-
1 пришпоривать лошадь
1) General subject: put spurs to2) Agriculture: put spurs to horse, set spurs to horseУниверсальный русско-английский словарь > пришпоривать лошадь
-
2 пришпоривать
1) General subject: prick forward, put spurs to, rowel, spur, put spurs to (лошадь)2) Obsolete: prick3) British English: giddy-up -
3 спешить
hasten глагол:be in a hurry (спешить, торопиться)hie (спешить, торопиться)get a move on (торопиться, трогаться с места, поторапливаться, спешить, начинать двигаться, отправляться)spur forward (спешить, мчаться)словосочетание:make haste (спешить, торопиться)
См. также в других словарях:
ПРИШПОРИВАТЬ — ПРИШПОРИВАТЬ, пришпорить лошадь, дать ей шпоры, понудить к бегу или к послушанью ездоку, уколов острогами, шпорами. | кого, понудить, побудить к чему, заставить. ся, страд. Пришпориванье, пришпоренье, действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля
Пришпоривать — несов. перех. 1. Побуждать лошадь шпорами к более быстрому бегу. 2. перен. разг. Побуждать к более энергичным действиям; подгонять, подхлестывать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
1.4.1. — 1.4.1. Предложения, отображающие ситуацию нанесения удара Типовая семантика Живое существо или неодушевленный предмет наносит удар чем л. по чему л. или сталкивается с кем , чем л. Базовая модель СУБЪЕКТ ПРЕДИКАТ НАНЕСЕНИЯ УДАРА ОБЪЕКТ ИНСТРУМЕНТ … Экспериментальный синтаксический словарь