-
1 прихода
-
2 прихода инвестиций
• vstupu investic -
3 прихода иностранцев
• příchodu cizinců -
4 баланс (2.итог прихода и расхода)
баланс (2.итог прихода и расхода)מַאֲזָן ז', תַזקִיף ז'Русско-ивритский словарь > баланс (2.итог прихода и расхода)
-
5 вечное царство (после прихода Мессии)
вечное царство (после прихода Мессии)הָעוֹלָם הַבָּא ז'Русско-ивритский словарь > вечное царство (после прихода Мессии)
-
6 дни прихода Мессии
дни прихода Мессииיְמוֹת הַמָשִיחַ ז"ר -
7 жизнь после прихода Мессии
жизнь после прихода Мессииהָעוֹלָם הַבָּא ז' -
8 отмечать время прихода
отмечать время прихода(напр. на работу)to check/clock in -
9 второй священник прихода
Русско-английский синонимический словарь > второй священник прихода
-
10 глава церковного прихода
beneficiary имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > глава церковного прихода
-
11 угол прихода
Русско-английский военно-политический словарь > угол прихода
-
12 дистанция до точки одновременного прихода отражённой и преломлённой волн (сейсм.)
дистанция до точки одновременного прихода отражённой и преломлённой волн (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дистанция до точки одновременного прихода отражённой и преломлённой волн (сейсм.)
-
13 дистанция до точки прихода волны, отражённой под критическим углом (сейсм.)
дистанция до точки прихода волны, отражённой под критическим углом (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дистанция до точки прихода волны, отражённой под критическим углом (сейсм.)
-
14 метод прихода и расхода
метод прихода и расхода
метод, который, в рамках доходного подхода, часто применяется в оценке таких объектов имущества, как гостиницы, театры, кинотеатры и парки автофургонов. Он основан на счетах бизнеса, проводимого в этих помещениях. Из всех доходов вычитаются все соответствующие затраты, такие, как расходы на производство, издержки привлечения денег в долг и амортизация; остаток делится между «долей съемщика» и величиной аренды. Если требуется капитальная стоимость, ее затем можно рассчитать, применив коэффициент капитализации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод прихода и расхода
-
15 нулевой угол прихода
нулевой угол прихода
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нулевой угол прихода
-
16 отсчёт времени прихода (сейсм.)
отсчёт времени прихода (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсчёт времени прихода (сейсм.)
-
17 разность времени прихода волн (сейсм.)
разность времени прихода волн (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разность времени прихода волн (сейсм.)
-
18 табельный щит регистрации прихода/ухода сотрудников
табельный щит регистрации прихода/ухода сотрудников
(напр. на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > табельный щит регистрации прихода/ухода сотрудников
-
19 точка одновременного прихода прямой и преломлённых волн (сейсм.)
точка одновременного прихода прямой и преломлённых волн (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка одновременного прихода прямой и преломлённых волн (сейсм.)
-
20 угол прихода (луча)
угол прихода (луча)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол прихода (луча)
См. также в других словарях:
прихода — ждать прихода • модальность, ожидание ожидать прихода • модальность, ожидание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Прихода, Васа — Ваша Пржигода (чешск. Váša Příhoda; 22 августа 1900, Водняны, Чехия 26 июля 1960, Вена) чешский скрипач. Сын Алоиса Пржигоды, директора музыкальной школы в пражском пригороде Нусле. Учился в Пражской консерватории (1910 1912) у Яна Маржака. В… … Википедия
Ведь я не здешнего прихода — Из басни «Прихожанин» (1825) И. Л. Крылова (1769 1844). В ней говорится о проповеди, которую с большим подъемом читает проповедник в храме. При этом почти все его слушатели плачут от умиления. После окончания службы один из прихожан восторгается… … Словарь крылатых слов и выражений
Не здешнего прихода — см. Ведь я не здешнего прихода. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
не нашего прихода — сторонний, не нашего сукна епанча, пришлый, со стороны, чужой, посторонний Словарь русских синонимов. не нашего прихода прил., кол во синонимов: 6 • не нашего сукна епанча (6) … Словарь синонимов
Иоанн, священник Лядинского прихода — с 1652 г. священник Лядинского прихода, в 33 верстах от г. Каргополя, составил во второй половине ΧVII в. описание чудес челмогорского отшельника преп. Кирилла и написал икону его, которую пожертвовал в Челмогорский монастырь. По всей… … Большая биографическая энциклопедия
Поп хочет большого прихода, а сам ждет не дождется, когда кто помрет. — Поп хочет большого прихода, а сам ждет не дождется, когда кто помрет. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Это не нашего прихода. — (квартала, говорит городовой). См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Приказ Большого прихода — Приказ Большого прихода, или просто Большой приход, как он назван у Котошихина, является в первый раз в 1573 г. В нём сидели окольничий и два дьяка. Доходы приказа были свыше 500 тыс. руб. и составлялись из сборов с лавок, с гостиных дворов в… … Википедия
Часовня римско-католического прихода Преображения Господа — Католический храм Храм Преображения Господня Храм Преображения Господня … Википедия
с прихода — (приходу) … Орфографический словарь-справочник