-
1 причащаться
-
2 причащаться
причаститься рел.receive communion, make* one's communion -
3 причащаться
1) General subject: housel, take the sacrament, receive the sacraments2) Church: communicate, break bread3) Religion: commune, take communion4) Christianity: make communion, make one's communion -
4 причащаться
несов. - причаща́ться, сов. - причасти́ться; церк.receive [-'siːv] communion, make one's communion -
5 причащаться
св - причасти́тьсяto receive/to take communion -
6 причаститься
( принять причастие) to partake of the Eucharist, to commune, to receive (the Communion), to communicate, to receive the Sacrament, to be administered; to break breadбыть на обедне, но не причащаться — to be present at Mass without receiving
"Причащается раб Божий (раба Божия) (имя) честнаго и святаго Тела и Крове Господа и Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, во оставление грехов своих, и в жизнь вечную" (слова священника каждому, кто подходит к чаше для причащения) — "The servant (handmaid) of God ( name) partakes of the precious and holy Body and Blood of our Lord and God and Savior Jesus Christ, for the remission of sins and unto life everlasting"
Русско-английский словарь религиозной лексики > причаститься
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
