-
41 проводка приходит с более высокой отметки
проводка приходит с более высокой отметки
-
[ ГОСТ 21.614-88]
спуск проводки
-
[Интент][ ГОСТ 21.614-88]
Тематики
- проектирование, документация
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проводка приходит с более высокой отметки
-
42 Кто ждёт, к тому все приходит
Colloquial: everything comes to he who waitsУниверсальный русско-английский словарь > Кто ждёт, к тому все приходит
-
43 Пришла беда – растворяй ворота, Беда не приходит одна
Set phrase: When it rains, it poursУниверсальный русско-английский словарь > Пришла беда – растворяй ворота, Беда не приходит одна
-
44 Рождество раз в год бывает, но когда оно приходит-с собой веселие приносит
Set phrase: Christmas comes but once a year, (but when it comes it brings good cheer)Универсальный русско-английский словарь > Рождество раз в год бывает, но когда оно приходит-с собой веселие приносит
-
45 Стрэйт, заполненный изнутри - если у Вас на руках 9-ка и 8-ка, на флопе (flop) приходит 7-5-2 и на турне (turn) 6-ка, то у Вас получился gutshot straight.
Cards: gutshot straightУниверсальный русско-английский словарь > Стрэйт, заполненный изнутри - если у Вас на руках 9-ка и 8-ка, на флопе (flop) приходит 7-5-2 и на турне (turn) 6-ка, то у Вас получился gutshot straight.
-
46 аппетит приходит во время еды
1) General subject: appetite comes with eating, one leg of mutton helps down another, get into the swing2) Set phrase: eating and scratching wants but a beginning (appetite (or the appetite) comes with (or in, while) eating), one shoulder of mutton draws another, one shoulder of mutton drives down another, the appetite comes with eating, the more you have, the more you wantУниверсальный русско-английский словарь > аппетит приходит во время еды
-
47 беда не приходит одна
1) General subject: trouble comes in threesУниверсальный русско-английский словарь > беда не приходит одна
-
48 беда никогда не приходит одна
1) General subject: misfortunes never come alone, misfortunes never come single, misfortunes never come singly2) Set phrase: an evil chance seldom comes alone, it never rains but it pours, misfortunes never come alone one misfortune comes on the neck of another, one misfortune comes (up)on the back of another, one misfortune comes (up)on the neck of another, one misfortune comes on the on the back of another, troubles never come singlyУниверсальный русско-английский словарь > беда никогда не приходит одна
-
49 больной иногда приходит в себя
Универсальный русско-английский словарь > больной иногда приходит в себя
-
50 вероятно, ему никогда не приходит в голову сказать спасибо
General subject: it never seems to occur to him to say thanksУниверсальный русско-английский словарь > вероятно, ему никогда не приходит в голову сказать спасибо
-
51 вечно он приходит со всеми своими чадами и домочадцами
Makarov: he always has his family in towУниверсальный русско-английский словарь > вечно он приходит со всеми своими чадами и домочадцами
-
52 вот уже третий раз, как он приходит
General subject: this is the third time he has comeУниверсальный русско-английский словарь > вот уже третий раз, как он приходит
-
53 всё приходит к тому, кто ждёт
General subject: all good things come to he who waitsУниверсальный русско-английский словарь > всё приходит к тому, кто ждёт
-
54 все приходит в своё время
General subject: to everything there is a seasonУниверсальный русско-английский словарь > все приходит в своё время
-
55 все, кто сюда приходит, любуются этим видом
Универсальный русско-английский словарь > все, кто сюда приходит, любуются этим видом
-
56 всему приходит конец
General subject: all has its dateУниверсальный русско-английский словарь > всему приходит конец
-
57 всякой гордыне приходит конец
Makarov: pride will have a fallУниверсальный русско-английский словарь > всякой гордыне приходит конец
-
58 всякому терпению приходит конец
1) General subject: a worm will turn, even a worm will turn2) Set phrase: tread on a worm and it will turnУниверсальный русско-английский словарь > всякому терпению приходит конец
-
59 каждый раз, когда он приходит
General subject: every time he comesУниверсальный русско-английский словарь > каждый раз, когда он приходит
-
60 когда кто-нибудь приходит, она ему говорит
General subject: when anyone comes she says to themУниверсальный русско-английский словарь > когда кто-нибудь приходит, она ему говорит
См. также в других словарях:
приходит — аппетит приходит • существование / создание, субъект, начало весна приходит • действие, субъект, начало время приходит • действие, субъект, начало день приходит • действие, субъект, начало помощь приходит • действие, субъект приходит весна •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Приходит вертеться, коли некуда деться. — Приходит(ся) вертеться, коли некуда деться. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Приходит на язык — кому. Разг. Произносится независимо от воли говорящего. [Лаура:] А виновата ль я, что поминутно Мне на язык приходит это имя? (Пушкин. Каменный гость). Анна говорила, что приходило ей на язык, и сама удивлялась, слушая себя (Л. Н. Толстой. Анна… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Приходит на ум — кому, что. Возникает в сознании. Постепенно одна за другою приходят на ум давно забытые горести (Григорович. Петербургские шарманщики) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Приходит на память — кому, что. Вспоминается. Почему то часто в течение лета вы приходили мне на память (Чехов. О любви) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Смерть приходит в конце — Death Comes as the End Жанр: детектив Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Публикация … Википедия
Аппетит приходит во время еды — С французского: L appetit vient en mangeant. Автор этого выражения Жером де Анже (Жером Манский, ум. 1538), епископ французского города Ле Ман. Этот авторитет католической церкви получил известность в свое время полемическими выступлениями против … Словарь крылатых слов и выражений
Именно так зло и приходит (фильм) — Именно так зло и приходит Something Wicked This Way Comes Жанр фантастика Режиссёр Джек Клейтон В главных ролях Джейсон Робардс Джонатан Прайс … Википедия
Чарли приходит ночью (фильм) — Чарли приходит ночью The Night Brings Charlie Жанр фильм ужасо … Википедия
Когда приходит сентябрь (фильм) — Когда приходит сентябрь Come September Жанр Романтическая комедия … Википедия
Именно так зло и приходит — Something Wicked This Way Comes … Википедия