-
21 Stichflur
сущ.стр. поперечный проход, прихожая у чёрного хода, шлюз (напр. перед санузлом) -
22 Vorhalle
сущ.1) общ. вестибюль2) церк. паперть (einer Kirche)3) стр. прихожая, салон-вестибюль, фойе, сени (в сельском доме) -
23 Vorplatz
сущ.1) общ. площадь перед каким-л. зданием2) тех. вестибюль, крыльцо, место для стоянки автомобилей перед гаражом, прихожая3) стр. сени (в сельском доме) -
24 Vorraum
сущ.1) общ. вестибюль, передняя2) тех. зона подогрева (в трубчатой печи)3) с.-х. подсобное помещение4) стр. прихожая, шлюз (душа, уборной)6) хол. форкамера -
25 Vorsaal
сущ.вост.-ср.-нем. передняя, прихожая -
26 Vorzimmer
сущ.1) общ. секретариат должностного лица, приёмная2) австр. прихожая, передняя -
27 Wohndiele
сущ.1) стр. жилая комната (в сельском доме)2) дер. гостиная, жилая прихожая, передняя-гостиная, холл -
28 Wohngemach
-
29 ehren
гл.ю.-нем. прихожая, сени -
30 Flur
I f1) поле, нива, луг2) угодья, общинная земля3) поле, флур, единица площади земельного кадастраII m1) коридор; передняя; прихожая; холл; вестибюль; сени -
31 Vorplatz
-
32 Häuserflur
сущ.тех. передняя, площадка этажа, прихожая, сени -
33 Flur
m коридор, передняя, прихожая, холл, вестибюль -
34 Hausflur
m1. передняя, прихожая (одноквартирного дома)2. подъезд; холл (площадка) (первого) этажа; лестничная клеткаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Hausflur
-
35 Vorsaal
m террит. прихожая, передняяDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Vorsaal
-
36 Diele
f <-, -n>1) половая доска, половица; доска настила2) вестибюль, холл, прихожая3) центральное помещение общего пользования крестьянского [фермерского] дома (в северных областях Германии) -
37 Flur
I
m <-(e)s, -e>1) коридор; прихожая; холлauf dem [im] Flur — в коридоре, в прихожей
2) лестничная площадка [клетка]
II
f <-, -en>1) высок нива, поле, луг2) сельскохозяйственные земли [угодья] (разделённые на небольшие участки)alléín auf wéíter Flur stéhen* [sein] — остаться в полном одиночестве
-
38 Vorhaus
n <-es,..häuser>австр или диал прихожая, передняя -
39 Vorraum
m <-(e)s,..räume> передняя, прихожая; фойе, вестибюль -
40 Vorzimmer
См. также в других словарях:
прихожая — См … Словарь синонимов
прихожая — ПРИХОЖАЯ, передняя, холл … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРИХОЖАЯ — ПРИХОЖАЯ, прихожей, жен. Первая (нежилая) комната при входе в квартиру, где обычно снимают верхнее платье, то же, что передняя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИХОЖАЯ — ПРИХОЖАЯ, ей, жен. То же, что передняя. Снять пальто в прихожей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прихожая — См. топлюшка В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Прихожая (приток Лекмаши) — Прихожая Характеристика Длина 10 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Лекмаш · Местоположение … Википедия
Прихожая (передняя) — часть помещения, имеющая непосредственный выход на лестницу, коридор общего пользования и т.п. Если передняя разгорожена глухой перегородкой, то помещение отгороженной части передней с окнами в наружной стене считается жилой комнатой... Источник … Официальная терминология
Прихожая — ж. Первая нежилая комната при входе в квартиру; передняя. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРИХОЖАЯ — см. ПЕРЕДНЯЯ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
Прихожая — помещение при входе в дом или квартиру. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * Нежилая комната при входе в квартиру. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
прихожая — прих ожая, ей … Русский орфографический словарь