Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

причины

  • 1 причина

    causa [ae, f] (belli; perspicua; probabilis); titulus [i, m]; semen [inis, n]; materia [ae, f]; momentum [i, n]

    • существенная причина causa causans

    • фактическая причина res

    • формальная причина causa formalis

    • материальная причина causa materialis

    • причина смерти causa mortis

    • быть причиной чьей-л. смерти titulum mortis alicujus habere

    • случайная причина causa occasionalis

    • по причине causā

    • по этой причине qua causa, hac de causa, qua de [ex] causa, ob eam causam

    • по указанной выше причине causa qua supra

    • нет причины, чтобы nihil est quod (cur, quamobrem)

    • без всяких причин nullis causis

    • прямые и косвенные (побочные) причины causae proximae et adjuvantes

    • быть причиной in causa esse

    • указывать причину causam afferre

    • в чем причина, что… quid causae est, quin…

    • согласиться с (удовлетвориться) объяснением причины accipere causam

    • действующие причины res efficientes

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > причина

  • 2 aetiologia

    , ае f
    этиология - раздел медицины, изучающий причины и условия возникновения болезней

    Латинский для медиков > aetiologia

  • 3 Idiopathicus

    , а, um
    самостоятельный, первичный, первично возникший (без внешней причины)

    Латинский для медиков > Idiopathicus

  • 4 Внимательно

    - attente, intente; arrectis auribus; attento/intento animo:

    • весьма внимательно - perattente adv.

    • заставить внимательно слушать себя - sibi audientiam facere;

    • внимательно слушать что-л. - rem perattente, attentissime audire; attento animo excipere; animum ad aliquid advertere, adhibere; animo alicui adesse; attentem auditorem se alicui praebere; aures patulas alicui praebere; aures erigere et alicui attendere; aure aliquid bibere;

    • слушай внимательно - tu dictis adjice mentem;

    • он не слушает внимательно - aures ejus peregrinantur; animo peregre est;

    • Если внимательно рассмотреть следствия, то постигнем причины - si attentis oculis acerrime contemplemur eventus/exitus rerum, facile ad causas aperiendas perveniemus;

    • смотреть внимательно - attentis oculis, acriter intueri;

    • делать внимательно - aliquid attento animo agere, curare, conficere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Внимательно

  • 5 Мастер

    - magister; artifex; faber; opifex; peritus in re; eruditus; versatus; officinator; doctor; praeceptor;

    • praefectus fabrum (= fabrorum);

    • бронзовых дел мастер - faber aerarius;

    • мастер придумывать причины - ingeniosus ad causas;

    • мастер хвалить - ad assentationem eruditus;

    • мастер музыкальных инструментов - organarius;

    • мастер суконных дел - pannificus;

    • мастер, делающий глиняную посуду - urnarius;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Мастер

  • 6 Основа

    - basis; fundamentum;

    • основа слова - basis;

    • основы - elementa; fundamenta; initia; lineamenta; principia;

    • заложение основ - fundatio;

    • в основе должны лежать одни и те же причины - oportet causas subesse easdem;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Основа

См. также в других словарях:

  • причины — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN causes …   Справочник технического переводчика

  • причины — (не) видеть причины • знание, понимание выявить причины • начало, знание выявлять причины • начало, знание выяснять причины • знание, понимание знать причины • знание искать причины • модальность, стремление устанавливать причины • начало, знание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Причины австро-прусско-итальянской войны — Содержание 1 Попытки объединения Германии 1.1 Рейнский союз 1.2 Германский союз …   Википедия

  • Причины инфляции — дефицит государственного бюджета, для покрытия которого выпускаются государственные ценные бумаги или бумажные деньги; высокий уровень непроизводственных расходов государства, приводящий к затратам человеческого труда, которые не оборачиваются… …   Финансовый словарь

  • Причины пробелов в законодательстве — обстоятельства объективного и субъективного свойства, с которыми связано наличие пробелов в законодательстве. Основные причины пробелов в законодательстве две: во первых, отставание закона от реальной жизни, развивающихся отношений; во вторых,… …   Элементарные начала общей теории права

  • Причины отклонения от норм расхода материалов — примерная номенклатура причин отклонений от норм расхода материалов включает: несоответствие материалов, покупных полуфабрикатов и комплектующих изделий техническим условиям; несоответствие полуфабрикатов и комплектующих изделий собственного… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Причины Смерти — болезни, травмы, которые привели к смерти или способствовали ее наступлению, а также обстоятельства несчастного случая или насильственной смерти, которые вызвали травму со смертельным исходом. П.с. устанавливаются врачом и фиксируются в… …   Словарь бизнес-терминов

  • Причины, обусловливающие способность термофилов существовать при высоких температурах —         Многие ученые давно пытались установить, почему термофильные микроорганизмы могут существовать при таких высоких температурах, как 50 90 °С. Оказалось, что как структурные и клеточные элементы, такие, как оболочка, мембраны, рибосомы, так …   Биологическая энциклопедия

  • ПРИЧИНЫ СМЕРТИ — ПРИЧИНЫ СМЕРТИ, болезни, патологич. состояния или травмы, к рые привели к смерти или способствовали её наступлению, а также обстоятельства несчастного случая или насильств. смерти, к рые вызвали травму со смертельным исходом. П. с.… …   Демографический энциклопедический словарь

  • Причины правового нигилизма в российском обществе — обстоятельства, воспроизводящие отрицательное отношение к праву, его институтам и учреждениям. Истоки правового нигилизма не исчерпываются факторами специально юридического характера, а уходят за пределы правового пространства. Это явление… …   Элементарные начала общей теории права

  • Причины "переезда" фестиваля "Нашествие" в Эммаус — Рекордное количество человек ожидается на предстоящем фестивале "Нашествие", который пройдет в поселке Эммаус Тверской области с 4 по 6 июля, сообщили организаторы. Самый большой российский рок‑фестиваль "Нашествие" проводится …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»