмникаУниверсальный немецко-русский словарь > Empfängerpotentiometer
-
20 Empfängerrauschen
См. также в других словарях:
регистрация при различном удалении источника до приёмника (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multi offset recording … Справочник технического переводчика
избирательность приёмника по побочным каналам приёма — 3.28 избирательность приёмника по побочным каналам приёма: Способность приемника различать полезный модулированный радиочастотный сигнал на номинальной частоте от помехи на любой другой частоте, создающей выходной НЧ сигнал. Источник: РД 45.298… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент битовых ошибок и количество потерянных или искаженных сообщений при высоких уровнях на входе приёмника — 3.33 коэффициент битовых ошибок и количество потерянных или искаженных сообщений при высоких уровнях на входе приёмника: Определяется коэффициентом битовых ошибок (BER) или числом потерянных или искаженных сообщений в случае, когда уровень… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
синхронизация фазы колебаний генератора приёмника и принимаемого сигнала — Применяется в приёмниках сигналов навигационных спутников [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lock on … Справочник технического переводчика
собственный шум приёмника — Шум на выходе приемника при отсутствии на его входе сигнала полезной информации, обусловленный тепловыми процессами и другими факторами. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М … Справочник технического переводчика
избирательность приёмника по соседнему каналу — 3.27 избирательность приёмника по соседнему каналу: Способность приемника принимать полезный модулированный радиочастотный сигнал на номинальной частоте без существенного ухудшения качества при наличии на его входе модулированного радиочастотного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интермодуляционная избирательность приёмника — 3.24 интермодуляционная избирательность приёмника: Способность приемника принимать полезный модулированный радиочастотный сигнал на номинальной частоте без существенного ухудшения качества при наличии на его входе двух или более мешающих сигналов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная используемая чувствительность приёмника — 3.37 максимальная используемая чувствительность приёмника (для данных): Минимальный уровень сигнала (э.д.с.) на входе приемника на номинальной частоте приемника при нормальных параметрах по модуляции, который обеспечивает после демодуляции сигнал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
снижение чувствительности приёмника в дуплексном режиме работы радиостанции — 3.86 снижение чувствительности приёмника в дуплексном режиме работы радиостанции: Способность приемника принимать полезный модулированный радиочастотный сигнал на номинальной частоте без существенного ухудшения качества при наличии на его входе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устойчивость приёмника к блокирующим сигналам — 3.89 устойчивость приёмника к блокирующим сигналам: Способность приемника принимать полезный модулированный радиочастотный сигнал на номинальной частоте без существенного ухудшения качества при наличии на его входе мешающего немодулированного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время восстановления приёмника — imtuvo atsikūrimo trukmė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. receiver recovery time vok. Erholungszeit eines Empfängers, f rus. время восстановления приёмника, n pranc. durée de rétablissement d un récepteur, f … Radioelektronikos terminų žodynas