-
1 приукрашивать
-
2 приукрашивать
* * *v1) gener. abbellire, inorpellare, adonestare, rabbellire, riabbellire2) obs. onestare3) liter. imbelietlare, orpellare -
3 приукрашивать баланс
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > приукрашивать баланс
-
4 баланс
1) bilancia2) bilancio, saldo•неблагоприятный баланс — bilancia passiva, bilancio passivo/in rosso
неуравновешенный баланс — bilancia instabile/non equilibrata
объединённый баланс — bilancio composto/consolidato
платёжный баланс — bilancia commerciale/dei pagamenti
предварительный баланс — bilancio preliminare/di verifica
промежуточный баланс — bilancio interinale/provvisorio
текущий баланс — bilancio d'esercizio/operativo
уравновешенный баланс — bilancio in equilibrio/sano
- благоприятный балансбаланс движения капиталов и кредитов — bilancia dei conti, bilancia del dare e dell'avere
- заключительный баланс
- отрицательный баланс
- пассивный платёжный баланс
- баланс доходов и расходов
- баланс компании
- баланс основных фондов
- баланс по текущим операциям
- активный платёжный баланс
- базисный платёжный баланс
- бухгалтерский баланс
- валютный баланс
- внешнеторговый баланс
- годовой баланс
- итоговый баланс
- кредитовый баланс
- ликвидационный баланс
- начальный баланс
- невидимый баланс
- отчётный баланс
- положительный баланс
- пробный баланс
- расчётный баланс
- сводный баланс
- сжатый баланс
- торговый баланс
- финансовый баланс
- подводить баланс
- приукрашивать баланс
- составлять баланс
- уравновешивать балансРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > баланс
-
5 лакировать
1) ( покрывать лаком) verniciare, laccare2) ( приукрашивать) abbellire, far sembrare più bello* * *несов. (сов. отлакировать)1) laccare vt, verniciare vt2) перен. imbellettare vt, abbellire vt; fare il pompiere ( в искусстве)* * *v1) gener. inverniciare, patinare, verniciare, dar una stesa di vernice, laccare, verniciare (тж. перен.)2) liter. orpellare -
6 прикрашивать
См. также в других словарях:
приукрашивать — обелять, скрывать недостатки, изображать в розовом свете, изображать в розовом цвете, приукрашать, прикрашивать, представлять в розовом свете, украшать, представлять в розовом цвете, лакировать, преувеличивать, прихорашивать. Ant. очернять… … Словарь синонимов
ПРИУКРАШИВАТЬ — ПРИУКРАШИВАТЬ, приукрашиваю, приукрашиваешь. несовер. к приукрасить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приукрашивать — ПРИУКРАСИТЬ, ашу, асишь; ашенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приукрашивать — и приукрашать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Приукрашивать — несов. перех. 1. Несколько украшать. 2. перен. Представлять в более красивом, привлекательном виде. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приукрашивать — приукр ашивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
приукрашивать — (I), приукра/шиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
приукрашивать — Syn: обелять, скрывать недостатки Ant: очернять … Тезаурус русской деловой лексики
приукрашивать — ПРИУКРАШИВАНИЕ, ПРИУКРАШИВАТЬ; ПРИУКРАШИВАТЬСЯ см. Приукрасить … Энциклопедический словарь
приукрашивать — см. приукрасить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
приукрашивать(ся) — при/у/краш/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь