Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

причастный+к+мятежу

  • 1 причастный

    adj
    1) gener. seotud, asjasse puutuv
    2) gram. partitsiibi-, kesksõna-
    3) liter. (ê ÷åìó-ë.) asjaosaline, asjasse puutuv

    Русско-эстонский универсальный словарь > причастный

  • 2 причастный

    126 П (кр. ф. \причастныйен, \причастныйна, \причастныйно, \причастныйны) к чему liter. asjaosaline, asjasse puutuv, asjasse pühendatud, millega seotud; \причастныйный к искусству kunstisse puutuv, kunstiga seotud, он к этому делу не \причастныйен ta ei puutu (sellesse) asjasse, ta pole selle asjaga seotud, ta pole sellesse asjasse pühendatud, \причастныйный к преступлению kuritöösse segatud

    Русско-эстонский новый словарь > причастный

  • 3 оборот

    1 С м. неод.
    1. pööre (ka ülek.), täispööre; keerd, keerang; tiir; sport höör; машина делает сто \оборотов в минуту masin teeb sada pööret minutis, полный \оборот täispööre, дело приняло дурной \оборот asi võttis halva pöörde, \оборот вперёд upphöör ette;
    2. kasutus; ввести v пустить в \оборот käiku v liikvele laskma, kasutusele võtma, в \обороте käigus, liikvel, kasutusel;
    3. maj. käive, ringlus, ringe; põll. vaheldus; торговый \оборот kaubakäive, годовой \оборот aastakäive, налог с \оборота käibemaks, läbikäigumaks (van.), валовой \оборот kogukäive, денежный \оборот (1) rahakäive, (2) rahaline käive, \оборот капитала kapitalikäive, \оборот по продаже läbimüük, müügikäive, \оборот вагона vaguniringe, \оборот полевых культур viljavaheldus, põllukultuuride vaheldus v ringlus;
    4. lgv. tarind, konstruktsioon, väljend; \оборот речи tarind, väljend, причастный \оборот kesksõnatarind, partitsiibikonstruktsioon;
    5. tagakülg; написать на \обороте tagaküljele v pöördele kirjutama; ‚
    в \оборот keda pihtide vahele v käsile võtma

    Русско-эстонский новый словарь > оборот

См. также в других словарях:

  • мяте́жный — ая, ое; жен, жна, жно. 1. только полн. ф. Причастный к мятежу, принимающий участие в мятеже. Мятежное войско. □ Мазепа, в думу погруженный, Взирал на битву, окруженный Толпой мятежных казаков. Пушкин, Полтава. [Хозяева города], смирив мятежные… …   Малый академический словарь

  • Мятежный — I прил. 1. Причастный к мятежу. 2. Охваченный мятежом. 3. Бунтарски настроенный, склонный к мятежу. отт. Призывающий к мятежу. II прил. 1. Тревожный, неспокойный, бурный. 2. Возбуждающий тревогу, волнение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • мятежный — ая, ое; жен, жна, жно. 1. только полн. Причастный к мятежу, принимающий участие в мятеже. М ые войска. // Призывающий, побуждающий к мятежу. М. речи. 2. Трад. поэт. Тревожный, неспокойный; мятущийся. М ое чувство. М. взгляд. ◁ Мятежно, нареч.… …   Энциклопедический словарь

  • мятежный — ая, ое; жен, жна, жно. см. тж. мятежно, мятежность 1) а) только полн. Причастный к мятежу, принимающий участие в мятеже. М ые войска. б) отт. Призывающий, побуждающий к мятежу. Мяте/жный речи …   Словарь многих выражений

  • МЯТЕЖНЫЙ — МЯТЕЖНЫЙ, мятежная, мятежное (книжн.). 1. Причастный к мятежу, замышляющий, поднимающий мятеж. Мятежные войска. «Противен мне (царю Борису) род Пушкиных мятежный.» Пушкин. 2. Тревожный, мятущийся, неспокойный, бурный. Мятежная душа. Мятежный… …   Толковый словарь Ушакова

  • МЯТЕЖНЫЙ — МЯТЕЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. 1. полн. Причастный к мятежу, поднимающий мятеж. Мятежные войска. 2. Тревожный, неспокойный, бурный (высок.). Мятежная душа. | сущ. мятежность, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова …   Толковый словарь Ожегова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»