-
1 приятно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приятно
-
2 приятно
-
3 приятно
-
4 приятно
1.1. прил. кратк. см. приятный2. предик. безл. it is pleasant, it is nice2. нареч.pleasantly; agreeably -
5 приятно
acceptably, agreeably, gratefully, nicely, pleasantly• Приятно знать, что... - It is comforting to know that... -
6 приятно
pleasant(ly) ['plez-] -
7 приятно
1) General subject: agreeably, gracefully, gratefully, kindly, nicely, pleasantly, pleasingly, softly, nice and2) Jocular: like a basket of chips5) Taboo: enjoyably -
8 приятно
-
9 приятно
acceptably, agreeably* * ** * *acceptably, agreeably, gratefully, nicely* * *agreeablygratefullynicelypleasantly -
10 приятно
pleasantly, agreeablyit is pleasant, it is nice -
11 приятно
1) pleasantly; 2) sweetly -
12 приятно
I1) кратк. прил. см. приятный2) предик. безл. (+ инф.) it is pleasant / nice (+ to inf)ему́ прия́тно э́то де́лать — he enjoys doing it
ему́ бу́дет прия́тно э́то сде́лать — he will be glad to do it
о́чень прия́тно (реплика при знакомстве) — glad to meet you
прия́тно бы́ло с ва́ми познако́миться — it was nice to meet you, it was nice meeting you
прия́тно слы́шать — (it is) nice to hear that
II нареч.прия́тно, когда́ [что]... — it is nice when [that]...
( с удовольствием) pleasantly; agreeably [ə'grɪə-] -
13 приятно
нрч1) хорошо, привлекательно и т. п. pleasantly, nicely, agreeablyпа́хнуть прия́тно — to smell nice/pleasant/вкусно, восхитительно delicious
в ко́мнате прия́тно па́хло табако́м — there was a nice/agreeable smell of tobacco in the room
2) в знач сказ безл it is nice/pleasantприя́тно познако́миться! — nice to meet you!
бу́дет о́чень прия́тно сно́ва уви́деть вас — I'll be happy to see you again, it will be a pleasure to see you again
-
14 приятно убедиться
Приятно убедиться-- It is comforting to see that the results are very similar.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приятно убедиться
-
15 приятно глазу
-
16 приятно удивленный
-
17 приятно проводить время
Русско-английский синонимический словарь > приятно проводить время
-
18 приятно удивлен
General subject: pleasantly surprised (приятно удивлена), agreeably surprised -
19 приятно возбуждать
Русско-английский синонимический словарь > приятно возбуждать
-
20 приятно отметить, что
•It is encouraging (or pleasant) to note that another means for... is now emerging.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приятно отметить, что
См. также в других словарях:
приятно — приятно … Орфографический словарь-справочник
приятно — См … Словарь синонимов
приятно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
приятно — • жутко приятно … Словарь русской идиоматики
приятно пахнущий — прил., кол во синонимов: 4 • благоухающий (16) • вкуснопахнущий (2) • душистый (19) … Словарь синонимов
приятно возбудивший — прил., кол во синонимов: 2 • доставивший удовольствие (18) • защекотавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
приятно поющий — приятно поющий … Орфографический словарь-справочник
приятно улыбающийся — приятно улыбающийся … Орфографический словарь-справочник
приятно-ароматный — приятно ароматный … Орфографический словарь-справочник
приятно-кислый — приятно кислый … Орфографический словарь-справочник
приятно-терпкий — приятно терпкий … Орфографический словарь-справочник