-
41 приходовать
несов. что бухг. ба ҳисоби мадохил навиштан, даромад навиштан -
42 приходовать имущество
Универсальный русско-английский словарь > приходовать имущество
-
43 приходовать (I) > заприходовать (I)
............................................................1. credit(vt. & n.) اعتبار، آبرو، ستون بستانکار، نسیه، اعتقاد کردن، درستون بستانکار وارد کردن، نسبت دادن............................................................2. debit(vt. & n.) بدهی، بدهکار کردن، حساب بدهی، در ستون بدهی گذاشتن، پای کسی نوشتنРусско-персидский словарь > приходовать (I) > заприходовать (I)
-
44 приходовать материальные ценности
to receive material values4000 полезных слов и выражений > приходовать материальные ценности
-
45 účtovat jako příjem
-
46 zapisovat do příjmů
-
47 ierakstīt ieņēmumos
приходовать -
48 tuluks arvama
приходовать -
49 керемгә яҙыу
приходовать -
50 килемгә индереү
приходовать -
51 als Einnahme buchen
приходоватьзаписывать в приходDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > als Einnahme buchen
-
52 заносить в книгу
( приходовать)eintragen vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заносить в книгу
-
53 кирешеле-
приходовать, заприходовать. -
54 to enter
приходовать, оприходовать (бухгалт) -
55 tulouttaa
yks.nom. tulouttaa; yks.gen. tuloutan; yks.part. tuloutti; yks.ill. tulouttaisi; mon.gen. tulouttakoon; mon.part. tulouttanut; mon.ill. tuloutettiintulouttaa оприходовать, оприходывавать, приходовать, ставить на баланс (предприятия) tulouttaa приходовать, оприходовать, записать на счет доходов
приходовать, оприходовать -
56 заприходовать
несовер. - приходовать;
совер. - заприходовать (что-л.) (в бухгалтерии) debit, enterсов. см. приходовать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > заприходовать
-
57 als Einnahme buchen
-
58 eintragen
1) бухг. вносить в книгу, приходовать, заносить в книгу, приходовать; разносить (напр. счета)2) регистрировать (напр. патент, товарный знак)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > eintragen
-
59 bevételez
ker. приходовать, заприходовать, оприходовать; записать на приход;\bevételezi — а beérkező összegeket приходовать поступающие суммы
-
60 заприходовать
См. также в других словарях:
ПРИХОДОВАТЬ — ПРИХОДОВАТЬ, приходую, приходуешь, несовер., что (бух.). Записывать в приход. Приходовать поступающие суммы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИХОДОВАТЬ — ПРИХОДОВАТЬ, дую, дуешь; несовер., что. Записывать в графу прихода 1. | совер. заприходовать, дую, дуешь; анный и оприходовать, дую, дуешь; анный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приходовать — дую, дуешь; нсв. Записывать в приход (1.П.; 2 зн.). Приходовать поступающие суммы. ◁ Приходование, я; ср … Энциклопедический словарь
приходовать — дую, дуешь; нсв. см. тж. приходование записывать в приход I 2) Приходовать поступающие суммы … Словарь многих выражений
Приходовать — несов. перех. Записывать в приход II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приходовать — прих одовать, дую, дует … Русский орфографический словарь
приходовать — (I), прихо/дую, дуешь, дуют … Орфографический словарь русского языка
приходовать — 1.4.12., ССМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
приходовать — ПРИХОДОВАТЬ1, несов. (сов. заприходовать), что. Включать (включить) в бухгалтерскую книгу записи о поступлении денежных средств и материальных ценностей [impf. (in bookkeeping) to credit (to), add to an account; to register, enter in a book, esp … Большой толковый словарь русских глаголов
приходовать — при/ход/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
заприхо́довать — дую, дуешь; сов., перех. (несов. приходовать). Записать в приход (во 2 знач.) … Малый академический словарь