-
61 Желаю приятно провести выходные.
General subject: Have a good weekend!, Have a great weekend!, Have a nice weekend!, I hope you have a nice weekend.Универсальный русско-английский словарь > Желаю приятно провести выходные.
-
62 автомобиль, которым приятно управлять
Automobile industry: fun-to-drive carУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль, которым приятно управлять
-
63 было видно, что она приятно удивлена
General subject: she looked amusedУниверсальный русско-английский словарь > было видно, что она приятно удивлена
-
64 в поезде вы приятно проведёте время
Универсальный русско-английский словарь > в поезде вы приятно проведёте время
-
65 в старости нам будет очень приятно вспоминать об этой поездке
General subject: the journey will afford a most pleasing reminiscence in later yearsУниверсальный русско-английский словарь > в старости нам будет очень приятно вспоминать об этой поездке
-
66 в старости нам будет очень приятно вспомнить об этой поездке
General subject: the journey will afford a most pleasing reminiscence in later yearsУниверсальный русско-английский словарь > в старости нам будет очень приятно вспомнить об этой поездке
-
67 в такой день приятно гулять
General subject: it is a pleasant day for walkingУниверсальный русско-английский словарь > в такой день приятно гулять
-
68 всегда приятно
General subject: it is always a pleasure to -
69 всегда приятно видеть, что ...
Business: it is always a pleasure to seeУниверсальный русско-английский словарь > всегда приятно видеть, что ...
-
70 дни и годы, о которых приятно вспомнить
Jargon: salad daysУниверсальный русско-английский словарь > дни и годы, о которых приятно вспомнить
-
71 доброе слово и кошке приятно
Set phrase: a little sympathy goes a long way, a word warmly said gives comfort even to a cat, soft fire makes sweet malt (contrast: tread on a worm and it will turn)Универсальный русско-английский словарь > доброе слово и кошке приятно
-
72 желаю тебе повеселиться (приятно провести время)!
General subject: have a good time (some fun)!Универсальный русско-английский словарь > желаю тебе повеселиться (приятно провести время)!
-
73 желаю тебе приятно провести время!
1) General subject: have fun!2) Makarov: have a good time!, have some fun!Универсальный русско-английский словарь > желаю тебе приятно провести время!
-
74 за картами можно приятно провести вечер
General subject: a hand of cards passed an evening away, a hand of cards passes an evening awayУниверсальный русско-английский словарь > за картами можно приятно провести вечер
-
75 ласковое слово и кошке приятно
Set phrase: a little sympathy goes a long way, a word warmly said gives comfort even to a cat, soft fire makes sweet malt (contrast: tread on a worm and it will turn)Универсальный русско-английский словарь > ласковое слово и кошке приятно
-
76 мне будет очень приятно
General subject: it will be a pleasure to me (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > мне будет очень приятно
-
77 мне будет приятно
General subject: it would be a satisfaction to me -
78 мне было приятно выслушать эти новости
General subject: it tickled me to hear the newsУниверсальный русско-английский словарь > мне было приятно выслушать эти новости
-
79 мне было чрезвычайно приятно
General subject: it is a real thrill toУниверсальный русско-английский словарь > мне было чрезвычайно приятно
-
80 мне приятно думать, что я был вам чем-то полезен
General subject: I'm glad to think ( that) I have been of use to youУниверсальный русско-английский словарь > мне приятно думать, что я был вам чем-то полезен
См. также в других словарях:
приятно — приятно … Орфографический словарь-справочник
приятно — См … Словарь синонимов
приятно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
приятно — • жутко приятно … Словарь русской идиоматики
приятно пахнущий — прил., кол во синонимов: 4 • благоухающий (16) • вкуснопахнущий (2) • душистый (19) … Словарь синонимов
приятно возбудивший — прил., кол во синонимов: 2 • доставивший удовольствие (18) • защекотавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
приятно поющий — приятно поющий … Орфографический словарь-справочник
приятно улыбающийся — приятно улыбающийся … Орфографический словарь-справочник
приятно-ароматный — приятно ароматный … Орфографический словарь-справочник
приятно-кислый — приятно кислый … Орфографический словарь-справочник
приятно-терпкий — приятно терпкий … Орфографический словарь-справочник