-
1 приучать к порядку
General subject: teach regular habitsУниверсальный русско-английский словарь > приучать к порядку
-
2 приучать к порядку
vgener. acostumbrar al orden -
3 приучать
приучить (вн. к, вн. + инф.)train (d. to); school (d. to)приучать кого-л. к дисциплине — train smb. to discipline, inculcate discipline / order into smb.
приучать кого-л. к порядку — train smb. to be orderly
приучать кого-л. рано вставать — train smb. to early rising
приучать себя к терпению — learn* to be patient, school oneself to patience
-
4 приучать
[priučát'] v.t. impf. (pf. приучить - приучу, приучишь; к + dat.)1) abituare2) приучаться abituarsi -
5 приучать детей к порядку
vУниверсальный русско-немецкий словарь > приучать детей к порядку
-
6 порядок
м1) тәртип2) ( последовательность) тәртип, рәтпо порядку — рәттән, бер-бер артлы
3) (способ, метод) тәртип, юл, рәвеш4) воен. саф, тәртип5) (обычай, обыкновение) тәртип, гадәт• -
7 anhalten
v/t останавливать <новить>, задерживать <жать> (beides: v/i -ся); прикладывать < приложить> (an A к Д); Atem затаить pf.; приучать ( zur Ordnung к порядку); zur Arbeit anhalten понукать; v/i andauern; um jemandes Hand anhalten предлагать <ложить> руку и сердце (Д), <по>свататься (за В, к Д)
См. также в других словарях:
приучать — ПРИУЧИТЬ, учу, учишь; ученный; сов., кого (что) к кому чему и с неопр. Заставить привыкнуть к кому чему н., научить чему н., выработать навык. П. к порядку. П. медвежонка к людям. П. регулярно заниматься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
ПИТАНИЕ ДЕТСКОЕ — ПИТАНИЕ ДЕТСКОЕ. Детский организм нуждается в тех же пищевых веществах, что и организм взрослого человека, т. е. в белках, жирах, углеводах, минеральных солях, витаминах и воде (см. Питание). Растущий организм особенно чувствителен ко всем… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ШКОЛА — жен., лат., нем. училище, и б.ч. низшее. | Лесничее рассадник дерев, посевы и присадки разных возрастов, для разводки плодовых или лесных деревьев. | В верховой езде, манежная, берейторская выучка лошади, вся постепенность искуственной езды. | *… … Толковый словарь Даля
Школьные игры — Каждое отправление тела (дыхание, кровообращение, движение и проч.) сопровождается тратой вещества и силы (энергии), которые затем снова накопляются на случай новых трат. Большинство, однако, признает, что исстрачиваемая ребенком во время игры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УХОД ЗА ГРУДНЫМ РЕБЁНКОМ — УХОД ЗА ГРУДНЫМ РЕБЁНКОМ. Грудным называют ребёнка в возрасте до одного года. Новорождённый весит в среднем 3100 3400 г. Мальчик обычно весит больше, чем девочка. Первые 3 4 дня после рождения ребёнок, как правило, несколько теряет в весе, затем… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Аракчеев, граф Алексей Андреевич — генерал от артиллерии, род. 23 го сентября 1769 г., ум. 21 го апреля 1834 г. Род Аракчеевых, старинных дворян Новгородской губернии, ведет свое начало от новгородца Ивана Степанова Аракчеева, получившего в 1584 г. "за службу предков и отца… … Большая биографическая энциклопедия
РЕЖИМ ДНЯ детей и подростков — порядок чередования разл видов деятельности и отдыха в течение суток Способствует нормальному развитию ребенка, укреплению здоровья, воспитанию воли, приучает к дисциплине Правильно организовать Р.д. в семье помогают учителя, воспитатели, врачи… … Российская педагогическая энциклопедия
ДИСЦИПЛИНИРОВАТЬ — приучить к порядку, к повиновению сдержанности и проч. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ДИСЦИПЛИНИРОВАТЬ приучить к порядку, к повиновению. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Татищев, Василий Никитич — родился 19 апреля 1686 г., умер 15 июля 1750 г., сын стольника Никиты Алексеевича, принадлежал к древнему русскому аристократическому, но "захудалому" роду, происходившему от князей Смоленских. Татищевы были в родстве с Салтыковыми, и… … Большая биографическая энциклопедия
ПРИУЧИТЬ — ПРИУЧИТЬ, приучу, приучишь, совер. (к приучать), кого что к чему и с инф. Делать привычным, заставить привыкнуть. Приучить себя к холоду. Приучить к порядку и к соблюдению дисциплины. Приучить себя рано вставать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова