-
1 приучать
-
2 приучать
-
3 приучать
приучить (вн. к, вн. + инф.)train (d. to); school (d. to)приучать кого-л. к дисциплине — train smb. to discipline, inculcate discipline / order into smb.
приучать кого-л. к порядку — train smb. to be orderly
приучать кого-л. рано вставать — train smb. to early rising
приучать себя к терпению — learn* to be patient, school oneself to patience
-
4 приучать
accustom (to), habituate (to); train (to), teach (to); inure (to)* * ** * *приучать; приучить accustom, habituate; train* * *bloodbreakhabituatehoisetrainhousebreakinureschoolseasonteach -
5 приучать
несовер. - приучать; совер. - приучить(кого-л. к чему-л.; делать что-л.)accustom (to), habituate (to); train (to), teach (to); inure (to) -
6 приучать
1) General subject: accustom, attune, blood (к чему-л.), break (лошадь к поводьям; to), enure, enure (к чему-л.-to), fit (к чему-л.), habituate, habituate (smb) to (smth), habituate (to) (к чему-л.), housebreak (проситься; домашнее животное), housetrain, inure, school, season, teach, train, wont (to; к чему-л.), doing3) Agriculture: break (лошадь к поводьям)5) Makarov: handle (напр. жеребёнка к человеку или к недоуздку), use, fit for (к чему-л.) -
7 приучать
гл.(кого-л. к чему-л.) train (smb. to (do) smth.) -
8 приучать
-
9 приучать
(напр. к стимулу) habituate -
10 приучать
(напр. к стимулу) habituate -
11 приучать
train (to), school (to) -
12 приучать
-
13 приучать
несов. - приуча́ть, сов. - приучи́ть(вн. к, вн. + инф.) train (d to); school (d to)приуча́ть кого́-л к дисципли́не — train smb to discipline, inculcate discipline / order into smb
приуча́ть кого́-л к поря́дку — train smb to be orderly
приуча́ть кого́-л ра́но встава́ть — train smb to early rising
приуча́ть себя́ к терпе́нию — learn to be patient, school oneself to patience
-
14 приучать
-
15 приучать
1. accustoming2. habituate3. inure4. accustom; habituate; train5. train -
16 приучать к узде
halter глагол: -
17 приучать собаку к крови
Русско-английский синонимический словарь > приучать собаку к крови
-
18 приучать к седлу
accustomed to the saddle глагол: -
19 приучать (лошадь) к голосу
Agriculture: break to voiceУниверсальный русско-английский словарь > приучать (лошадь) к голосу
-
20 приучать (лошадь) к седлу
Agriculture: break to saddleУниверсальный русско-английский словарь > приучать (лошадь) к седлу
См. также в других словарях:
приучать — Приваживать, поваживать. Вводить моду. Закалить тело. .. Прот … Словарь синонимов
ПРИУЧАТЬ — ПРИУЧАТЬ, приучить кого к чему, давать навык, заставлять привыкать; | приохотить, повадить. Собаку приучишь слушаться, а человека не приучишь. Только что приучил было рабочих к делу, а они разошлись по местам. Лошадь так приучена, что у каждого… … Толковый словарь Даля
ПРИУЧАТЬ — ПРИУЧАТЬ, приучаю, приучаешь. несовер. к приучить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приучать — ПРИУЧИТЬ, учу, учишь; ученный; сов., кого (что) к кому чему и с неопр. Заставить привыкнуть к кому чему н., научить чему н., выработать навык. П. к порядку. П. медвежонка к людям. П. регулярно заниматься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
Приучать — несов. перех. Делать привычным для кого либо, заставлять привыкать к кому либо, чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приучать — приуч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
приучать — (I), приуча/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
приучать — Syn: тренировать, прививать, воспитывать … Тезаурус русской деловой лексики
приучать — см. Приучить … Энциклопедический словарь
приучать — см. приучить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
приучать — 3.4.3.1., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь
