-
1 причастность к преступлению
1) Law: implication in a crime2) Business: copartnershipУниверсальный русско-английский словарь > причастность к преступлению
-
2 причастность к преступлению
accompliceship; criminal complicity (implication); complicity (implication) in a crime; privity to a crime* * *Русско-английский юридический словарь > причастность к преступлению
-
3 причастность к преступлению
nlaw. Mittäterschaft an einem Verbrechen, Teilnahme an einem VerbrechenУниверсальный русско-немецкий словарь > причастность к преступлению
-
4 причастность к преступлению
Русско-английский политический словарь > причастность к преступлению
-
5 причастность к преступлению
complicity in (implication in, privity to) a crimeЮридический русско-английский словарь > причастность к преступлению
-
6 причастность к преступлению
Русско-английский словарь по экономии > причастность к преступлению
-
7 причастность к преступлению
accompliceship; criminal complicity (implication); complicity (implication) in a crime; privity to a crime* * *Русско-английский юридический словарь > причастность к преступлению
-
8 причастность к преступлению
синдицированное, гангстерское преступление — syndicate crime
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > причастность к преступлению
-
9 отрицать свою причастность к преступлению
Business: defendУниверсальный русско-английский словарь > отрицать свою причастность к преступлению
-
10 причастность
причастностьж ἡ συμμετοχή:\причастность к преступлению ἡ συμμετοχή στό Εγκλημα. -
11 причастность
сущ.( участие в чём-л) participation (in);(соучастие в преступлении и т.п.) accompliceship (in);complicity (in);implication (in);involvement (in);privity (to)- причастность к преступлению -
12 причастность
сущ.( участие в чём-л) participation (in); (соучастие в преступлении и т.п.) accompliceship (in); complicity (in); implication (in); involvement (in); privity (to) -
13 причастность
participation (in), involvement (in), implicationпричастность к преступлению — participation / implication in crime
-
14 причастность
-
15 причастность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > причастность
-
16 причастность
жен. belonging, connection, implication, respectж. participation (in), involvement (in) ;
~ к преступлению participation in a сrime.Большой англо-русский и русско-английский словарь > причастность
-
17 причастность
1) General subject: belonging, copartnership (к преступлению), immixture (к чему-л.), implication, complicity (напр., к совершению правонарушения - corporate complicity for violations of international law - факты причастности корпораций к нарушению норм международного права)2) Military: involvement, participation3) Law: complicacy, (к совершению правонарушений) involvement (напр. Several of the complicity complaints against Shell concerned Shell's involvment in international crimes)4) Business: privity -
18 причастность
nlaw. Beteiligung, Mitwirkung, Teilhaftigkeit (an etwas), Teilnahme, Täterschaft (к преступлению) -
19 причастность
жparticipação f; ( к преступлению) conivência f -
20 причастность
ж. (к)participation (in), involvement (in); ( к преступлению) complicity (in)
См. также в других словарях:
ПРИЧАСТНОСТЬ — [сн], причастности, мн. нет, жен. (книжн.). Принадлежность к числу участвовавших в чем нибудь. Причастность к преступлению. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Дело об убийстве Анны Политковской: ход расследования — 7 октября 2006 года в Москве в подъезде своего дома на Лесной улице (рядом с Белорусским вокзалом) была убита известная журналистка, обозреватель Новой газеты , правозащитница Анна Политковская. На теле убитой были обнаружены огнестрельные… … Энциклопедия ньюсмейкеров
самооговор — заведомо ложные показания подозреваемого, обвиняемого, подсудимого, данные с целью убедить органы предварительного расследования и суд в том, что именно им совершено преступление, чего в действительности не было. * * * (англ. self incrimination)… … Большой юридический словарь
Самооговор — (англ. self incrimination) в праве ложное обвинение самого себя, принятие на себя чужой вины; в уголовном судопроизводстве заведомо ложные показания подозреваемого (об … Энциклопедия права
Взрывы в Днепропетровске (2012) — Взрывы в Днепропетровске Место атаки Днепропетровск, Украина Цель атаки прохожие, пассажиры трамвая Координаты 48.46865, 35.03836 … Википедия
Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) … Википедия
Поджог в Золингене — Демонстрация немцев и турок перед сгоревшим домом, Золинген, июнь 1993 года Поджог в Золингене один из самых жестоких случаев насилия над иммигрантами … Википедия
Фракция Красной Армии — нем. Rote Armee Fraktion … Википедия
Затаившийся у порога — The Lurker at the Threshold Жанр: лавкрафтовские ужасы Мифы Ктулху детектив Автор: Август Дерлет, Говард Филлипс Лавкрафт Язык оригинала … Википедия
Список эпизодов телесериала «Следствие по телу» — Список серий медицинско драматического сериала «Следствие по телу» с Даной Дилейни в главной роли. Сериал рассказывает об одном из лучших нейрохирургов Меган Хант, которая после автомобильной аварии больше не может заниматься работой, но Меган не … Википедия
Убийство Владислава Листьева — Убийство Владислава Листьева убийство известного российского журналиста Владислава Листьева, произошедшее 1 марта 1995 года в Москве. На момент убийства Листьев занимал пост генерального директора телеканала ОРТ. Содержание 1 Хронология 2… … Википедия